Examples of using Is bordered in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sweden is bordered by Finland to the north.
The use of"CurrentRegion" requires that the table'is bordered by empty cells.
The area is bordered by a lovely Sun terrace.
Turgisia has a population of 21 mio.,it lies near the Black Sea- and is bordered by the Ukraine and Russia.
Portugal is bordered by Spain to the north and east.
Portugal grænser til Spanien mod nord og øst.Later the highway between Louvois(grand cru) and Vertus(prémier cru)on the southern side of Montagne de Reims is bordered with Chardonnay.
Senere er landevejen mellem Louvois(grand cru) og Vertus(prémier cru)på sydsiden af Montagne de Reims kantet med Chardonnay.It is bordered by Guinea, Guinea Bissau and Mauritania.
Det er omkranset af Guinea, Guinea Bissau og Mauretanien.Foz do Arelho,8 km from the city of Caldas da Rainha, is bordered to the north by the Atlantic and to the south by Lake Óbidos.
Foz do Arelho,ligger 8 km fra byen Caldas da Rainha, afgrænset mod nord af Atlanterhavet og mod syd af lagunen Óbidos.It is bordered by Farm Cove within the Royal Botanic Garden to the east and Darling Harbour to the west.
Finland is one of the most sparsely-populated countries in the EU and is bordered by Sweden to the west, Norway to the north and Russia to the east.
Det er et af de tyndest befolkede lande i EU og grænser op mod Sverige mod vest, Norge mod nord og Rusland mod øst.The city is bordered by the municipalities of Hanover and La Broquerie.
Byen grenser til kommunene Hannover og La Broquerie.Frederiksberg Campus stretches from Grundtvigsvej in the west to Ågade in the east, and is bordered by Bülowsvej to the south and Den Grønne Sti to the north.
Frederiksberg Campus strækker sig fra Grundtvigsvej mod vest til Ågade mod øst og afgrænses af Bülowsvej mod syd og Den Grønne Sti mod nord.The city is bordered on Frankfurt, and its name means"meadow baths.
The region belongs to the North Caucasus Federal District and is bordered by the Rostov Region, North Ossetia, the Krasnodar Territory and the Karachay-Cherkess Republic.
Regionen tilhører det nordlige kaukasus føderale distrikt og grænser op til Rostov-regionen, Nordossetien, Krasnodar-området og Karachay-Cherkess Republic.It is bordered to the northeast by Russia, Ukraine on its Southern side, Poland to its west, and to the northwest, Lithuania and Latvia.
Det grænser til nordøstlige Rusland, Ukraine på sin sydlige side, Polen sin vest og nordvest, Litauen og Letland.It is also the geographically smallest andmost densely populated state in Australia and is bordered by New South Wales to the north, South Australia to the west and south of Victoria is Basstredet and Tasmania.
Den er også den geografisk minste ogtettest befolkede delstaten i Australia og grenser til New South Wales i nord, South Australia i vest og sør for Victoria ligger Basstredet og Tasmania.It is bordered by Romania to the north, Serbia and Macedonia to the west, Greece and Turkey to the south, and the Black Sea to the east.
Det grænser op til Rumænien i nord, Serbien og Makedonien i vest, Grækenland og Tyrkiet i syd og Sortehavet i øst.Each reel on the 3x3 grid is bordered in nine-carat gold, with pay-line numbers etched along the left-hand side.
Hvert hjul på 3x3 gitteret er omkranset i ni-karat guld, med paylines, der It is bordered by the states of Yucatán to the northwest and Campeche to the west. To the north and east, Quintana Roo borders the Caribbean Sea and to the south.
Den grænser op til de mexicanske stater Campeche mod sydvest og Quintana Roo mod øst og sydøst, samt den Mexicanske Golf mod nord og vest.This respected shopping boulevard is bordered by Gaudi's streetlights and has often been called the world's most beautiful.
Denne respekterede indkøbsboulevard kantes af Gaudis gadelygter og er ofte blevet kaldt verdens smukkeste.Stromovka is bordered by the Vltava River to the north, Holešovice to the east, and from the south by a narrow band of blocks of houses which separate it from Letná Plain.
Stromovka grænser op til Vltava-floden i nord, Holesovice i øst og i syd en smal række af huse, som adskiller den fra Letna Plain.Liguria is a narrow strip of land that is bordered on the one side by the sea and on the other by the Alps and the Appenines.
Den italienske region Ligurien It is bordered on east and west sides by adobe walls adorned with climbing roses and fruits; on the north side by the Rio Carmen along a lower terrace; and on the south side by a margin of native vegetation adjacent to the Camino Herradura trail.
Det er omgivet på øst og vest sider af Adobe vægge prydet med klatreroser og frugter; på nordsiden af Rio Carmen langs en lavere terrasse; og på sydsiden med en margen på oprindelige vegetation ved siden af Camino Herradura sti.It has an area of 2 586 km2 and is bordered by Belgium to the west and north, by France to the south, and by Germany to the east.
Det dækker et område på 2 586 km2 og grænser mod vest og nord til Belgien, mod syd til Frankrig og mod øst til Tyskland.It is bordered by Tanzania to the south and south-west, Uganda to the west, South Sudan to the north-west, Ethiopia to the north and Somalia to the north-east.
Mod øst grænser den til Det Indiske Ocean.I nord That in Kitzingen at all VDSL is bordered almost on a miracle, But even now that I'm going to enjoy this bandwidth is“priceless”.
At der i Kitzingen på alle VDSL er omkranset næsten på et mirakel, Men selv nu, at jeg har tænkt mig at nyde denne båndbredde er“uvurderlig”.It is bordered in the south by the harbour Puerto de la Luz, one of Europe's most important harbours. Built originally to provide jobs for the locals, this harbour has become the main container transhipment harbour of the North African region.
Den er afgrænset i syd af havnen Puerto de la Luz en af Europas vigtigste havne. Havnen blev oprindeligt opført for at skabe beskæftigelse til de lokale, men The area of interest off North-East Greenland is bordered by the exclusive economic zones(EEZ) of Svalbard(Norway) to the north, Jan Mayen(Norway) to the south and Greenland to the west.
Området er afgrænset af de eksklusive økonomiske zoner(EEZ) for Svalbard mod nord, for Jan Mayen mod syd og for Grønland mod vest.Wisconsin is bordered by the Montreal River; Lake Superior and Michigan to the north; by Lake Michigan to the east; by Illinois to the south; and by Iowa to the southwest and Minnesota to the northwest.
Delstaten grænser til Montreal-floden; Lake Superior og Michigan mod nord, til Lake Michigan mod øst, til Illinois mod syd og til Iowa og Minnesota mod vest.Slovakia is a country in eastern central Europe and is bordered by the Czech Republic and Austria to the west, Poland to the north, Ukraine to the east and Hungary to the south.
Slovakiet ligger i det østlige Centraleuropa og grænser op til Tjekkiet og Østrig mod vest, Polen mod nord, Ukraine mod øst og Ungarn mod syd.
