What is the translation of " INTEREST IN DEVELOPING " in German?

• Interesse an der Entwicklung

Examples of using Interest in developing in English and their translations into German

Thank you for your interest in developing on Squarespace!
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse, auf Squarespace zu entwickeln!

The Stockholm conference comes at a key juncture, with Member States already expressing interest in developing a European Danube Strategy.
Die Konferenz in Stockholm findet zu einem entscheidenden Zeitpunkt statt, an dem einige Mitgliedstaaten bereits Interesse an der Entwicklung einer europäischen Donaustrategie äußern.

There is considerable interest in developing such capital intensive systems.
An der Entwicklung solch kapitalintensiver Systeme besteht großes Interesse.

Assessing and improving user experience: We process device and usage data as described in section 4.1 above, which in some cases may be associated with your Personal Data, in order to analyze trends in order to assess and improve the overall user experience to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving the service offering, or where we seek your valid consent;
Erfassung und Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit: Wir verarbeiten Geräte- und Nutzungsdaten wie unter Abschnitt 4.1 beschrieben, die in einigen Fällen mit Ihren personenbezogenen Daten in Verbindung gebracht werden können, um Trends zu analysieren und um die allgemeine Nutzererfahrung zu erfassen und zu verbessern, soweit dies für unser berechtigtes Interesse an der Entwicklung und Verbesserung des Dienste-Angebots erforderlich ist oder wenn wir hierzu Ihre wirksame Einwilligung einholen;

The European Union really does have an interest in developing renewable energy technologies.
Für die Europäische Union ist es wirklich von großem Interesse, Technologien für erneuerbare Energiequellen zu entwickeln.

He showed strong interest in developing a Living museum together we several groups of Himba, which he already gathered to start the project.
Er zeigte Interesse an der Entwicklung eines Ovahimba Living Museums und hatte bereits eine interessierte Projektgruppe um sich geschart.

Here they quickly learned that they share an interest in developing sustainable products.
Dort teilen sie schnell das gleiche Interesse: die Entwicklung nachhaltiger Produkte.

These firms have no interest in developing modern institutions that protect private property and promote the rule of law.
Diese Firmen haben kein Interesse an der Entwicklung moderner Institutionen, die das Privateigentum schützen und die Rechtsstaatlichkeit fördern.

Developing and improving our websites and services: We process your Personal Data to analyze trends and to track your usage of and interactions with our websites and services to the extent it is necessary for our legitimate interest in developing and improving our websites and services and providing our users with more relevant content and service offerings, or where we seek your valid consent;
Entwicklung und Verbesserung unserer Websites und Dienste: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Trends zu analysieren und Ihre Nutzung von und Interaktion mit unseren Websites und Diensten nachzuverfolgen, soweit und sofern dies für unser berechtigtes Interesse an der Entwicklung und Verbesserung unserer Websites und Dienste und der Zurverfügungstellung von relevanten Inhalten und Leistungsangebote für Nutzer unserer Websites und Dienste erforderlich ist, oder wenn wir hierzu Ihre wirksame Einwilligung einholen;

More interest in developing free software, more customers for free software businesses, and more ability to encourage companies to develop commercial free software instead of proprietary software products.
Mehr Interesse an der Entwicklung freier Software, mehr Kunden für Geschäfte mit freier Software und mehr Möglichkeiten, Unternehmen zu ermutigen, kommerzielle freie Software anstelle proprietärer Softwareprodukte zu entwickeln.

The processing is necessary to meet our legitimate interest in developing our products, services, and communications.
Die Verarbeitung notwendig ist, um unser berechtigtes Interesse an der Entwicklung unserer Produkte, Dienstleistungen und Kommunikation gerecht zu werden.

More interest in developing free software, more customers for free software businesses, and more ability to encourage companies to develop commercial free software instead of proprietary software products.
Mehr Interesse an der Entwicklung freier Software, mehr Kunden für das Geschäft mit freier Software und mehr Fähigkeiten, Firmen zu ermutigen, kommerzielle, freie Software zu entwickeln, anstatt proprietärer Software Produkte.

In many countries, however, unions have shown limited interest in developing career guidance services for their members.
In einer Reihe von Ländern haben die Gewerkschaften jedoch geringes Interesse an der Entwicklung von Bildungs- und Berufsberatungsdiensten für ihre Mitglieder bekundet.

Advanced design studies, interest in developing and implementing corporate identities, a feel for demanding and outstanding design; these are good prerequisites for close cooperation with us and a chance to expose yourself to the various fields where we are active.
Ein fortgeschrittenes Designstudium, Interesse an Entwicklung und Umsetzung von Erscheinungsbildern, Verständnis für anspruchsvolles und herausragendes Design sind eine gute Voraussetzung für eine enge Zusammenarbeit und einen Einblick in die verschiedenen Bereiche unseres Arbeitsfeldes.

The station quickly reached capacity, but the RhE as operator had only limited interest in developing the station, as this would have mainly benefited competing companies.
Der Centralbahnhof stieß schnell an seine Kapazitätsgrenzen, jedoch hatte die RhE als Betreiberin nur begrenzt Interesse an einem Ausbau des Bahnhofs, da dieser überwiegend den Konkurrenzgesellschaften zugutegekommen wäre.

Member States demonstrated their interest in developing a VAT Gap estimation tool to better understand the trends in the field of VAT collection- a positive signal of shared willingness to tackle the VAT Gap within the EU.
Die Mitgliedstaaten zeigten ihr Interesse an der Entwicklung eines Instruments zur Schätzung der MwSt-Lücke, um die Entwicklungen im Bereich der MwSt-Erhebung besser zu verstehen- ein positives Signal eines gemeinsamen Willens, innerhalb der EU gegen die MwSt-Lücke vorzugehen.

With the adoption of the negotiation guidelines, the Council stresses its keen interest in developing the relationship with Turkey and its readiness to ensure the effective implementation of the Strategy.
Mit der Annahme der Verhandlungsrichtlinien betont der Rat sein großes Interesse am Ausbau der Beziehungen zur Türkei und seine Bereitschaft, die wirksame Umsetzung der Strategie sicherzustellen.

We have a major strategic interest in developing such commercially competitive system solutions.
Unser strategisches Interesse gilt in erheblichem Mass der Entwicklung derartiger kommerziell wettbewerbsfähiger Systemlösungen.

The Spanish Presidency has reiterated its strong interest in developing programmes such as MEDA and in partnerships between these countries and the European Union.
Der spanische Ratsvorsitz hat sein reges Interesse an der Entwicklung von Programmen wie Meda sowie für die Partnerschaft der Union mit diesen Ländern bekundet.

We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote your services and our site.
Wir verarbeiten diese Informationen unter Berücksichtigung unseres legitimen Interesses an der Entwicklung und Verbesserung unserer Website und des Nutzererlebnisses, sowie zur Bewerbung Ihrer Dienste und unserer Website.

As already mentioned, the EU has a clear and strong interest in developing the Trans  Caspian Gas Pipeline and integrating it into the Southern Gas Corridor pipeline network.
Wie bereits erwähnt hat die EU ein klares und starkes Interesse an der Entwicklung der Transkaspischen Gaspipeline und daran, diese in das Pipelinenetz des südlichen Gaskorridors zu integrieren.

The BSc International Business with Foundation Year is aimed at students who have an interest in developing knowledge and understanding of the key aspects of business and management, and in particular, who are looking to pursue a career internationally in business management.
Das BSc International Business with Foundation Year richtet sich an Studierende, die Interesse an der Entwicklung von Kenntnissen und Verständnis für die wichtigsten Aspekte von Wirtschaft und Management haben, und insbesondere, wenn sie eine internationale Karriere in der Unternehmensführung anstreben.

BA(Hons) Business Management with Law The BA Business Management with Law is aimed at students who have an interest in developing knowledge and understanding of the key aspects of business and management, coupled with an understanding of the legal framework that corporations operate within.
BA(Hons) Business Management mit Recht mit GründungsjahrDer BA Business Management mit Recht mit Gründungsjahr richtet sich an Studierende, die ein Interesse an der Entwicklung von Wissen und Verständnis für die wichtigsten Aspekte von Unternehmen und Management haben, sowie ein Verständnis der rechtlichen Rahmenbedingungen, in denen Unternehmen tätig sind.

During the days of the cold war, the defense department was interested in developing a means of electronic communication which could survive an attack by being able to re-route its….
Während der Tage des kalten Krieges, war die Verteidigungabteilung interessiert, an sich zu entwickeln Mittel der elektronischen Kommunikation,….

Interested in developing your theory and practical-based knowledge of social work within the context of globalisation?
Sie sind an der Weiterentwicklung von Theorie und Praxis der Sozialarbeit im Kontext der Globalisierung besonders interessiert?

The course is aimed at students with a strong interest in food and food product development, nutrition and health and for students who are interested in developing a diverse range of entrepreneurial skills and business acumen.
Der Kurs richtet sich an Studierende mit einem starken Interesse an der Nahrung und Produktentwicklung Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit und für Studierende, die Interesse an der Entwicklung eine breite Palette von unternehmerischen Fähigkeiten und Geschäftssinn sind ausgerichtet.

This book is essential reading for policy-makers, advisers and analysts interested in developing a public health strategy and competence in both developed and developing countries, as well as researchers interested in the Austrian health system. How to order Facebook Instagram Twitter YouTube.
Dieses Buch ist eine unerlässliche Lektüre für alle Politiker, Berater und Analytiker in Industrie- wie in Entwicklungsländern, die ein Interesse an der Entwicklung einer Strategie für die öffentliche Gesundheit sowie entsprechender Fachkompetenz haben, aber auch für Forscher, die sich für das österreichische Gesundheitssystem interessieren.

We are confident that the general director of OGK-2 Mikhail Kuzichev to appreciate the advantages of registration of the location of one of the most successful plants that are included in the WGC-2, and will be represented by regional authorities, business partners interested in developing the electricity sector.
Wir sind zuversichtlich, dass der Generaldirektor der OGK-2 Michail Kuzichev, um die Vorteile der Eintragung der Ort einer der erfolgreichsten Pflanzen, die in der WGC-2, und wird vertreten durch die regionalen Behörden, Geschäftspartnern interessiert an der Entwicklung der Strom-Sektor.

As an example, there is a bulking pile offered that consists of Testo-Max alongside D-Bal, Decaduro and also Trenorol that will truly aid you bulk up and construct muscular tissue, along with a specialized cutting pile that is preferable if you are planning to drop a portion of your body fat, and are more interested in developing a slim and tore physique.
Zum Beispiel gibt es einen Füllstoff Stack zur Verfügung, die von Testo-Max zusammen mit D-Bal, Decaduro sowie Trenorol besteht, die wirklich helfen, werden Sie sich Masse und erstellen Muskelmasse sowie eine spezielle Schneid Haufen, die besser geeignet, wenn es Sie schauen, um einen Teil Ihrer Körperfett fallen, und sind viel mehr daran interessiert, bei der Schaffung einer schlank und riss Körperbau.

As an example, there is a bulking pile offered that consists of Testo-Max alongside D-Bal, Decaduro and Trenorol that will actually assist you bulk up and develop muscle, along with a specialized cutting stack that is preferable if you are seeking to lose several of your body fat, and are much more interested in developing a slim and tore body.
Als Beispiel gibt es einen Füllstoff Haufen leicht verfügbar, die Testo-Max enthält zusammen mit D-Bal, Decaduro sowie TBal75, die wirklich helfen, werden Sie sich Masse und Muskeln aufbauen, zusammen mit einem spezialisierten Schneid Haufen, die besser geeignet, wenn Sie sind, ist planen mehrere Ihrer Körperfett zu fallen, und sind viel mehr daran interessiert, bei der Schaffung eines schlanken und riss Figur.