What is the translation of " IS INHERITED " in Danish?

• er nedarvet
• er arvet
• er arvelig
• er arveligt

Examples of using Is inherited in English and their translations into Danish

They say even karma is inherited.
Man siger, at karma er arveligt.

Technology is inherited from more expensive speakers.
Teknologien er arvet fra dyrere højttalere.

It happens that the tremor is inherited.
Det sker, at tremor er arvet.

One of each pair is inherited from the mother and father.
En af hvert par er nedarvet fra moren og faren.

The placement of those little cowlicks is inherited.
Placeringen af dem er arvelig.

CAA is inherited; you can't just give it to somebody.
CAA er arveligt, man kan ikke bare smitte nogen med det.

This cellular disease is inherited genetically.
Denne cellulære sygdom er nedarvet genetisk.

Does this not make one long to know"why" it is inherited?
Vil man ikke her hungre efter at vide,"hvorfor" det nedarves?

PK deficiency is inherited as an autosomal recessive condition.
PK deficiens er arvelig, som en autosomal recessiv lidelse.

However, it is not known whether the condition is inherited.
Dog, Det vides ikke, om betingelsen er nedarvet.

This condition is inherited in an autosomal codominant pattern.
Denne betingelse er nedarvet i en autosomal codominant mønster.

This is further evidence of the tenacity with which this trait is inherited.
Det er et nyt bevis paa den seighet hvormed denne egenskap nedarves.

Mevalonate kinase deficiency is inherited as an autosomal recessive disease.
Mevalonat kinase mangel er nedarvet som en autosomal recessiv sygdom.

This is inherited and is due to lack of muscle tissue around the nipple.
Det er arveligt og skyldes manglende muskelvæv omkring brystvorten.

NLRP-12 related recurrent fever is inherited as an autosomal dominant disease.
NLRP12 associeret periodisk feber nedarves som en autosomal dominant sygdom.

Gregor Gysi, The Left:"Wealth inherited, But poverty is inherited also.
Gregor Gysi, Venstrefløjen:"Wealth arvet, Men fattigdommen er nedarvet også.

In the Giant Schnauzer, it is inherited as a simple autosomal recessive trait.
I Riesenschnauzer, det arves som et enkelt autosomalt recessivt træk.

Brachycephalic airway syndrome stems from the dog's unique head shape, which is inherited at birth.
Kortskallet luftvej syndrom stammer fra hundens unikke hovedform, der er nedarvet ved fødslen.

A low resting pulse: is inherited but can also be obtained via exercise.
En lav hvilepuls: Er arvelig, men kan alligevel forbedres via motion.

Instruction one First of all, it is not necessary to refer to the fact that literacy is inherited.
Instruktion 1 For det første er det ikke nødvendigt at henvise til det faktum, at læsefærdighed er arvet.

Is believed that the tendency to the disease is inherited. But do not be fatalistic.
Menes, at tendensen til sygdommen er nedarvet. Men vær ikke fatalistisk.

The drive circuit is inherited from the B7K V2 pedal and gives your sound a lush saturation for rocking riffs and solos.
Kørsel kredsløb er nedarvet fra B7K V2 pedal og giver din lyd en frodig mætning for rockende riffs og soli.

The result is varicose veins. At risk include people who have the disease is inherited, as well as those who lead a sedentary lifestyle.
Resultatet er åreknuder. På risiko omfatter personer, der har sygdommen er arvelig, samt dem, der fører en stillesiddende livsstil.

PAPA syndrome is inherited as an autosomal dominant disease. This means that it is not linked to gender.
PAPA er nedarvet som en autosomal dominant sygdom, hvilket betyder, at den ikke er relateret til køn.

The cause of this disease is unknown, but it is suspected, and probable, that the condition is inherited through a recessive trait.
Årsagen til denne sygdom er ukendt, men der er mistanke, og sandsynlig, at betingelsen er nedarvet gennem et recessivt træk.

Jewelry and watches and stuff, it is inherited, it has probably been going on for several hundred years.
Smykker og ure og kram, det er arvet, har det sandsynligvis stået på i flere hundrede år.

In the event that the propensity to allergic reactions suffered only one parent, the chances of getting such a gene is inherited, is approximately 25.
I tilfælde af at tilbøjeligheden til at allergiske reaktioner lidt kun en af forældrene, chancerne for at få et sådant gen er arvet, er ca. 25.

At risk include people who have the disease is inherited, as well as those who lead a sedentary lifestyle.
På risiko omfatter personer, der har sygdommen er arvelig, samt dem, der fører en stillesiddende livsstil.

This is inherited in any database and that is why to root out the potential mess ASK Distribution have introduced duplication….
Dette er nedarvet i enhver database, og det er grunden til at udrydde den potentielle rod ASK Distribution har….

It is noteworthy that very often this habit is inherited from parents, and most often this factor affects the boys.
Det er bemærkelsesværdigt, at denne vane ofte er arvet fra forældre, og oftest påvirker denne faktor drengene.

How to use "is inherited" in an English sentence

This disease is inherited from both parents.

The toString() method is inherited from java.lang.Object.

The remaining 20% is inherited through genetics.

Wilson disease is inherited from both parents.

The first property is inherited from Motor.

The authentication is inherited from the host.

Nuclear DNA is inherited from both parents.

This value is inherited from the dataset.

Cellulite is inherited for the most part.

Each set is inherited from one parent.

How to use "er arvelig, er arvet, er nedarvet" in a Danish sentence

Man kender ikke den præcise årsag til børneeksem, men man ved, at sygdommen til dels er arvelig.

Med Casio's Hex Layer-teknologi, der er arvet fra flagskibet Privia Pro PX-5S.

Tilstanden er arvelig, og hunden må ikke indgå i avl.

Det er en lidelse som typisk er arvelig, og kan resultere i døden inden for få måneder og op til et par år.

Lyden er arvet fra træ fra de flotteste klaverer i verden, hentet fra flygler i Berlin, Hamburg og Wien.

Forskere mener, at årsagen til mandlig skaldethed er arvet genetisk disponering.

Dog, Det vides ikke, om betingelsen er nedarvet.

Chateauneuf du Pape mere end før, som er arvet efter en tante, Genieve Avril.

Det er nedarvet i vores gener, som er tilpasset den hårde fysiske levevis, som hos jægerne.

Sensitivitet er arvelig, så svaret er ja - der er pæn stor sandsynlighed for at det næste barn også bliver sensitivt.