Examples of using Is inherited in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Poverty is inherited.
Armut wird vererbt.It is inherited from mother to daughter.
Sie wird vererbt von Mutter zu Tochter.When androgenic alopecia is inherited.
Your talent is inherited. It's not learned.
Dein Talent hast du geerbt, nicht gelernt.It happens that the tremor is inherited.
Es kommt vor, dass der Tremor vererbt wird.This eye problem is inherited- this means it runs in families.
The last valid output ratio is inherited.
Familial(when the genetic abnormality is inherited from only one parent) and non-familial disease.
Heterozygote familiäre(wenn die genetische Anomalie nur von einem Elternteil geerbt wird) und nicht.However, it is not known whether the condition is inherited.
Jedoch, es ist nicht bekannt, ob die Bedingung vererbt wird.The last valid output ratio is inherited and can be changed manually.
Der zuletzt gültige Stellgrad wird übernommen und kann manuell geändert Disease Neurofibromatosis is considered a genetic disease that is inherited.
Krankheit Neurofibromatose gilt als eine genetische Erkrankung, die vererbt wird.Absolutely yes! Dog aggression is inherited, and is a problem.
Ja, absolut! Aggressivität gegenüber Artgenossen ist erblich und ein Problem.A uniquely important additional asset of the Gentec-IGF2 marker is the way in which it is inherited.
Besonders bemerkenswert am Gentec-IGF2-Markers ist die Art wie er vererbt wird.This option ensures that the property is inherited only once from any object.
Diese Option versichert, daß die Eigenschaft nur einmal von einem Objekt geerbt wird.It is believed that a certain percentage of preparedness for depression is inherited.
Es This range is indeed wide and is inherited polygenetically.
Some doctors claim that a healthylifestyle helps to prevent the onset of pathology, which is inherited.
Einige Ärzte behaupten, dass ein gesunder Lebensstil hilft,den Beginn der Pathologie, die vererbt wird, zu verhindern.It is generally even assumed that the disorder is inherited more strongly via the father.
Man geht allgemein sogar davon aus, dass die Erkrankung stärker über den Vater vererbt wird.When the ACE is inherited, the system replaces this SID with the SID for the primary group of the object's creator.
Wenn der ACE geerbt wird, ersetzt das System diese SID durch die SID für die primäre Gruppe des Objekterstellers.This means the behavior of--bare is inherited by--mirror.
When the ACE is inherited, the system replaces this SID with the SID for the security principal who holds the account.
Wenn der ACE geerbt wird, ersetzt das System diese SID durch die SID des Sicherheitsprinzipals, die das Konto enthält.This is regulated in the Law, which states, that the deceased is inherited by his relatives.
It is noteworthy that very often this habit is inherited from parents, and most often this factor affects the boys.
Es ist bemerkenswert, dass diese Gewohnheit oft von den Eltern geerbt wird, und meistens beeinflusst dieser Faktor die Jungen.There is a difference to the Karelian Bobtail, where the Bobtail-tail is inherited recessively.
Sehr zum Unterschied zur Karelischen Bobtail, bei der der Bobtail-Schwanz rezessiv vererbt wird.Each processing module consists of an ABAP object's class that is inherited from a root class of the portal framework.
Jedes Verarbeitungsmodul besteht aus einer ABAP Objects Klasse, die von einer Root Klasse des Portal Frameworks vererbt wird.Small-bummed sheep develop when a mutation in theCallipyge or‘beautiful buttocks' region of the genome is inherited from dad.
Schafe mit großen Hinterteilen entstehen, wenn eine Mutation in der„Callipyge“oder„schöner Hintern“ genannten Genomregion vom Vater vererbt wird.Inheritance autosomal recessive;the genetic test detects a SNP mutation that is inherited together with the responsible mutation.
Erbgang autosomal-rezessiv; NachgewiesenIt is recommended that buy acomplia andacomplia lithium ultams meprobomate fulfilled if it is inherited insanely with lithium.
Es For the Fragiadakis family being occupied with beekeeping is a long lasting tradition that is inherited from generation to generation.
Für Familie Fragiadakis stellt Bienenzucht jahrzehntelangeine Tradition dar, die von Generation zu Generation vererbt wird.In the event that the propensity to allergic reactions suffered only one parent,the chances of getting such a gene is inherited, is approximately 25.
In dem Fall, dass die Neigung zu allergischen Reaktionen nur ein Elternteillitt, die Chancen, ein solches Gen vererbt wird, beträgt etwa 25.
