What is the translation of " IS A STEP " in Czech?

• je krokem
• je pokrok
• je krok
• je schod

Examples of using Is a step in English and their translations into Czech

So this is a step up.
Takže tohle je pokrok.

The recent revision of the infamous article 301 is a step forward.
Podobně je krokem vpřed i nedávná úprava neslavně známého článku 301.

This is a step up for you.
Tohle je postup nahoru.

I feel like this is a step up.
Vidím to jako postup nahoru.

This is a step up from prison.
To je pokrok proti vězení.

The bait shop is a step up.
Obchod s návnadami je zlepšení.

That is a step on which I must fall down, or else o'erleap,'for in my way it lies.
Příčel, který buď přeskočím, nebo způsobí můj pád. Brání mi v cestě.

Don't tell me this is a step up.
Neříkej, že tohle není krok dopředu.

Wow. This is a step up from prison.
No páni. To je pokrok proti vězení.

Being exclusive would be a step or moving in together is a step.
Být mimořádný, nebo se nastěhovat k sobě, to by byl krůček.

Every death is a step closer to you know what.
Každá smrt je o krok blíž, víš k čemu.

The target of doubling the numbers of users by 2020 is a step in the right direction.
Cíle zdvojnásobení počtu jejich uživatelů do roku 2020 jdou správným směrem.

Nevertheless, it is a step that must be taken now in any event.
Nicméně jde o krok, který je nyní nutné za všech okolností uskutečnit.

Basing these measures on a code of ethics is a step in the right direction.
Budou-li tato opatření vycházet z etického kodexu, je to krok správným směrem.

This resolution is a step in the right direction as it encourages progress in the EU in terms of both prevention and response.
Toto usnesení je krok správným směrem, protože podporuje pokrok v EU v oblasti prevence i reakce.

I think that the project aimed at setting up a buffer zone to prevent the destruction from spreading is a step towards peace.
Myslím si, že projekt zaměřený na vytvoření nárazníkové zóny, aby se zabránilo šíření ničení, je krok směrem k míru.

You just told me but getting married is a step backwards. how much you want to move forward with our lives.
Ale snatěk je krok zpátky. Zrovna jsi mi řekl, jak se chceš v životě pohnout kupředu.

It is a step forward in the process of European integration, in the strengthening of solidarity, and in the Europe of the citizen.
Představuje to krok vpřed v procesu evropské integrace, v posilování solidarity a budování Evropy občanů.

Last but not least, I feel that this is a step forward, but major investment is needed in this sector.
A v neposlední řadě mám pocit, že je to krok kupředu, bude ale vyžadovat významné investice v tomto odvětví.

This is a step in the right direction, as is joining forces to combat doping and coordinating activities at international level.
To je krok správným směrem stejně jako spojení sil pro boj proti dopingu a koordinace činností na mezinárodní úrovni.

Thus, the adoption of amendments to the constitution is a step in the direction of the democratic standards necessary for accession.
Přijetí změn v ústavě tak představuje krok směřující k demokratickým normám nezbytným pro přistoupení.

The Manual is a step by step walkthrough of the main aspects of Synfig Studio and the workflow to do animations with it.
Manuál Manuál popisuje krok za krokem hlavní vlastnosti Synfig Studia a postupy při tvorbě animací.

Perpetuating a traditional system in which the father brings home the pay and the woman looks after the children, as some would like, is a step backwards.
Opakování tradičního systému, v němž otec nosí domů mzdu a žena se stará o děti, je krok zpět.

The continuity of the photographic story is a step from the moving image, which is another of Gajarský's means of expression.
Kontinuita fotografického přiběhu je krok od pohyblivého obrazu, který patří mezi Gajarského další vyjadřovací prostředky.

In writing.- The establishment of a permanent crisis mechanism for the EU to strengthen financial stability is a step in the right direction.
Písemně.- Zavedení stálého krizového mechanismu za účelem posílení finanční stability EU je krok správným směrem.

This is why I think that the agreement between manufacturers is a step forward, but it must also be accompanied by some common standards.
Proto se domnívám, že dohoda mezi výrobci je krok vpřed, ale musí být doprovázena také společnými normami.

The fact that Russia wants to join the WTO and not just enter into a customs union with Belarus and Kazakhstan is a step in the right direction.
To, že chce Rusko přistoupit k WTO, a nikoli jen uzavřít celní unii s Běloruskem a Kazachstánem, je krok správným směrem.

What it is, though, is a step in the right direction and it is for that reason that I and those who worked with me are asking for your support.
Je to však krok správným směrem, a proto vás společně s kolegy, kteří na té záležitosti pracovali se mnou, žádám o podporu.

The simplified legislation in the field of financial reporting, as laid down in the amending directive, is a step in the right direction.
Zjednodušené právní předpisy v oblasti účetního výkaznictví, tak, jak jsou uvedeny v pozměňující směrnici, jsou krokem správným směrem.

The Free Trade Agreement is a step in the right direction, and I would like to thank everyone involved and emphasise that some excellent work has been done.
Dohoda o volném obchodu představuje krok správným směrem, a chtěla bych poděkovat všem, kdo se na ní podíleli, a zdůraznit, že v tomto směru byl odveden kus velmi dobré práce.