What is the translation of " INTEREST IN DEVELOPING " in Danish?

• interesse i at udvikle

Examples of using Interest in developing in English and their translations into Danish

The European Union really does have an interest in developing renewable energy technologies.
Den Europæiske Union har virkelig interesse i at udvikle nye energiformer.

There is an interest in developing a global policy, in having an alternative model to the American model and Europe must be in a position to promote this model at international level.
Der er interesse for at udvikle en global politik, for at have en alternativ model til den amerikanske model, og Europa skal kunne fremme denne model på internationalt plan.

Finally the European Council voiced its keen interest in developing cooperation with Ukraine.
Europæiske Råd udtryk for en stærk interesse i at udbygge samarbejdet med Ukraine.

In view of the Community's interest in developing harmonious trade relations with third countries, provision should be made for opening, as an autonomous measure, a Community import tariff quota of 1000 tonnes of high-quality fresh, chilled or frozen beef.
I betragtning af at EF har en interesse i at udvikle harmoniske handelsforbindelser med tredjelande, bør der indføres bestemmelser om at åbne et autonomt EF-importtoldkontingent på 1000 tons fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet.

We should recognize that protection of services also creates an interest in developing high-grade products.
Vi skal anerkende, at beskyttelse af tjenester også skaber en interesse for at udvikle avancerede produkter.

Elisabeth Sigmund's interest in developing her own skin care products became increasingly strong.
Tværtimod voksede Elisabeths interesse i at udvikle sine egne hudplejeprodukter.

The precarious nature of the basic infrastructure in the countryside means that entrepreneurs show less interest in developing farms and production units in these areas.
Iværksættere udviser mindre interesse for at udvikle landbrugene og etablere produktionsanlæg på landet på grund af usikkerheden i den grundlæggende infrastruktur i disse områder.

Both are major themes in Mads' interest in developing both the popular and the elite singing culture in Denmark.
Begge er hovedtemaer i Mads' interesse for at udvikle både den folkelige og den elitære sangkultur i Danmark.

The proposed RSCC Russian satellite communication system HEO"Express-RV" was highly appreciated by the participating countries of the Arctic Council, A number of them have shown interest in developing cooperation in this direction.
Den foreslåede RSCC russiske satellit kommunikationssystem HEO"Express-RV" var meget værdsat af de deltagende lande i Arktisk Råd, En række af dem har vist interesse i at udvikle samarbejdet i denne retning.

The processing is necessary to meet our legitimate interest in developing our products, services, and communications.
Behandling er nødvendig for at opfylde vores legitime interesse for at udvikle vores produkter, tjenester og kommunikation.

There is also increasing interest in developing more flexible services, which can meet a variety of local needs from employed and non-employed parents(and from other carers such as relatives) and their children, and which emphasise a close relation ship between the service, parents and the local community.
Der er også stigende interesse for at udvikle mere fleksible ordninger, som kan tage sig af en række lokale behov hos beskæftigede og arbejdsløse forældre(og hos andre børnepassere, som f. eks. slægtninge) samt hos deres børn, og som lægger vægt på et tæt forhold mellem ordningen, forældre og lokalsamfundet.

An interest in marketing us to website visitors or an interest in developing our website or our services and/or products.
En interesse i at kunne markedsføre os over for besøgende på vores websted, eller en interesse i at udvikle vores websted eller vores serviceydelser og/eller produkter.

We process your personal data when it is necessary to fulfil an agreement with you and when we have a legitimate and justifiable interest for processing your personal data, e.g. an interest in marketing us to website visitors or an interest in developing our website or our services and/or products.
Vi behandler dine personoplysninger, når det er nødvendigt for at opfylde en aftale med dig, og når vi har en anden legitim og berettiget interesse i at behandle dine personoplysninger, f. eks. en interesse i at kunne markedsføre os over for besøgende på vores websted, eller en interesse i at udvikle vores websted eller vores serviceydelser og/eller produkter.

This collaboration is evidence of Serbia's clear interest in developing and sustaining good relationships with its regional neighbours.
Dette samarbejde beviser Serbiens tydelige interesse i at udvikle og bevare et godt forhold til sine naboer i regionen.

Engcon always processes your personal data in accordance with applicable laws. We process your personal data when it is necessary to fulfil an agreement with you and when we have a legitimate and justifiable interest for processing your personal data, e.g. an interest in marketing us to website visitors or an interest in developing our website or our services and/or products.
Engcon behandler altid dine personoplysninger i henhold til gældende lovgivning. Vi behandler dine personoplysninger, når det er nødvendigt for at opfylde en aftale med dig, og når vi har en anden legitim og berettiget interesse i at behandle dine personoplysninger, f. eks. en interesse i at kunne markedsføre os over for besøgende på vores websted, eller en interesse i at udvikle vores websted eller vores serviceydelser og/eller produkter.

In addition, the Council also showed its interest in developing balanced cooperation with Japan in the industrial sector.
Endvidere gav Rådet udtryk for sin interesse i at udvikle et velafbalanceret samarbejde med Japan inden for industrisektoren.

We also process your personal data when we have another legitimate and justifiable interest to do so, forexamplean interest in marketing our company to visitors on our Digital Channels, an interest in developing our Digital Channels or in communicating with you e.g. via customer services.
Vi behandler også personoplysninger, når vi har en anden legitim og berettiget interesse, f. eks. en interesse i at markedsføre os over for besøgende på vores digitale kanaler, en interesse i at udvikle vores digitale kanaler eller kommunikere med dig, f. eks. via kundeservice.

While plans for regional integration in Latin America have been underway since the 1990s, recent interest in developing renewables to increase access to electricity, provide reliable energy services sustainably, and overcome dependence on fossil fuels has further spurred these initiatives.
Mens planer for regional integration i Latinamerika har været i gang siden 1990'erne, har de seneste interesse i at udvikle vedvarende energi for at øge adgangen til elektricitet, give pålidelige energitjenester på en bæredygtig og overvinde afhængighed af fossile brændstoffer yderligere ansporet disse initiativer.

This fact sheet summarises the report and is aimed at those withan interest in developing strategies to tackle WRS at a national, regional or local level.
Dette faktabladgiver et sammendrag af rapporten og henvender sig til dem, der haren interesse i at udvikle strategier til at tackle arbejdsbetinget stresspå nationalt, regionalt eller lokalt plan.

OPINION OF MR MISCHO- CASE C 74/98 the GCC countries and DAT SCHAUB's interest in developing its commercial pre sence in that region.
FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT MISCHO- SAG C-74/98 særlige omstændigheder, der foreligger i GCC-landene, og til DAT-SCHAUB's interesse i at udvikle sin forretningsmæssige tilstedeværelse i dette område.

I believe it is more important to apply a graduated intervention system, which will ensure that the farmers have an interest in developing the market and under which they do not enjoy a 100% guarantee if they cannot sell their products.
Jegtror, det er vigtigere, at vi gennemfører et gradueret interventionssystem, som sikrer, at landmændene får interesse i at udvikle markedet, og hvor de ikke har 100% garanti, hvis de ikke er i stand til at sælge deres produkter.

It says it is interested in developing a constructive relationship with Caracas.
De siger, de er interesserede i udviklingen af et konstruktivt forhold til Caracas.

Eutelsat is interested in developing this technology.
Eutelsat er interesseret i at udvikle denne teknologi.

Are you interested in developing your own weight loss plan?
Er du interesseret i at udvikle din egen vægttab plan?

Oil companies were highly interested in developing sources of petroleum in Libya because it was located on the Mediterranean Sea.
Olieselskaberne er meget interesseret i at udvikle kilder af olie i Libyen fordi det var beliggende ud til Middelhavet.

Through Weldon and Galton 's book, Pearson became interested in developing mathematical methods for studying the processes of heredity and evolution.
Gennem Weldon og Galton's bog, Pearson blev interesseret i at udvikle matematiske metoder til at studere de processer arvelighedsenheder og udvikling.

The governments that I mentioned a moment ago are interested in developing this strategy, and we need to wait for the Commission to publish its communication.
De regeringer, som jeg lige har nævnt, er interesseret i at udvikle denne strategi, og vi må vente på, at Kommissionen offentliggør sin meddelelse.

We are always interested in developing long-term, successful working relationships with existing and new business partners. We look forward to hearing from you.
Vi er altid interesseret i at udvikle langsigtede, succesfulde partnerskaber med eksisterende og nye samarbejdspartnere. Vi ser frem til at høre fra dig.

We are always interested in developing long-term, successful working relationships with existing and new business partners.
Vi er altid interesseret i at udvikle langsigtede, succesfulde partnerskaber med eksisterende og nye samarbejdspartnere.

Diaz, however, was more interested in developing it… to control people's minds in a bad way… and we decided to abort the program.
Diaz, var imidlertid, mere interesseret i at udvikle det til… at kontrollere hjernen på en uheldig måde… og vi besluttede at stoppe programmet.

How to use "interest in developing" in an English sentence

Joe has a longstanding interest in developing young professionals.

I have absolutely no interest in developing sales talks.

MB: What sparked your interest in developing cochlear implants?

interest in developing more holistic and softer assessment methods.

There is a growing interest in developing therapeutic exosomes.

You could express interest in developing new boto modules.

Thanks for your interest in developing with Vision Vancouver.

Interest in developing more refining capacity is not new.

Project management/startup experience or interest in developing these skills.

Justin and Andrew expressed interest in developing the specs.

How to use "interesse i at udvikle" in a Danish sentence

Hvilken kommune kunne have interesse i at udvikle dette koncept nærmere?

Både kommune, virksomhed og uddannelsesinstitution har interesse i at udvikle en sammenhængende indsats, vækstforum kan gå forrest i at skabe den gode balance.

Du har interesse i at udvikle og gøre brug af din spiritualitet på et højere niveau.

Projektet vil helt konkret bringe virksomheder sammen, der har interesse i at udvikle deres samarbejde på tværs af grænsen.

Kurset henvender sig til par, der har en sexuel relation, og som har interesse i at udvikle og forbedre denne.

Derfor har producenter af sprøjtegifte også en særlig interesse i at udvikle nye genmodificerede afgrøder.

Tværtimod voksede Elisabeths interesse i at udvikle sine egne hudplejeprodukter. "Jeg brød mig ikke om de cremer, man kunne købe.

En succesfuld forretningsleder bliver motiveret af at sætte kollegerne i centrum og har en ægte interesse i at udvikle dem, så de præsterer deres bedste.

En fælles interesse i at udvikle en bæredygtig, grøn og smart bydel, der er en integreret del af Albertslund midtby, sagde Dogan Polat (S), da kommunalbestyrelsen den 12.

Katalysatoren for etableringen af skoletjenesterne har været et samspil mellem forvaltningernes interesser i at understøtte og kulturinstitutionernes interesse i at udvikle eksterne læringsmiljøer.