What is the translation of " IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " in Spanish?

• es un paso en la dirección correcta
• es un paso en la dirección adecuada
• es un paso en la buena dirección
• es una medida en la dirección correcta
• es un paso en la dirección apropiada

Examples of using Is a step in the right direction in English and their translations into Spanish

It is a step in the right direction.
Se trata de un paso en la dirección correcta.

We believe that this is a step in the right direction.
Creemos que este es un paso en la buena dirección.

The development of the concept of operations for the National Security Forces is a step in the right direction.
El desarrollo del concepto de operaciones de la Fuerza de Seguridad Nacional es un paso en la buena dirección.

But it is a step in the right direction.”.
Pero constituye un paso en la dirección correcta”.

Although declaratory, we think this doctrine is a step in the right direction.
Aunque de carácter declaratorio, creemos que esta doctrina es una medida en la dirección correcta.

This funding is a step in the right direction for the City of Newburgh.
Estos fondos sonun paso en la dirección correcta para la ciudad de Newburgh.

These two countries still hold more than 90 per cent of the nuclear weapons in the world, and the New START is a step in the right direction.
Esos dos países aún poseen más del 90% de las armas nucleares del mundo, y el Nuevo START es un paso en la dirección correcta.

The Declaration of Barbados is a step in the right direction.
La Declaración de Barbados es un paso bien encaminado.

This decision is a step in the right direction but requires the adoption of the necessary measures for its implementation.
Esta decisión es un paso en la dirección adecuada, pero requiere la adopción de las medidas necesarias para su aplicación.

A political negotiation is a step in the right direction.
Una negociación política es un paso en la dirección adecuada.

The“troika” is a step in the right direction, and we welcome very much the efforts of all those Presidents who have pursued its mandate.
La"troika" es un paso en la buena dirección, y nos complacen enormemente los esfuerzos de todos los presidentes que han procurado cumplir su mandato.

The Commission proposal is a step in the right direction.
La propuesta de la Comisión constituye un paso en la buena dirección.

This is a step in the right direction, but it is decidedly insufficient for freeing the planet from the curse of nuclear weapons.
Se trata de una medida bien encaminada, pero es decididamente insuficiente para librar al planeta de la maldición de las armas nucleares.

The state has ordered 37 wells closed, which is a step in the right direction but not nearly enough.
El estado ordenó clausurar 37 pozos, un paso en la dirección acertada, pero no suficiente.

Resolutions tend to be things that you share with your friends and family and I firmly believe that is a step in the right direction.
Las resoluciones son por lo general son objetivos que compartes con tus amigos y familia, y yo realmente creo que es un paso en la dirección correcta.

Draft article 39 is a step in the right direction but it does not go far enough.
El proyecto de artículo 39 constituye una medida en la dirección adecuada, aunque no resulta suficiente.

The two sponsors still hold more than 90 per cent of the nuclear weapons in the world, and the New START treaty is a step in the right direction.
Los dos patrocinadores poseen más del 90% de las armas nucleares del mundo, y el Tratado New START es una medida en la dirección correcta.

According to Waissbluth, the law is a step in the right direction, but the government's description as"the educational reform," worries him.
Según Waissbluth, la ley es un paso en la dirección correcta, pero que el gobierno la describa como"la reforma educacional", le preocupa.

In this regard, the decision by RUF to establish a political body in Freetown is a step in the right direction.
A este respecto, la decisión adoptada por el FRU de establecer un órgano político en Freetown es un paso en la dirección adecuada.

This is a step in the right direction, which could be decisive in combating and eliminating the scourge of the illicit trade in small arms and light weapons.
Se trata de un paso en la dirección correcta, que podría ser decisivo para combatir y eliminar el flagelo del comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras.

The replacement of obsolete data collection systems such as paper is a step in the right direction for companies adapting to changes.
El reemplazo de sistemas obsoletos como el papel para recolectar información es un paso en la dirección correcta para las empresas que buscan adaptarse al cambio.

The revolving fund is a step in the right direction, but the $60 million it now provides will not be sufficient to meet projected needs.
El fondo rotatorio constituye un paso en la dirección correcta, pero los 60 millones de dólares de que dispone en la actualidad no serán suficientes para satisfacer las necesidades proyectadas.

The front face reminds you instantly of the Z4 with opinion split over whether the new retro grille is a step in the right direction for BMW.
El morro frontal te recuerda automáticamente al Z4, con opiniones divididas sobre si la rejilla retro es un paso en la buena dirección para BMW.

The draft"National Child Protection Policy" is a step in the right direction, and could be the foundation stone for the future child protection system.
El proyecto de"Política nacional de protección de la infancia" es un paso en la dirección apropiada, y podría ser la piedra angular del futuro sistema de protección del niño.

The historic disengagement of Israel from the Gaza Strip and parts of the West Bank is a step in the right direction and should be commended.
La histórica retirada de Israel de la Franja de Gaza y partes de la Ribera Occidental es una medida en la dirección correcta y es digna de encomio.

The text is a step in the right direction, that is, towards the achievement of a more balanced and pragmatic text conducive to the achievement of a global consensus.
Dicho proyecto representa un paso en la buena dirección, es decir, hacia la consecución de un texto más equilibrado, posibilista y susceptible de concitar un consenso global.

The Swiss Corporate Responsibility Initiative based on the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights(UNGP) is a step in the right direction.
La iniciativa suiza de Responsabilidad Empresarial basada en los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos de la ONU(PREDH) es un paso en la dirección correcta.

The interconnection of all sectors of the economy is a step in the right direction towards the attainment of the Millennium Development Goals.
La interrelación entre todos los sectores de la economía supone un paso en la dirección adecuada hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Providing the paper which, to a limited degree, incorporates measures contained in the Agency paper on the same subject, is a step in the right direction.
El hecho de haber facilitado ese documento que, en un grado limitado, incorpora medidas contenidas en el documento del Organismo sobre el mismo tema, es un paso en la dirección apropiada.