What is the translation of " BORDERED " in Danish?

• omkranset
• grænsede
• kantede
• grænser

Examples of using Bordered in English and their translations into Danish

Contrasting Bordered Sub Dials.
Kontrasterende omkranset Sub ringer.

That bordered on obnoxious, but you are nonetheless correct.
Men det er korrekt. Det grænsede til det utålelige.

Bad- if the kitchen once bordered the toilet.
Bad- hvis køkkenet, når omkranset toilettet.

Plots are bordered by hedges and plants.
Pladserne er afgrænsede med hegn og planter.

But you are nonetheless correct. Wow, that bordered on obnoxious.
Men det er korrekt. Det grænsede til det utålelige.

The area is bordered by a lovely Sun terrace.
Området er omkranset af en dejlig solterrasse.

Chess- a board game for two players, which is set at bordered on 64 cell board.
Skak- et brætspil for to spillere, der er fastsat til grænser på 64 celle bord.

Not on the street bordered the front was also very quiet.
Ikke på gaden omkranset var forsiden også meget stille.

Asked if these"priority regions" were those that bordered on Russia he replied.
Adspurgt om disse"prioriterede regioner" var dem, der grænser til Rusland, svarede han.

It is bordered by Guinea, Guinea Bissau and Mauritania.
Det er omkranset af Guinea, Guinea Bissau og Mauretanien.

The fields were rather small and bordered close up to each other.
Markerne var ret små og grænsede tæt op til hinanden.

The city is bordered on Frankfurt, and its name means"meadow baths.
Byen er omgivet på Frankfurt og dens navn betyder"eng bade.

That's in the central eastern area, bordered by the Comuna Popular.
Det er i den centrale del mod øst på grænsen til Comuna Popular.

It is also bordered to the northeast by Israel and the Gaza Strip.
Det er også afgrænses mod nordøst af Israel og Gaza-striben.

This garden is surrounded by a stone wall bordered with ivy, looking down toward the lake.
Denne have er omgivet af en stenmur omkranset med vedbend, kigger ned mod søen.

They were bordered by low ridges, and it is possible that some of them were fenced.
De var afgrænset af lave opkastede volde, og det er muligt at nogle af dem var indhegnede.

There is a very striking form with variegated leaf spot, bordered with white and pink stripe.
Der er en meget slående form, med broget bladplet, omkranset med hvid og lyserød stribe.

The park is bordered on one side by the church Santa Maria Mayor.
Parken er omgivet på den ene side af kirken Santa Maria Mayor.

On the surface is a pedestal in the form of a ball pierced by an arrow bordered with two rings.
På overfladen er en piedestal i form af en kugle gennemboret af en pil grænset med to ringe.

The house, which bordered the road, to live safely, she, like a river, a good defense.
Huset, der grænser til vejen, til at leve sikkert, at hun, ligesom en flod, et godt forsvar.

They also have less white around their eyes- their eye-rings and eye-stripes are narrower and more distinctly bordered.
De har også mindre hvidt rundt om deres øjne- deres øjneringe og øjnestriber er tættere og mere udpræget kantede.

Our village is bordered on one side by a beautiful sandy beach that is constantly kept clean.
Vores landsby er omkranset på den ene side af en smuk sandstrand, der konstant holdes rent.

The top two pairs of leaves thickish coalesce into flat disks, bordered on the edge, with a thick glaucous bloom on top.
De øverste to par blade thickish sammen til flade skiver, omkranset på kanten, med en tyk glaucous flor på toppen.

Bordered to the west by the inlet of Pont-Sal, it offers beautiful scenery from the coastal path, or Traon site.
Grænser mod vest af indløbet til Pont-Sal, det giver smukke natur fra kyst-sti, eller Traon site.

The Vung Tau Paradise Golf Courses are bordered with a line of herbs in their original wildness.
Den Vung Tau Paradise Golfbaner er omkranset med en linje af urter i deres oprindelige vildskab.

It is bordered by the Mediterranean Sea to the north, Egypt to the east, Sudan to the southeast, Chad and Niger to the south, and Algeria and Tunisia to the west.
Det ligger med middelhavskysten i nord, og grænser mod Egypten i øst, Sudan i sydøst, Tchad og Niger i syd, og Algeriet og Tunesien i vest.

In Lycæna agestis both sexes have wings of a brown colour, bordered with small ocellated orange spots, and are thus alike.
Hos Lycæna agestis ere begge Kjøns Vinger brune, kantede med en Række smaa orangefarvede Pletter, og ere, som en Følge deraf, ens.

It is bordered by Latvia to the north, Belarus to the east and south, Poland to the south, and Kaliningrad Oblast(a Russian exclave) to the southwest.
Landet ligger langs Østersøens sydøstlige bred og grænser til Letland i nord, Hviderusland i øst og sydøst og Polen og den russiske eksklave Kaliningrad oblast mod sydvest.

While not exactly off the beaten path, Paia offers a different feel from the hotel bordered Lahaina and condo bordered Kihei.
Selvom det ikke ligefrem fra den slagne vej, tilbyder Paia en anden føler fra hotellet omkranset Lahaina og condo omkranset Kihei.

Each reel on the 3x3 grid is bordered in nine-carat gold, with pay-line numbers etched along the left-hand side.
Hvert hjul på 3x3 gitteret er omkranset i ni-karat guld, med paylines, der er ætset langs venstre side.

How to use "bordered" in an English sentence

His farm also bordered another farm.

Blathering stripes that bordered without design?

Military issue gold bordered flag patch.

Sherwood whose home bordered the Park.

See coordinating bordered floor tile designs.

Zen-like pebble garden bordered with bamboo.

Bordered with junks and intricate diamonds.

Quality bordered wall and floor tiling.

Greek Key Flatweave Bordered Red Runner.

There are several countries bordered Germany.

How to use "kantede, omkranset, grænsede" in a Danish sentence

Og tydelige striber og kantede former er mere interessante end runde former.

Place de la Carrière er rektangulær og omkranset af en allé af træer.

Skønt lukket haveanlæg - I ”smørhullet” mellem Kongerslev, Terndrup og Bælum ligger den lille landsby Svanfolk, som er omkranset af flot natur bl.a.

En overgang fik de mest rabiate tyskere overtaget, og tilstandene grænsede til anarki med drukkenskab, slagsmål og tyverier.

Byen selv, der er omkranset af en mur, blev grundlagt i år 400 f.Kr.

Pladsen ligger omkranset af huse fra middelalderen og palæer fra renæssancen.

Og det hele er igen omkranset af indbydende sandstrande med det turkisblå hav som strålende baggrund.

Den ligger i Jerusalems gamle bydel, der er omkranset af en solide bymur.

Varenr.: 68604424 290,00 DKKPris:Stk ved køb af 1 Stk Navn: Quietly Udtryk: Stille omkranset af kærlighed Alle kulturer har en form for tro på helende evner.

Huset er omkranset af en træterrasse med god plads til havemøbler, grill m. .