What is the translation of " IS NOT SOLVED " in Finnish?

• ei ole ratkaistu
• ei ratkea
• ei ratkennut

Examples of using Is not solved in English and their translations into Finnish

But it is not solved today.”.
Mutta se ei ole ratkaistu tänään.

Excuse me, but the problem is not solved.
Anteeksi, mutta ongelma ei ratkennut.

Cause that cube is not solved completely. Two second time penalty.
Kahden sekunnin rangaistus, sillä kuutio ei ole ratkaistu.

Excuse me, but the problem is not solved.
Anteeksi vain, mutta ongelma ei ole ratkaistu.

If the issue is not solved, by thinking how to get rid of the bees.
Jos ongelma ei ratkea, ajattelemalla miten päästä eroon mehiläisten.

Two second time penalty, cause that cube is not solved completely.
Kahden sekunnin rangaistus, sillä kuutio ei ole ratkaistu.

But the problem is not solved Refugees are no longer in rue Calais.
Silti ongelmaa ei ole ratkaistu. Pakolaisia ei näy enää Calais'ssa.

Should be noted that the problem is not solved stress drugs.
Huomattava, että ongelmaa ei ole ratkaistu stressiä huumeita.

If the problem is not solved by itself as they grow older and speech therapy sessions, it is mandatory to solve it surgically.
Jos ongelma ei ratkea itsestään, koska ne ikääntyessään ja puheterapia istuntoja, se on pakko ratkaista se kirurgisesti.

We know that this question of taxation of newspapers is not solved.
Tiedämme, että tätä sanomalehtien verotusta koskevaa kysymystä ei ole ratkaistu.

In this case, many of its use is not solved- too vague prospects and not obvious advantages.
Tässä tapauksessa monet sen käytöstä ei ole ratkaistu- liian epämääräisiä näkymiä eikä ilmeisiä etuja.

Refugees are no more in Calais, but the problem is not solved.
Pakolaisia ei näy enää Calais'ssa, silti ongelmaa ei ole ratkaistu.

We all appreciate that, if the Cypriot problem is not solved now, the prospects for progress with Turkey's accession are poor indeed.
Me kaikki ymmärrämme, että jos Kyproksen ongelmaa ei ratkaista nyt, mahdollisuudet Turkin etenemiselle liittymisessä ovat todella heikot.

Thepandaback on Reddit:“For me the sleep fan problem is not solved either.
Thepandaback on Reddit:"Minulle uniuspuhallin ongelma ei myöskään ole ratkaistu.

However, if this is not solved, it will result in unemployment and the failure of a sector, with extremely serious consequences for the Autonomous Region of the Azores.
Sen ratkaisematta jättäminen johtaa kuitenkin työttömyyteen ja tämän alan romahdukseen ja aiheuttaa vakavia seurauksia Azorien autonomiselle alueelle.

And if does not ring, it means that we either he does not like or it is not solved.
Ja jos ei soi, se tarkoittaa, että me joko hän ei pidä, tai se ei ole ratkaistu.

This untenable situation is not solved by Mrs Katerina Batzeli's reports; however, we voted in favour of them because they at least draw attention to the unsatisfactory situation.
Katerina Batzelin mietinnöillä ei ratkaista tätä kestämätöntä tilannetta; äänestimme kuitenkin niiden puolesta, koska ne sentään kiinnittävät huomiota epätyydyttävään tilanteeseen.

In the light of impending enlargement, there will be a greater focus upon these elections than ever before and, if this problem is not solved, it will give rise to very damaging debates, especially in the new Member States.
Tulossa olevan laajentumisen vuoksi näihin vaaleihin kohdistuu enemmän huomiota kuin koskaan aikaisemmin, ja jos tätä ongelmaa ei ratkaista, se antaa aihetta hyvin vahingollisiin keskusteluihin erityisesti uusissa jäsenvaltioissa.

If this problem of the upkeep of young volunteers is not solved, this will remain a programme for a privileged group of young people whose parents are willing to finance such voluntary service.
Mikäli nuorten vapaaehtoisten ylläpidon ongelmaa ei ratkaista, ohjelma pysyy vain niiden etuoikeutettujen nuorten ohjelmana, joiden vanhemmat ovat valmiita rahoittamaan tällaisen vapaaehtoispalvelun.

If it seems to you that it is easy to get rid of wood lice in an apartment by simply dabbing in the room with Dichlorvos or sprinkling salt in the corners(as they often try to do as well), then we hurry to upset you- at best, only a few dozen pests can be destroyed, The problem in this way is not solved.
Jos näyttää siltä, että on helppo päästä eroon huoneistossa olevista puun täistä yksinkertaisesti liu'uttamalla huoneeseen dikloorihydraattia tai roiskuttavaa suolaa nurkissa(kuten he usein yrittävät tehdä), niin me kiirehdämme sinua- parhaimmillaan vain muutamia kymmeniä tuholaisia voidaan tuhota, Tämä ongelma ei ratkea.

Economic crises are not solved by lessening economic interaction, but rather by increasing it.
Taloudellisia kriisejä ei ratkaista taloudellista kanssakäymistä vähentämällä vaan sitä lisäämällä.

GuKG-Novelle 2009: Systemic ills are not solved by sacrificing the care qualifications.
GuKG-Novelle 2009: Systeeminen epäkohtia ei ratkaista uhraamalla hoitoa pätevyys.

But that's not solving it.
Mutta rikosjuttu ei ratkea.

It is not solving the issues of the Kurdish minority on its territory.
Se ei ole ratkaissut kurdivähemmistöä koskevaa kysymystä omalla alueellaan.

The mysterious mystery of their disappearance was not solved.
Kämmenen salaperäinen mysteeri ei ollut ratkaistu.

This is not solving the problem. Good intentions aside.
Hyvistä aikomuksista huolimatta tämä ei ratkaise ongelmaa.

You are not solving the problem you are claiming to want to solve..
Te ette ratkaise ongelmaa, jonka te tiettävästi haluatte ratkaista..

Restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem.
Rajoitetut, hätätilanteen sanelemat rokotukset ja ajan varaaminen tarkemmille tutkimuksille eivät ratkaise ongelmaa.