What is the translation of " IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " in Finnish?

• on askel oikeaan suuntaan
• on oikeansuuntainen askel
• on askel hyvään suuntaan
• askelta oikeaan suuntaan
• ovat askel oikeaan suuntaan
• onkin askel oikeaan suuntaan
• on oikeansuuntainen toimi

Examples of using Is a step in the right direction in English and their translations into Finnish

It is a step in the right direction.
Se on askel oikeaan suuntaan.

What is being done now is a step in the right direction.
Se, mitä nyt tehtiin, on oikeansuuntaista.

Is a step in the right direction.
Delta Cityn jälleenrakentaminen on askel oikeaan suuntaan.

This protocol is a step in the right direction.
Pöytäkirja on askel oikeaan suuntaan.

Somehow I don't think risking all of our lives for revenge is a step in the right direction.
Henkemme riskeeraaminen koston vuoksi tuskin on askel oikeaan suuntaan.

This is a step in the right direction.
Se on askel hyvään suuntaan.

The Commission communication is a step in the right direction.
Komission tiedonanto on askel oikeaan suuntaan.

This is a step in the right direction.
Tämä on oikeansuuntainen askel.

Mr Saryusz-Wolski's report is a step in the right direction.
Parlamentin jäsenen Jacek Saryusz-Wolskin mietintö on askel oikeaan suuntaan.

This is a step in the right direction.
Kaikki tämä on oikeansuuntaista kehitystä.

Becoming physically active is a step in the right direction.
Joka tapauksessa fyysisen aktiivisuuden lisääminen on askel oikeaan suuntaan.

Today's resolution is a step in the right direction, so that after its reform, the common agricultural policy can be fairer and more effective.
Tämänpäiväinen päätöslauselma on oikeansuuntainen askel, jotta yhteinen maatalouspolitiikka voi uudistuksensa jälkeen olla oikeudenmukaisempi ja tehokkaampi.

Commissioner, what you have just said is a step in the right direction.
Hyvä komission jäsen, se, mitä juuri sanoitte, on askel oikeaan suuntaan.

Maybe" is a step in the right direction.
Ehkä on askel oikeaan suuntaan.

I think the report by Mrs Myller is a step in the right direction.
Olen sitä mieltä, että rouva Myllerin mietintö on oikeansuuntainen.

This report is a step in the right direction, which is why I voted for it.
Tämä mietintö on askel oikeaan suuntaan ja sen vuoksi äänestin sen puolesta.

FR Mr President, ladies and gentlemen, this resolution is a step in the right direction.
FR Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tämä päätöslauselma on oikeansuuntainen askel.

For revenge is a step in the right direction.
Tuskin on askel oikeaan suuntaan.

We can say that the proposal for a regulation is a step in the right direction.
Voimme sanoa, että tämä asetusehdotus merkitsee askelta oikeaan suuntaan.

Well, this is a step in the right direction.
Ainakin tämä on askel oikeaan suuntaan.

However, I do believe that simply quoting a percentage is a step in the right direction.
Mielestäni kuitenkin se, että jokin prosenttiosuus ylipäätään mainitaan, on askel hyvään suuntaan.

I get this is a step in the right direction.
Tämän olevan askeleen oikeaan suuntaan.

Thirdly, the classification of work and its associated risk is a step in the right direction.
Kolmanneksi, toimintojen luokitteleminen niihin liittyvien vaaratekijöiden mukaan on askel oikeaan suuntaan.

This report is a step in the right direction.
Tämä mietintö on askel oikeaan suuntaan.

The Commission's proposal to broaden the scope of costs covered by the European Social Fund is a step in the right direction.
Komission ehdotus uusien kustannusten lisäämisestä Euroopan sosiaalirahastosta saatavan tuen piiriin on oikeansuuntainen toimi.

This compromise is a step in the right direction.
Kompromissi on askel oikeaan suuntaan.

Mr Maaten' s report is a step in the right direction, but is only one step, because the fight for life, for health, is an ongoing struggle that should engage us all.
Jules Maatenin mietintö on askel hyvään suuntaan, mutta vain yksi askel. Taistelu elämän ja terveyden puolesta on jatkuvaa, ja sen on saatava meidät kaikki liikkeelle.

I agree with the rapporteur that this proposal is a step in the right direction, but no more than that.
Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että tämä ehdotus on askel hyvään suuntaan mutta ei kuitenkaan sen enempää.

This Agency is a step in the right direction in terms of increasing the prominence of those attitudes and, although there is still much to be done, in particular, in relation to the transparency of the criteria for inspections by Member States and European harmonisation on legislation and penalties.
Käsittelemämme virasto merkitsee askelta oikeaan suuntaan, kun tarkastellaan näiden asenteiden vaikutusta. Vielä on kuitenkin paljon tekemistä erityisesti pyrittäessä lisäämään avoimuutta, joka koskee jäsenvaltioiden suorittamien tarkastusten arviointiperusteita sekä lainsäädännön ja rangaistusten yhdenmukaistamista unionin tasolla.

The Services Directive is a step in the right direction.
Palveludirektiivi on askel oikeaan suuntaan.