What is the translation of " IS INHERITED " in Russian?

• наследуется
• унаследована
• передается по наследству
• наследование
• унаследован

Examples of using Is inherited in English and their translations into Russian

Power is inherited and held by emirs.
Власть здесь передается по наследству от эмира к эмиру.

The placement of those little cowlicks is inherited.
Нахождение этих маленьких хохолков наследуется.

As you can see, VM is inherited from BaseObservable.
Как видно, VM наследуется от BaseObservable.

By default, the version and architecture of your hoster is inherited.
По- умолчанию, наследуется версия и архитектура вашего хостера.

BCD is inherited in an autosomal recessive manner.
BCD наследуется по аутосомно- рецессивному типу.

In generation 2 mutation is inherited, and 3-m gone.
Во 2- м поколении мутации наследовались, а в 3- м ушли.

One is inherited from the father, the other from the mother.
Один аллель унаследован от отца, другой от матери.

The title of Baron Bergavenny is inherited by William Nevill.
Баронский титул унаследовал его племянник Уильям Амхерст.

CAA is inherited; you can't just give it to somebody.
ЦАА передается по наследству, нельзя кого-то этим заразить.

The property after your father's death is inherited in general order.
Имущество после смерти Вашего отца наследуется в общем порядке.

The disease is inherited in an autosomal recessive pattern.
Заболевание наследуется по аутосомно- рецессивному типу.

This gene is the only color gene that is inherited in a sex-linked way.
Этот ген- единственный, наследование которого связано с полом.

This is inherited from foreign groups such as The Shadows and The Ventures.
Эта традиция была унаследована от зарубежных групп, таких как The Shadows и The Ventures.

The file contains the App class, which is inherited from the Application class.
В файле представлен класс App, который унаследован из класса Application.

A one-room flat is inherited:½ to brother,¼ to sister,¼ to me. I want to present my¼ part to my brother.
Унаследована однокомнатная квартира: брату½, сестре¼, мне¼. Хочу свою¼ часть подарить брату.

In the familial form, a mutated allele is inherited along with a normal allele.
В наследственной форме, мутированный аллель наследуется вместе с нормальным аллелем.

List Folder Contents is inherited by folders but not files, and it should only appear when you view folder permissions.
Разрешение« Список содержимого папки» наследуется только папками и отображается только при просмотре разрешений на доступ к папке.

Land to build houses and from which to collect coconuts is inherited through the father.
Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.

This game type is inherited from earlier Tribes games.
Данная черта была унаследована еще из предыдущей первой игры Diablo.

In captivity, they are propagated as a separate species, because color is inherited genetically.
В неволе их размножают как отдельный вид, ведь окрас наследуется генетически.

Improper coat(IC) is inherited in autosomal recessive trait.
Нестандартная шерсть( IC) наследуется по аутосомно- рецессивному типу.

The following message is displayed:"Item security is inherited from a parent item.
Появится следующее сообщение:« Параметры безопасности элемента унаследованы от родительского элемента.

Read& Execute is inherited by both files and folders and is always present when you view file or folder permissions.
Разрешение« Чтение и выполнение» наследуется файлами и папками и всегда отображается при просмотре разрешений на доступ к файлу или папке.

As well as the OleDbDataReader it is inherited by basic DBDataReader class.
Он, так же как и OleDbDataReader наследуется от базового класса DBDataReader.

Since the disease is inherited as an autosomal dominant trait, there is a Mendelian risk of 50% for subsequent generations regardless of their sex.
Учитывая аутосомно- доминантный тип наследования, генетический риск для потомства составляет 50% независимо от пола плода.

The most common type of hair loss is due to hereditary as it is inherited from your parents.
Наиболее распространенный тип потери волос из-за наследственных как это передается по наследству от родителей.

As we know, human DNA is inherited from our animal ancestors.
Как мы знаем, ДНК человека унаследована нами от наших животных предков.

The rule can be formulated as follows:"Each change in the state of the light stream is inherited by the entire lower hierarchy.
Сформулировать правило можно так:« Каждое изменение состояния светового потока наследуется всей нижестоящей иерархией».

Psoriasis of the first type is inherited due to a failure of the immune system.
Псориаз первого типа передается по наследству из-за сбоя иммунной системы.

A major problem with marker interfaces is that an interface defines a contract for implementing classes, and that contract is inherited by all subclasses.
Одной из основных проблем с маркером является то, что интерфейс определяет контракт на реализацию классов, и что контракт наследуется всеми подклассами.