What is the translation of " IS NOT SOLVED " in Danish?

• ikke er løst
• ikke bliver løst

Examples of using Is not solved in English and their translations into Danish

But it is not solved today.”.
Men det er ikke løst i dag.

Excuse me, but the problem is not solved.
Undskyld mig, men problemet er ikke løst.

My case is not solved yet with him.
Min sag er ikke løst endnu med ham.

But money shortage problem is not solved yet.
Men mangel penge problemet er ikke løst endnu.

Cause that cube is not solved completely. Two second time penalty.
To sekunders straf, for terningen er ikke løst helt.

Two second time penalty, cause that cube is not solved completely.
To sekunders straf, for terningen er ikke løst helt.

If the issue is not solved, by thinking how to get rid of the bees.
Hvis problemet ikke er løst, ved at tænke, hvordan man kan slippe af bierne.

My case with him is not solved yet.
Min sag er ikke løst endnu med ham.

We know that this question of taxation of newspapers is not solved.
Vi ved, at spørgsmålet om beskatning af aviser ikke er løst.

If still the problem is not solved, then go to next step.
Hvis problemet stadig ikke er løst, skal du gå til næste trin.

The fundamental problem, the unequal distribution of wealth among humankind, is not solved in this way.
Det grundlæggende problem, den ulige fordeling af rigdomme mellem mennesker, løses ikke på den måde.

The money part of our lives is not solved just yet… but I'm working on it.
Vores pengeproblemer er ikke løst, men jeg arbejder på det.

And if does not ring, it means that we either he does not like or it is not solved.
Og hvis ringer ikke, betyder det, at vi enten han ikke kan lide, eller det er ikke løst.

The problem of Calais is not solved by multiplying Calais throughout France.
Calais' problem løses ikke ved at flerdoble Calais ud over hele Frankrig.

But prepare yourselves- I am not fooling around- there will be no 1999 budget if this problem is not solved.
Men indstil Dem på- det er ikke noget fjolleri- at der ikke er noget budget for 1999, hvis dette problem ikke bliver løst.

Should be noted that the problem is not solved stress drugs.
Skal bemærkes, at problemet ikke er løst stress narkotika.

And that task is not solved in a reasonable way by ourERP system, MS Dynamics AX 2012.
Og den opgave kan vores ERP-system, MS Dynamics AX 2012, ikke løse på en fornuftig måde.

Before large font size(And default text) in an operating system Windows 8.1 Should note that the problem is not solved by changing screen resolution.
Før stor skriftstørrelse(Og standard tekst) i et operativsystem Windows 8.1 Bør bemærke, at problemet ikke er løst ved at ændre skærmopløsning.

Their utilisation as tourist places is not solved, fruit serves the inhabitant's needs only.
Deres udnyttelse som turiststeder ikke er løst, frugten tjener kun indbyggerne behov.

However, if this is not solved, it will result in unemployment and the failure of a sector, with extremely serious consequences for the Autonomous Region of the Azores.
Hvis det imidlertid ikke løses, vil det medføre arbejdsløshed og betyde, at sektoren bukker under, hvilket vil få yderst alvorlige konsekvenser for den selvstyrende region Azorerne.

In the light of impending enlargement, there will be a greater focus upon these elections than ever before and, if this problem is not solved, it will give rise to very damaging debates, especially in the new Member States.
I lyset af den forestående udvidelse vil der blive fokuseret mere på dette valg end nogensinde før, og hvis dette problem ikke er løst, så kan det give anledning til meget skadelige debatter, ikke mindst i de nye medlemsstater.

If your problem is not solved by the Support Team within 30 days, you may request a refund.
Hvis problemet ikke løses af vores supportteam inden 30 dage, kan du bede om at få pengene tilbage.

As long as the reformist policies of class conciliation is maintained, there is no way out of the current economic situation, and as long as that is not solved, the process of demoralisation of the masses will deepen to a dangerous degree, leading inevitably the revolution to defeat in the near future.
Så længe den reformistiske klasseforsonings politik opretholdes, er der ingen vej ud af den nuværende à ̧konomiske situation. Så længe den ikke er là ̧st, vil processen med massernes demoralisering uddybes i en farlig grad, hvilket uundgåeligt vil fà ̧re revolutionen til nederlag i den nærmeste fremtid.

If the problem is not solved, then use Yodot DOC Repair software to fix your corrupt Word file.
Hvis problemet ikke er løst, skal du bruge Yodot DOC Reparer software til at fastsætte din korrupte Word-fil.

The question, however, is whether these experimental regulations will have the intended effect, or whether the difficulties many young people have in achieving the desired qualifications will still lead to substantial dropouts and inadequate attainment of a level of education and training giving vocational qualifications, particularly if the unemployment problem is not solved.
Spørgsmålet er imidlertid om disse forsøg på reguleringer vil have den tilsigtede effekt, eller om de vanskeligheder, mange unge har med at opnå de ønskede kvalifikationer, stadig vil føre til markante frafald og manglende opnåelse af et erhvervskompetencegivende uddannel sesniveau, især så længe arbejdsløshedsproblemet ikke er løst.

That is why this issue is not solved, because it can lead to the fact that the state will lose a lot of money.
Derfor er dette problem ikke løst, fordi det kan føre til, at staten vil miste en masse penge.

It is true that the Delta-T problem is not solved- but this is exactly the case in his Starry Night Pro Software!
Det er korrekt, at Delta-T problemet ikke er løst- men dette er netop tilfældet i hans Starry Night Pro Software!

However your problem is not solved completely, because during the process if any invalid partition table signature is noticed and you proceed further as your wish then Fixmbr may get fail.
Men dit problem er ikke løst helt, for i løbet af processen, hvis en ugyldig partitionstabelsignatur er bemærket, og du fortsætter videre som dit ønske, kan Fixmbr mislykkes.

We all appreciate that, if the Cypriot problem is not solved now, the prospects for progress with Turkey's accession are poor indeed.
Vi er alle klar over, at hvis det cypriotiske problem ikke bliver løst nu, er udsigterne til fremskridt i Tyrkiets optagelsesforhandlinger rigtig dårlige.

The problem is not solved by attempting to deny that there are, on occasion, attacks which are, without doubt, perpetrated by minority groups unwilling to accept a pluralistic democracy in which all citizens have a role to play.
At forsøge at benægte at der undertiden finder overgreb sted, hvis ophavsmænd ganske givet skal findes i mindretalsgrupper, som ikke accepterer et pluralistisk og deltagerbaseret demokrati, løser ikke problemet.

How to use "is not solved" in an English sentence

For me the issue is not solved at all.

My problem is not solved for my windows xp.

It seems that this issue is not solved yet.

The issue is not solved here at home either.

If your problem is not solved take professional help.

But all is not solved even with this explanation.

But it is not solved by the service centre.

The conflict of Nagorno Karabakh is not solved yet.

If you problem is not solved run this program.

Third, the mystery is not solved in this issue.

How to use "ikke er løst, ikke bliver løst" in a Danish sentence

Støvsugning kan anbefales, hvis farvelaget ikke er løst eller træet meget nedbrudt.

Og han har jo fat i en central pointe: Vi står med et alvorligt samfundsproblem, der ikke er løst.

Det er en stor og mærkelig opgave, der ikke bliver løst foreløbig.

Hvis problemet ikke bliver løst, bedes du kontakte MEDION-Service.

Al erfaring viser, at flere og større veje hurtigt fyldes op med flere biler, så trængselsproblemerne alligevel ikke bliver løst.

Hvis Kunden er af den opfattelse, at det pågældende problem endnu ikke er løst, anmodes Kunden om at sende en skriftlig klage til vores adresse, att.

Det sikrer at håndtaget ikke bliver løst med tiden.

Viser det sig at opgaven ikke bliver løst tilfredsstillende, er det lederen selv der har taget fejl, ved at delegere til den forkerte.

De har opgaver der ikke bliver løst, hvordan kan du hjælpe?

Hvordan kan man foreslå atomkraft, når kerneaffaldsproblemet heller ikke er løst globalt?