What is the translation of " INTERJECTION " in Danish?

• tilråb
• afbrydelse
• indvending
• udbrud
• indblanding
• interjection

Examples of using Interjection in English and their translations into Danish

Interjection by Mr Bourlanges.
Tilråb fra hr. Bourlanges.

It is used here as an interjection without any real meaning.
Det bruges her som et indskud uden nogen egentlig mening.

Interjection from the floor:'Amen!
Tilråb fra salen:"Amen!

But gradually migrated into everyday speech and became a fairly common interjection.
Men gradvist migreret ind i daglig tale og blev en temmelig almindelig interjection.

Interjection:'It may be so.
Tilråb:»Det kan være tilfældet«.

Un' can only appear in independent form, as for use as an interjection, like in the examples above.
Un' kan kun fremstå i uafhængig form, næsten som udråbs-ord, som i førnævnte eksempler.

Interjection by Marios Matsakis.
Indvending fra Marios Matsakis.

DE Mr President, may I make just a very brief interjection, since this report is not exactly an unimportant one, and ask just how legitimate a vote is when fewer than half the Members are present for it?
DE Hr. formand! Må jeg komme med en ganske kort indskudt bemærkning, da det drejer sig om en ikke helt uvigtig beretning, og spørge, hvor berettiget en afstemning er, hvis under halvdelen af medlemmerne er til stede?

Interjection: Or even in Parliament!
Tilråb: Eller i Parlamentet!

After this interjection, let us continue with Morris Kline's quote.
Efter denne indblanding, lad os fortsætte med Morris Kline's citerer.

Interjection from the floor by Gay Mitchell.
Tilråb fra Gay Mitchell.

Interjection: nuclear energy is CO-free!
Tilråb: Atomkraft er CO-fri!

Interjection from Mr Cohn-Bendit:'No!
Tilråb fra hr. Cohn-Bendit:"Nej!

Interjection from the floor by Eoin Ryan.
Tilråb fra salen fra Eoin Ryan.

Interjection from Mrs Morvai:'Shame on you!
Tilråb fra fru Morvai:"Skam Dem!

Interjection from the floor by Jim Higgins.
Tilråb fra salen fra Jim Higgins.

Interjection from Mr Helmer:'Absolutely no!
Udbrud fra hr. Helmer:"Absolut ikke!

Interjection from Mr Bloom:'Do your damnedest!
Udbrud fra hr. Bloom:"Vær så god!

Interjection from the floor:'Travelling circus!
Indvendinger fra salen:"Rejsecirkus!

Interjection from the floor:'You can't do that!
Tilråb fra salen:"Det kan De ikke gøre!

Interjection: What about loose foodstuffs?
Afbrydelse: Hvad med levnedsmidler i løs vægt?

Interjection by Daniel Cohn-Bendit: Beautiful city!
Tilråb fra Daniel Cohn-Bendit: Smuk by!

Interjection from Mr Cohn-Bendit: like in the Ukraine!
Tilråb fra hr. Cohn-Bendit: Som i Ukraine!

Interjection from the floor:'No science for that at all!
Tilråb fra salen:"Det er ikke nogen videnskab!

Interjection from the floor:'From Her Majesty's prison!
Tilråb fra salen:"fra Hendes Majestæts fængsel!

Interjection is an expression of feelings and emotions.
Interjection er et udtryk for følelser og følelser.

Interjection from Mr Ferber: Tell them in German President.
Tilråb fra Ferber: Sig det dog på tysk! Formanden.

Interjection from Mr Poettering: then he should do both!
Tilråb fra hr. Poettering: Så skal han gøre begge dele!

Interjection by Daniel Cohn-Bendit: And magnificent Members of Parliament!
Tilråb fra Daniel Cohn-Bendit: Og storartede medlemmer af Parlamentet!

Interjection from William(The Earl of) Dartmouth:'Did you listen to the debate?
Indvending fra William(The Earl of) Dartmouth:"Har De ikke lyttet til forhandlingen?

How to use "interjection" in an English sentence

A very informal (rude) interjection similar to hey.

Sorry for the interjection in my previous post.

I have a weakness for authorial interjection myself.

People often use this interjection to express surprise.

Brief interjection from a special (uninvited) guest, Alexa.

What Are Some Thai Exclamation and Interjection Words?

The speech starts with the attention-getting interjection u!

ADAM SEARLE: I acknowledge that interjection as well.

Look up interjection in Wiktionary, the free dictionary.

Cawley's high-tension interjection aptly conveyed Samson's anguished passion.

How to use "afbrydelse, tilråb, indvending" in a Danish sentence

Under en høflig afbrydelse af en af konferencens sessioner, blev en ny og uformel koalition bestående af bla.

Det skyldes, at FCK-spilleren Viktor Fischer gentagene gange har været udsat for homofobiske tilråb fra modstanderholdenes tilskuere.

Dropbox Business hjælper os med at leve op til dette ved at give vores folk mulighed for at arbejde eksternt og uden afbrydelse, når de er på kontoret".

Den væsentlige indvending er begrænsningen af kursusvirksomhedens ydelser til kursisternes ansættelsessted i 6 måneder før og 6 måneder efter afholdelse af et kursus.

Selv fejlbehæftede spændeelementer eller korrosion kan føre til afbrydelse af kompressoren.

Omvendt rækkefølge benyttes ved afbrydelse og eventuel transport.

Det samme har jeg sagt mig selv, men strax efter følte jeg det Intetsigende i denne Indvending.

Den eneste fastlagte afbrydelse vil være en samling, hvor der vil være historie fortælling eller anden planlagt aktivitet.

Har man en professionel og målrettet abstinensbehandling under ens alkohol-afvænning reduceres afbrydelse af behandlingsforløbet.

Jaworowski opererer på trin 2 og 3 - min indvending mod ham tager udgangspunkt i hans egne præmisser.