What is the translation of " INTERLINING " in Danish?

• interlining
• ved fremstillingen

Examples of using Interlining in English and their translations into Danish

To part with old interlining.
For at skille sig af med gamle interlining.

In the case of interlining the following aspects must be taken into consideration.
Hvad interlining angår, må der tages hensyn til følgende omstændigheder.

They are based on not only textiles but also paper or interlining.
De er baseret på ikke kun tekstiler, men også papir eller mellemfor.

Nonwoven thermobond and knitted interlining fabrics for apparel applications.
Nonwoven thermobond og strikkede interlining stoffer til beklædningsgenstande.

Also, tricot and jersey knitted stretch fabrics for garment interlining.
Også tricot og jersey strikket strækstoffer for beklædningsgenstand interlining.

Leak proof interlining Leak proof with plastic lining to prevent damage to floors.
Lækagefrit interlining Lækafvisende med plastforing for at forhindre skader på gulve.

We put pancakes into shape, like cakes for cake, interlining them with a thin layer of filling.
Vi sætter pandekager i form, som kager til kage, interlacing dem med et tyndt lag af påfyldning.

The extent to which tickets at tariffs set in the consultations are actually used for interlining;
Det omfang, hvori billetter til takster, der fastsættes gennem konsultationerne, rent faktisk benyttes til interlining.

Details of clothes, taped interlining, keep shape and not subjected to tension.
Nærmere oplysninger om tøj, tapede interlining, holde formen og ikke udsættes for spændinger.

However, consultations must noC exceed the lawful purpose of facilitating interlining. In particular.
Konsultationerne må dog ikke strække sig videre end det lovlige mål, nemlig at lette interlining.

Interlining has for many years been accepted industry practice, with widely acknowledged benefits for both airlines and passengers.
Interlining har i mange år været en accepteret erhvervspraksis, med anerkendte fordele for såvel luftfartsselskaber som passagerer.

It is desirable to remove only the outer layer, asremaining interlining, reinforcing the wall, provide a good basis for new wallpaper.
Det er ønskeligt at fjerne det yderste lag, somresterende interlining, styrke væggen, giver et godt grundlag for nye tapet.

However, evidence in the market-placeindicated that most carriers were rreatingthe surcharge as binding, and the mainpurpose was to increase revenue rather than interlining.
Reelt stod det imidlertid klart, at de fleste flyselskaber betragtede tillægget som værende bindende, og hovedformålet var fortsat at øge indtjeningen snarere end at fremme interlining.

Even though they would lose some passengers to other airlines as the result of interlining, they would also expect to win some from other airlines.
Selv om de kan miste passagerer til andre selskaber som følge af interli ning, kan de også forvente at overtage passagerer fra andre selskaber.

Air Europe and Lufthansa will now be able to compete effectivelyon the London-Munich and London-Diisseldorf routes, while maintaining the advantages offered by interlining.
Der vil herefter kunne bestå en effektiv konkurrence mellem Air Europe og Lufthansa på ruterne mellem London og München og London og Düsseldorf, samtidig med at fordelene ved interlining-systemet bevares.

It has thus been established that interlining operates in some cases with tariffs that are less than half those set during consultations.
Det er således fastslået, at interlining i nogle tilfælde foregår med takster, som afviger med over 50% fra de takster, der blev fastlagt under konsultationerne.

The airline industry is currently facing particular difficulties and might therefore find it difficult to make the investments necessary to develop an alternative system of interlining at this time.
Luftfartsindustrien står i øjeblikket over for særlige vanskeligheder og kan derfor finde det vanskeligt at foretage de nødvendige investeringer til udvikling af et alternativt system af interlining.

Wholesale distributors of woven, knitted and nonwoven interlining fabrics, shoulder pad components and under-collar felts for garment manufacturing applications.
Grossister af vævet, strikkede og vævede interlining stof, skulder pad komponenter og under-krave filt til tøjet fremstillingsvirksomhed applikationer.

Responsible should adverse slots( Departure times) the young airline to have been. The departure times were ideal for solvent business. In addition the Lufthansa at the beginning refused to recognize the German wings airline tickets( Interlining) and tried also through further measures to urge the private competitors out of the market.
Ansvarlig skal negative slots( Afgangstider) den unge flyselskab har været. Afgangstiderne var ideel til solvent business. Desuden nægtede Lufthansa i starten at anerkende de tyske vinger flybilletter( Interlining) og forsøgte også gennem yderligere foranstaltninger opfordrer de private konkurrenter ud af markedet.

Manufacturers of rapier loom woven fabrics for apparel and interlining, filtration, electric blanket shells, and black-out curtains, for natural and man-made fibers.
Producenter af kårde væven vævet stof til beklædning og interlining, filtrering, elektrisk varmetæppe skaller, og mørklægningsgardiner, for fysiske og kemofibre.

In order to facilitate the Commission's re-examination whether the block exemption should be further extended after that date, an obligation should be added to the exemption, requiring air carriers participating in conferences to collect, for each IATA season and starting as from 1 September 2002, data on the relative use of the passenger tariffs set in the conferences and their relative importance for actual interlining.
For at gøre det lettere for Kommissionen på ny at undersøge, om gruppefritagelsen bør yderligere forlænges efter den dato, bør der til fritagelsen knyttes en forpligtelse om, at luftfartsselskaber, der deltager i konsultationer, skal indsamle data for hver IATA-sæson fra og med den 1. september 2002 om den relative anvendelse af de passagertakster, der fastsættes gennem disse, og deres relative betydning for den nuværende interlining.

However, if Aer Lingus had continued Co accept interlining, British Midland would have incurred lower costs, it would have earned higher revenues, its services would have been more attrac.
Men hvis Aer Lingus fortsat havde accepteret interlining, ville British Midland have haft lavere omkostninger og større indtægter, dets ruter ville have været mere.

The vast majority of the respondents held the view that the International Air Transport Association(IATA) passenger tariff conferences secure an important benefit in the form of interlining and that this benefit was unlikely to be replicated by any alternative, less restrictive system.
Størstedelen af de adspurgte var af den opfattelse, at Den Internationale Luftsfartssammenslutnings(IATA's) passagertakstkonferencer sikrer store fordele i form af interlining, og at disse fordele ikke kunne opnås med noget andet mindre restriktivt system.

Trimmings ar.d accessories used(excluding linings and interlining) which change tariff headinjr do not remove the originating status of the product obtained if their weight does not exceed 10* of the total weight of the textile materials incorporated.
Beeætningeartikler og tilbehør(undtagen foer), som er anvendt ved fremstillingen, og som skifter position, fratager ikke den fremstillede vare dens oprindelsesstatus, såfremt de ikke oversiger 10* af den samlede vægt af alle iblandede tekstilmaterialer.

In addition the Lufthansa at the beginning refused to recognize the German wings airline tickets(Interlining) and tried also through further measures to urge the private competitors out of the market.
Desuden nægtede Lufthansa i starten at anerkende de tyske vinger flybilletter(Interlining) og forsøgte også gennem yderligere foranstaltninger opfordrer de private konkurrenter ud af markedet.

Trimmings and accessories used(excluding linings and interlining) which chanra tariff h^nriin**η not remove the originating status of the product obtained if their weight does not exceed 10* of the total weight of all the textile materials incorporated.
Besætningeartikler og tilbehør(undtagen foer), som er anvendt ved fremstillingen, og som skifter position, fratager ikke den fremstillede vare dens oprindelsesstatus, såfremt de ikke overstiger 10* af den saralede vægt af alle iblandede tekstilmaterialer.

The Stockholm District Court found for the Authority, holding that SAS had knowingly refused to conclude an interlining agreement with NEA with the intention of restricting competition or, at least, that SAS knew that its refusal could have the effect of restricting competition.
Førsteinstansretten imødekom myndighedens anmodning og fastslog, at SAS bevidst havde nægtet at indgå en interline aftale med NEA med det formal at begrænse konkurrencen, eller at SAS under alle omstændigheder var vidende om. at afvisningen kunne få konkurrencebegrænsende følger.

Trimmings and accessories used(excluding linings and interlining) which change tariff heading do not remove the originating status of the product obtained if their weight does not exceed 10% of the total weight of all the textile materials incorporated.
Besætningsartikler og tilbehør(undtagen for), som er anvendt ved fremstillingen, og som skifter position, fratager ikke den fremstillede vare dens oprindelsesstatus, såfremt de ikke overstiger 10 pet. af den samlede vægt af alle iblandede tekstilmaterialer.

While most respondents acknowledged that withdrawing the block exemption for the passenger tariff conferences would not mean the end of interlining altogether, many felt that without the tariff conferences, consumers would have a smaller choice of flexible fares and smaller airlines might have fewer interlining opportunities and as a result find it harder to compete.
Selv om størstedelen af de adspurgte erkendte, at en ophævelse af gruppefritagelsen for passagertakstkonferencer ikke ville betyde et fuldstændigt ophør af interlining, mente mange, at forbrugerne uden takstkonferencer ville have et mindre udvalg af fleksible takster, og mindre selskaber ville have færre interliningmuligheder og derfor finde det vanskeligere at konkurrere.

Trimmings and acceeaoriea used(excluding llninge and interlining) which change tariff heading do not remove the originating status of the product obtained if their weight doee not exceed 10? of the total weight of ell the textile materials incorporated.
Beeatnlngsortikler og tilbehør undtagen foer^, som er anvendt red fremstillingen, og som skifter positi on, fratager Ikke den fremstilled· Tars dens oprlndeleesstatua, såfremt de ikke overstiger 10 pet. af den samlede vagt af alle Iblandede tekstilmaterialer.

How to use "interlining" in an English sentence

Less interlining would mean less confusing routes.

Sew the two pieces of interlining together.

interlining fabric to support the shoulder hanging.

This includes our Privacy + Interlining option!

Blackout lining interlining backtabs or scalloped edges.

Non fusible interlining made from 100% cotton.

Front feed and interlining attachment are optional.

A Brushed Wool Interlining that discourages wrinkles.

Cut them in lining, interlining and top fabric.

Hello ,i’m Victoria from Dongguan Yufang Interlining co,ltd.

How to use "interlining" in a Danish sentence

I modsætning til Ryanair og easyJet, der primært tilbyder virtuel interlining med langdistanceselskaber, vil Eurowings fokusere på Europa.

En endeløs forsyning af flyrejser og unik virtuel interlining teknologi skaber nye muligheder for dig, når du skal rejse.

Interessant, det bryder lidt med konceptet om lave driftsomkostninger hvis de skal lave billetsamarbejde og interlining og så videre.

Den er udstyret med en let interlining, praktiske Storm manchetter og den karakteristiske rillet og lavet til køligere dage.

Skjorter af lav kvalitet vil som regel mangle interlining af ordentlig kvalitet (indvendigt stof), til den ultra skarpe -og holdbare krave og manchet.

Interlining er limet med en flad jern: hvis opvarmede materiale sikringer lidt, og skaber en slags “skelet” for væv.

Der findes mange gode tutorials rundt omkring på denne teknik (interlining på engelsk), men jeg er rigtig glad for denne fra Colette Patterns.

It does not apply to non-interlining airlines, such as Southwest, Air Trans, Jey Blue, etc.

Dette indvendige stof kaldes interlining og er med til at skabe og vedligeholde formen af slips samt tilføjer ekstra bulk og vægt.

Mesh / foring / interlining: 80% polyester / 20% spandex.