What is the translation of " IS NOT SOLVED " in Kazakh?

• шешілмесе
• шешілген жоқ

Examples of using Is not solved in English and their translations into Kazakh

Is not solved yet?
Әлі шешілген жоқ па?

The first problem is not solved.
Бірінші ауыр салмақ Анықталмаған.

Problem is not solved, go on to the next step.
Бұл жол бітелмеген, содан кейін келесі қадамға өтіңіз.

What if the problem is not solved?
Ал егер проблема сол күйі шешілмесе ше?

If the problem is not solved, check and repair the device.
Егер мәселе шешілмесе, құралды тексеру және жөндеу.

But the problem of pain is not solved yet.".
Қалған дары ның мәселесі әлі шешілген жоқ.

If this is not solved now it will become a serious problem.
Егер қазір шешілмесе, әрі қарай үлкен мәселеге айналады.

Still after 3 years this issue is not solved.
Үш жыл өтсе де, бұл мәселе әлі шешілмеген.

If the problem is not solved, reboot the phone.
Егер мәселе шешілмесе, телефонды қалпына келтіріңіз.

The Haykavan village water-supply problem is not solved yet.
Тарханка ауылында орталық сумен қамту жүйесін салу мәселесі әлі күнге шешілген жоқ.

If the problem is not solved: Shutdown.
Егер мәселе түзелмесе: Аспапқа.

When I read the messages in this old subject it looks like the issue is not solved yet.
Біз оқу үдерісінің ішінде жүрген соң білеміз, бұл мәселе әлі шешілген жоқ.

If the problem is not solved the RESET the Phone.
Егер мәселе шешілмесе, телефонды қалпына келтіріңіз.

According to the minister, in any country, the solution to the issues of reducing or raising the retirement age is not solved overnight.
Министрдің айтуынша, кез келген елде зейнетке шығу жасын төмендету немесе арттыру мәселелері бір түнде шешілмейді.

If this problem is not solved right away, the roots may suffer.
Егер бұл мәселе бірден шешілмесе, тамырлар зардап шегуі мүмкін.

Never the less, the main problem is not solved completely.
Алғашқы жарна мәселесі де толық деңгейде шешілген жоқ.

If the problem is not solved, I recommend paying attention to another item.
Егер мәселе шешілмесе, мен басқа затқа назар аударуды ұсынамын.

Of course the problem is not solved, but its location is identified.
Әрине, мысал жойылып кетпеді, бірақ оның айтылатын орны ауысты.

If your fear is not solved by yourself, then you may need to consult a psychologist.
Егер өзіңіз қорқынышыңызды жеңе алмайтын болсаңыз, психологтан кеңес алған дұрыс.

And before this diversification is not solved, there might be more trouble in the future.
Егер осы мәселені қазірден бастап шешпейтін болсақ, ертең мүгедектер саны көбейіп кетуі мүмкін.

The problem is not solved, it took almost 2 years and you could not fix it.
Құжат жағы кедергі болып тұр, екі жылға жуық уақыт болды, реттей алмай жүрміз.

If after this the problem is not solved, the help of a specialist is required.
Егер содан кейін мәселе шешілмесе, маманның көмегі қажет.

I believe that if the crisis is not solved in a right way, there will be the danger of Somalisation.
Менің ойымша, егер бұл мәселенің шешімін қазір таппасақ, сыбайлас жемқорлық тәуекелі айтарлықтай артады.

As a result, the problem was not solved.
Нәтижесінде проблема шешілген жоқ.

However, this is only the appearance and their fundamental problems are not solved.
Дегенменде бұл көріністі білдіретін жалғыз көріністі және оның негізгі мазмұны әлі де шешілген жоқ.

The question is the sixth: and if there are still sex problems, and they are not solved?
Сұрақ алтыншы, ал егер жыныстық проблемалар болса және олар шешілмеген бе?

He was nice, but the problem was not solved.
Оның ойлағаны болды, бірақ мәселенің басы шешіле қоймады.

What problem isn't solved by seax?
Шешiмiн таппаған қандай мәселе бар?

The two multi-level car parks are not solving the issue.
Біздің инспекция тарапынан бөлінген екі көлік мәселені түбегейлі шеше алмайды.

Unfortunately, quickly such issues are not solved, so we immediately start looking for the best way to lose weight.
Өкінішке орай, тез осындай мәселелер шешіледі, сондықтан біз шұғыл түрде бастаймыз іздеу ең жақсы арықтататын.