What is the translation of " IS BORDERED " in Hebrew?

• גובלת
• גובל
• גבולות
• שגובל

Examples of using Is bordered in English and their translations into Hebrew

Panama is bordered by Columbia and which other country?
פנמה חולקת גבול עם קולומביה ועם איזו מדינה נוספת?

Turgisia has a population of 21 mio., it lies near the Black Sea- and is bordered by the Ukraine and Russia.
אוכלוסיית טורגיסיה היא 21 מיליון, היא שוכנת בסמוך לים השחור ויש לה גבולות עם אוקראינה ורוסיה.

Which country is bordered by both the Atlantic and Indian Oceans?
איזו מדינה גובלת באוקיינוס האטלנטי וגם ההודי?

It is found primarily in the Caspian Sea, the world's largest salt-water lake, which is bordered by Iran and the CIS countries of Azerbaijan, Kazakhstan, Russia, and Turkmenistan.
דג הבלוגה נפוץ בעיקר באזור הים הכספי, אגם המים המלוחים הגדול בעולם, שגובל באיראן ובארצות חבר המדינות אזרבייג'ן, קזחסטן, רוסיה וטורקמניסטן.

The mare is bordered by the craters Copernicus on the east, and Kepler on the west.
הים גובל במכתש קופרניקוס ממזרח ובמכתש קפלר ממערב.

The Royal Family Order depicts a young Queen Elizabeth II in evening dress wearing the ribbon and star of the Order of the Garter. The miniature, painted on ivory(glass since 2017), is bordered by diamonds and surmounted by a Tudor Crown in diamonds and red enamel. The reverse, in silver-gilt, is patterned with rays and depicts the royal cypher and St Edward's Crown in gold and enamel.
עיטור מסדר משפחת המלוכה מתאר את המלכה אליזבת השנייה בצעירותה של היא בשמלת ערב לבושה בסרט וכוכב מסדר הבירית. המיניאטורה, צבועה על שנהב(זכוכית משנת 2017), גובלת ביהלומים ועוטרת כתר טיודור ביהלומים ואמייל אדום. הצד השני מעוטר בזהב וכסף, מעוצב בקרניים ומתאר את האותיות המסמלות את המלכה וכתר אדוארד הקדוש בזהב ואמייל. סרט המסדר הוא צהוב.

The Netherlands is bordered by only 2 countries: Belgium borders in the south and Germany in the east.
המחוז הוא היחיד בהולנד שגובל בשתי מדינות: בלגיה בדרום וגרמניה במזרח.

The square in front of it is bordered by a lake and the Opera House.
הכיכר שבחזית הבניין גובלת באגם ובבית אופרה.

Sharjah is bordered by the cities of Dubai and Ajman and is around 170 kilometers away from Abu Dhabi.
שארג'ה גובלת בערים של דובאי ועג'מאן, ונמצאת כ-170 ק"מ מעיר הבירה אבו דאבי.

Often such a balance is bordered by indecision and slowness.
לעתים קרובות איזון כזה גובל בחוסר החלטיות ובאטיות.

Finland is bordered on the east by Russia and, as one of the former Soviet Union's neighbors, was of particular interest and importance to the U.S. both during the Cold War and in its aftermath.
פינלנד גובלת במזרח ברוסיה, וכאחת משכנותיה של ברית המועצות לשעבר, הייתה בעלת חשיבות מיוחדת לארצות הברית, הן במהלך המלחמה הקרה והן בעקבותיה.

The neighborhood is bordered in the east hinted, Neve Ganim north.
השכונה גובלת בשכונת רמז ממזרח, בשכונת נווה גנים מצפון.

Sudbury is bordered by Wayland(the Sudbury River) on the east; Framingham on the south; Hudson, Maynard, Marlborough, and Stow on the west; Concord on the northeast; and Acton on the north. A larger town, Sudbury also shares a common corner with Lincoln, with which it shares a regional high school, Lincoln-Sudbury High School. Sudbury is 20 miles(32 km) west of Boston, 26 miles(42 km) east of Worcester, and 194 miles(312 km) from New York City.
סודברי גובלת בוויילנד(נהר סודברי) במזרח. פרמינגהם בדרום. הדסון, מיינארד, מרלבורו וסטו מערב. קונקורד בצפון מזרח. ואקטון צפון. עיירה גדולה יותר, סודברי חולקת גם פינה משותפת עם לינקולן, איתה היא חולקת בית ספר תיכון אזורי, תיכון לינקולן-סודברי. סודברי נמצאת 20 miles 32 ק"מ ממערב לבוסטון, 26 miles 42 ק"מ ממזרח לווסטר, ו 194 miles(312 ק"מ) מעיר ניו יורק.

The North Beach area is bordered by Jordan and is called the“Hotel Zone”.
אזור החוף הצפוני גובל עם ירדן ונקרא״אזור המלונות״.

The pool is bordered by the exterior walls of the suites and a high stone wall that protects the privacy of the guests.
הבריכה גובלת בקירות החיצוניים של הסוויטות ובגדר אבן גבוהה המגנה על פרטיות האורחים.

The Fort Funston beach is bordered by steep, 200-foot-tall cliffs, and it's very windy.
חוף פורט פונסטון גובל על ידי צוקים תלול, 200 מטר, וזה מאוד סוער.

The reserve is bordered by the coastal road No. 159 of Saline linking Manfredonia with Zapponeta, Margherita di Savoia and Barletta and is therefore easily accessible.
המילואים גובל בכביש מס '159 החוף של תמיסת מלח קישור מנפרדוניה עם Zapponeta, מרגריטה די Savoia ורלטה, ולכן הוא נגיש בקלות.

The principality is bordered by France on three sides and the Mediterranean Sea on the fourth.
מונקו גובלת בצרפת ב-3 צדדים וגבולה הרביעי הוא הים התיכון.

The park is bordered on the west by Kenai National Wildlife Refuge and on the south by Kachemak Bay State Park.
הפארק גובל במערב עם שמורת חיות הבר הלאומית קינאי(Kenai National Wildlife Refuge), ובדרום עם הפארק המדינתי קצ'מאק(Kachemak Bay State Park).

In the North, the boreal is bordered by the tundra, and just below that, in Yukon, we have this incredible valley, the Tombstone Valley.
בצפון גובלת הטייגה עם הטונדרה, ובדיוק מתחת לזה, ביוקון, יש לנו העמק הנהדר הזה, עמק טומבסטון.

Turkmenistan is bordered by Kazakhstan to the northwest, Uzbekistan to the north and east, Afghanistan to the southeast, Iran to the south and southwest, and the Caspian Sea to the west.
המדינה גובלת עם אפגניסטן בדרום מזרח, איראן בדרום, קזחסטן בצפון, אוזבקיסטן בצפון ובמזרח ויש לה חוף על הים הכספי בצד המערבי של המדינה.

In the southeast of Cologne is bordered by mountains of slate, in the southwest of the hill it is surrounded with the poetic name of the Eifel.
בדרום מזרח קלן גובל בהרים של צפחה, בדרום-מערב הגבעה שהוא מוקף בשם הפיוטי של אייפל.

The canton is bordered by Republika Srpska from east, Canton 10 from southeast, and Croatia from south, west, and north.
הקנטון גובל ברפובליקה סרפסקה ממזרח, בקנטון 10 בדרום מזרח ובקרואטיה בדרום, במערב ובצפון.

The largest of the six New England states, Maine is bordered on the south and west by New Hampshire, whose White Mountains are the highest in the Northeast, known for their hiking trails and for skiing in the winter.
הגדולה ביותר מבין שש המדינות בניו אינגלנד, מיין גובלת בדרום וממערב על ידי ניו המפשייר, אשר ההרים הלבנים הם הגבוהים ביותר בצפון מזרח, ידוע מסלולי הליכה שלהם סקי בחורף.

The Council is bordered north Tirat Caramel in Haifa, Binyamina, south and east of Hadera, Pardes Hanna- Megiddo regional councils Karkur Aloni.
המועצה גובלת מצפון בחיפה וטירת כרמל, מדרום בחדרה וממזרח בבנימינה, פרדס חנה-כרכור והמועצות האזוריות מגידו ואלונה.

The neighborhood is bordered by Malkhei Yisrael Street to the north, Sarei Yisrael Street to the west, Jaffa Road to the south, and the Zikhron Moshe neighborhood to the east.
גבולות השכונה הם רחוב מלכי ישראל בצפון, רחוב שרי ישראל במערב, רחוב יפו בדרום וגוש גאולה(זיכרון משה, שכונת אחוה) במזרח.

Brampton has a total land area of 265 square kilometres(102 sq mi). The City of Brampton is bordered by Highway 50(Vaughan) to the East, Winston Churchill Boulevard(Halton Hills) to the West, Mayfield Road(Caledon) to the north(except for a small neighbourhood, Snelgrove, which is part of Brampton despite extending somewhat north of Mayfield Road) and the hydro corridor(Mississauga) to the south except at Finch Avenue(at this point, Finch Avenue serves as the border between the two cities).
שטחה הכולל של ברמפטון הוא 265 קמ"ר. במזרח גובלת ברמפטון בכביש מהיר מספר 50, ממערב בשדרות וינסטון צ'רצ'יל, דרך מייפילד מהווה את גבול העיר מצפון(להוציא שכונה קטנה בשם Snelgrove הנמצאת מצפון לדרך מייפילד אך שייכת לברומפטון), רצועת עמודי מתח גבוה מהווה את גבול העיר מדרום, מלבד שדרת פינץ' המהווה את הגבול בין ברמפטון למיסיסוגה.