What is the translation of " IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " in Danish?

• er et skridt i den rigtige retning
• går i den rigtige retning
• er et godt skridt på vejen

Examples of using Is a step in the right direction in English and their translations into Danish

This is a step in the right direction.
Alt dette går i den rigtige retning.

At Fagerhult we believe this is a step in the right direction.
Vi synes at niveauerne istandarden er et godt skridt på vejen.

It is a step in the right direction.
Det er et skridt i den rigtige retning.

Mr Whitehead's report is a step in the right direction.
Kollega Whiteheads betænkning går i den rigtige retning.

Is a step in the right direction. This place that we have built together.
Dette sted, som vi har bygget sammen, er et skridt i den rigtige retning.

The agreement is a step in the right direction.
Aftalen er et skridt i den rigtige retning.

We have to close this gap, and the European Research Area is a step in the right direction.
Vi skal fjerne denne kløft, og det europæiske forskningsrum går i den rigtige retning.

I guess Ray is a step in the right direction.
Ray er et skridt i den rigtige retning.

We shall therefore support this report, which is a step in the right direction.
Vi vil derfor støtte denne betænkning, som går i den rigtige retning.

The report is a step in the right direction.
Denne betænkning er et skridt i den rigtige retning.

The March Council's decision to reform the Stability and Growth Pact- a decision largely inspired by yourself, Mr Almunia- is a step in the right direction.
Rådets afgørelse fra marts om at reformere stabilitetspagten, som De i høj grad har inspireret, hr. kommissær Almunia, går i den rigtige retning.

Wearing' that dress is a step in the right direction.
Den kjole er et skridt i den rigtige retning.

But it is a step in the right direction and it is very important to establish the polluter pays principle.
Men det er et skridt i den rigtige retning, og det er meget vigtigt at få indført princippet om, at forureneren skal betale.

The ALTENER programme is a step in the right direction.
Altener-programmet går i den rigtige retning.

Though, is a step in the right direction and it is for that reason that I and those who worked with me are asking for your support.
Vi tager imidlertid et skridt i den rigtige retning, og derfor anmoder jeg og de, der har samarbejdet med mig, om Deres støtte.

The Carlotti report is a step in the right direction.
Fru Carlottis betænkning går i den rigtige retning.

That is a step in the right direction if the appropriate administrative structures are to be established within the Commission.
Det går i den rigtige retning, så der også bliver udviklet de relevante administrative strukturer i Kommissionen.

At Fagerhult we believe this is a step in the right direction.
Vi synes at niveauerne i standarden er et godt skridt på vejen.

The report is a step in the right direction so I have voted yes.
Betænkningen går i den rigtige retning, og jeg har derfor stemt for den..

The Commission communication is a step in the right direction.
Kommissionens meddelelse er et skridt i den rigtige retning.

Even if digital surveys rather than paper distributed ones, is only a small step in preserving the environment, at least we think it is a step in the right direction.
Selvom om digitale undersøgelser i stedet for undersøgelser i papirudgave kun er et lille skridt på vejen, så synes vi dog, at det går i den rigtige retning.

The Services Directive is a step in the right direction.
Tjenesteydelsesdirektivet er et skridt i den rigtige retning.

This Commission communication is a step in the right direction, playing a stronger role in promoting the ecologically sustainable management of fisheries.
Kommissionens meddelelse synes et skridt i den rigtige retning, især fordi det spiller en vigtig rolle for fremme af en økologisk bæredygtig fiskeriforvaltning.

I think the report by Mrs Myller is a step in the right direction.
Jeg synes, fr. Myllers betænkning går i den rigtige retning.

The present Directive is a step in the right direction.
Det aktuelle direktiv er et skridt i den rigtige retning.

Mr Saryusz-Wolski's report is a step in the right direction.
Jacek Saryusz-Wolskis betænkning er et skridt i den rigtige retning.

The proposal before us is a step in the right direction.
Det foreliggende forslag går i den rigtige retning.

Our committee welcomed the Commission proposal because it is a step in the right direction, in other words it seeks to improve the conditions in which laying hens are kept.
Vores udvalg bifalder Kommissionens forslag, da det går i den rigtige retning, nemlig at forbedre de betingelser, hvorunder æglæggende høner holdes.