What is the translation of " IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION " in Czech?

• je krok správným směrem
• jde o krok správným směrem
• je krokem správným směrem

Examples of using Is a step in the right direction in English and their translations into Czech

I guess Ray is a step in the right direction.
Myslím, že Ray je krok ke správné cestě.

Implementing the external costs of transport is a step in the right direction.
Zreálnění externích nákladů dopravy je krok správným směrem.

I think this is a step in the right direction, so congratulations again.
Myslím, že to je krok správným směrem, takže ještě jednou gratuluji.

The European Institute of Technology is a step in the right direction.
Evropský technologický institut je krok správným směrem.

This report is a step in the right direction, which is why I voted for it.
Zpráva představuje krok správným směrem, proto jsem hlasoval v její prospěch.

The summit with the social partners is a step in the right direction.
Schůzka se sociálními partnery je krok správným směrem.

Although the report is a step in the right direction, there is still more that needs to be done.
Přestože jde o krok správným směrem, je třeba vykonat více.

Basing these measures on a code of ethics is a step in the right direction.
Budou-li tato opatření vycházet z etického kodexu, je to krok správným směrem.

This resolution is a step in the right direction as it encourages progress in the EU in terms of both prevention and response.
Toto usnesení je krok správným směrem, protože podporuje pokrok v EU v oblasti prevence i reakce.

While this is not perfect, it is a step in the right direction.
Ačkoli nejde o dokonalé řešení, jedná se o krok správným směrem.

This is a step in the right direction, as is joining forces to combat doping and coordinating activities at international level.
To je krok správným směrem stejně jako spojení sil pro boj proti dopingu a koordinace činností na mezinárodní úrovni.

I certainly believe it is a step in the right direction.
Pevně věřím, že se jedná o krok správným směrem.

I believe the EUR 1 billion that the European Union will provide for this purpose is a step in the right direction.
Domnívám se, že 1 miliardy EUR, které chce Evropská unie poskytnout k tomuto účelu, je krokem správným směrem.

In other words, it is a step in the right direction.
Jinými slovy, jedná se o krok správným směrem.

I am going to vote for this text because I believe that this compromise is a step in the right direction.
Budu hlasovat pro tento text, protože jsem přesvědčen, že tento kompromis je krokem správným směrem.

In writing.- This regulation is a step in the right direction as it creates an EU set of rights for bus passengers.
Písemně.- Toto nařízení je krokem správným směrem, neboť vytváří evropský soubor práv cestujících v autobusové dopravě.

DE Madam President, the European Protection Order is a step in the right direction.
DE Paní předsedající, evropský ochranný příkaz je krok správným směrem.

The report as a whole is a step in the right direction, and future social developments will oblige us to pay more attention to this topic.
Zpráva jako celek je krok správným směrem a další vývoj společnosti nás přinutí věnovat této problematice větší pozornost.

The target of doubling the numbers of users by 2020 is a step in the right direction.
Cíle zdvojnásobení počtu jejich uživatelů do roku 2020 jdou správným směrem.

As I said, this decision is a step in the right direction, even if it is a much shorter step than I would have liked.
Jak jsem již uvedla, toto rozhodnutí je krok správným směrem, přestože se jedná o kratší krok, než bych si přála.

The European Union's strategy for the Baltic Sea region is a step in the right direction.
Strategie Evropské unie pro oblast Baltského moře je krok správným směrem.

This report is a step in the right direction, but even more radical measures are needed because the state of our planet demands it of us.
Tato zpráva je krokem správným směrem, ale je zapotřebí přísnějších opatření, protože stav naší planety to vyžaduje.

The Commission's proposal to broaden the scope of costs covered by the European Social Fund is a step in the right direction.
Návrh Komise rozšířit škálu výdajů krytých z Evropského sociálního fondu je krokem správným směrem.

Although we cannot expect miracles from the agreement, it is a step in the right direction, which is why I have voted in favour of this report.
Ačkoli od této dohody nemůžeme čekat zázraky, jde o krok správným směrem, pročež jsem hlasoval pro tuto zprávu.

It appears that the new impulse that will be sent by public bodies to car manufacturers is a step in the right direction.
Zdá se, že tento nový impuls, který veřejné orgány vyšlou směrem k výrobcům automobilů, je krok správným směrem.

I believe that the resolution approved today is a step in the right direction to ensure the protection of marine and coastal environments in Europe.
Domnívám se, že dnes schválené usnesení je krokem správným směrem k zajištění ochrany mořských a pobřežních oblastí Evropy.

The fact that Russia wants to join the WTO and not just enter into a customs union with Belarus and Kazakhstan is a step in the right direction.
To, že chce Rusko přistoupit k WTO, a nikoli jen uzavřít celní unii s Běloruskem a Kazachstánem, je krok správným směrem.

However, the compromise is a step in the right direction, even if I have certain opinions on, for example, the extent of the employer's reporting obligations.
Avšak tento kompromis je krokem správným směrem, i když mám určité mínění například o oznamovací povinnost zaměstnavatelů.

In writing.- The establishment of a permanent crisis mechanism for the EU to strengthen financial stability is a step in the right direction.
Písemně.- Zavedení stálého krizového mechanismu za účelem posílení finanční stability EU je krok správným směrem.

This political choice by the European Commission is a step in the right direction, with the aim of making the business climate more favourable for SMEs.
Tato politická volba Evropské komise je krokem správným směrem, jehož cílem je vytvořit pro malé a střední podniky příznivější podnikatelské prostředí.