What is the translation of " IS NOT SOLVED " in Dutch?

• niet is opgelost
• niet wordt opgelost

Examples of using Is not solved in English and their translations into Dutch

This is not solved.
Dit is niet opgelost.

Excuse me, but the problem is not solved.
Sorry, maat het is niet opgelost.

Problem is not solved. Excuse me.
Het is niet opgelost.

The thing with the Saudis is not solved yet.
Die toestand met de Saoedi's is niet opgelost.

The problem is not solved but bottled up.
Het probleem wordt niet opgelost maar opgekropt.

Call a professional if the problem is not solved.
Bel een professionele als het probleem niet opgelost.

If the issue is not solved, go to step 2.
Ga verder met stap 2 indien het probleem niet opgelost is.

We know that this question of taxation of newspapers is not solved.
Wij weten dat de zaak van de krantenbelasting niet is opgelost.

If the issue is not solved.
Als het probleem niet is opgelost.

If the issue is not solved, by thinking how to get rid of the bees.
Als het probleem niet is opgelost, door te denken hoe zich te ontdoen van de bijen.

If the problem is not solved.
Als het probleem niet is opgelost.

If the problem is not solved, please restart your Firmware versions(ESP).
Indien het probleem niet opgelost is, start dan je speaker opnieuw op.

cause that cube is not solved completely.
want die kubus is niet opgelost.

Cause that cube is not solved completely. Two second time penalty.
Twee seconden straf, want die kubus is niet opgelost.

Should be noted that the problem is not solved stress drugs.
Opgemerkt dat het probleem niet opgelost stress medicijnen.

If the problem is not solved, visit the support site on the back cover.
Als het probleem niet is opgelost, gaat u naar de ondersteuningssite op het achterblad.

A new wallpaper will not help, as long as the moisture problem is not solved.
Een nieuw behang zal niet helpen, zolang het vochtprobleem niet is oplost.

If your problem is not solved, try the next method.
Als het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.

then find out that the problem is not solved.
zien dan dat het probleem niet is opgelost.

If the problem is not solved, please restart your speaker.
Indien het probleem niet opgelost is, start dan je speaker opnieuw op.

or hypoglycemia, is not solved.
of hypoglykemie, is niet opgelost.

If still the problem is not solved, then go to next step.
Als het probleem nog steeds niet is opgelost, gaat u naar de volgende stap.

But prepare yourselves 1 am not fooling around there will be no 1999 budget if this problem is not solved.
Maar stelt u zich erop in- en dit is geen flauwekul- dat er geen begroting 1999 komt als dit probleem niet wordt opgelost.

Well understood? As long as that is not solved here, You don't have to use the phone anymore, do you?
Zolang dat hier niet opgelost is, moet je niet meer telefoneren, hé. Goed begrepen?

there is a critical problem that is not solved.
is er een kritiek probleem dat niet opgelost.

If the problem is not solved, then use Yodot DOC Repair software to fix your corrupt Word file.
Als het probleem niet is opgelost, gebruik dan Yodot DOC Repair software om uw corrupte Word-bestand te herstellen.

A former President of the United States once said that a problem of democracy is not solved by making less democracy,
Een voormalig president van de Verenigde Staten heeft ooit gezegd:„Problemen met de democratie worden niet opgelost door de democratie te beknotten,

If this is not solved, it will result in unemployment
Indien een oplossing voor dat probleem uitblijft, betekent dat werkloosheid

Appearing on the street with a bandage on his face is not solved, many patients and try to wait out the period of the house.
Die op de straat met een verband op zijn gezicht is niet opgelost, veel patiënten en probeer te wachten uit de periode van het huis.

This will be your problem is not solved and you will miss an addon until the issues are opgelos.
Dit zal uw probleem niet wordt opgelost en u zult missen een addon totdat de problemen zijn opgelos.

How to use "is not solved" in an English sentence

The problem is not solved because of this accord.

Unfortunately, this problem is not solved in this release.

But that problem is not solved in this manner.

Any issue is not solved with a simple apology.

Division is not solved by focusing on the division.

It is not solved like the typical cube puzzles.

new volumes on vmware which is not solved yet.

However, the issue is not solved for IDXpro users.

Its crystal framework is not solved up to now.

But the prisoner’s dilemma is not solved so easily.

How to use "niet is opgelost, niet wordt opgelost" in a Dutch sentence

Ongelovelijk dat dit nog steeds niet is opgelost .

Dat wat nog niet is opgelost is de afwezigheid tijdens bedritueel.

Als dit niet wordt opgelost stap ik over op KPN.

Als dit niet wordt opgelost dan stop ik met dergelijke functies.

Ik kan niet handelen bij DeGiro zolang dit niet is opgelost uiteraard.

Een kwestie die nog altijd niet is opgelost is de Koerdische kwestie.

Een schande dat dat nog steeds niet is opgelost bij VAG.

Daarna de kaliumchloride die niet is opgelost weg te filteren.

Zolang dit niet is opgelost gaan de sluizen niet open.

Maar als het binnen enkele dagen niet is opgelost resp.