What is the translation of " IS OF VALUE " in Danish?

• er af værdi
• er af betydning
• er værdifuldt
• det har værdi

Examples of using Is of value in English and their translations into Danish

This is of value.
Det har værdi.

I'm sure we will have no difficulty. As long as what you have to offer is of value.
Så længe din viden er værdifuld, bliver der næppe nogen problemer.

That is of value.
Det er værdifuldt.

Every square metre of untouched landscape which can be permanently preserved as part of the Danish countryside is of value.
Hver kvadratmeter uberørt landskab, som permanent bevares som en del af det danske landskab, er værdifuldt.

The king is of value.
Kongen har værdi.

All experience is of value even if by your understanding it does not seem to follow any particular pattern.
Alle erfaringer er af værdi, selv de, der ud fra jeres forståelse ikke synes at følge noget bestemt mønster.

Every experience is of value.
Alle oplevelser har værdi.

That is of value to me.
Det har værdi for mig.

Every experience is of value.
Alle oplevelser har en værdi.

What is of value to you?
Hvad er af værdi for dig?

This simply means that everyone is of value to their culture.
Dette betyder blot, at alle er af værdi for deres kultur.

A human life is of value in itself, right from its commencement, and therefore its dignity must be consciously protected.
Et menneskeliv er værdifuldt i sig selv, helt fra begyndelsen, det er derfor, at dets værdi bevidst skal beskyttes.

As long as what you have to offer is of value… I'm sure we will have no difficulty.
Så længe din viden er værdifuld, bliver der næppe nogen problemer.

Let us not, then, put the whole directive at risk by weighing it down with substantial demands; that the law should be clear and comprehensible is of value in itself.
Lad os derfor ikke bringe hele direktivet i fare ved at overlæsse det med indholdsmæssige krav. At lovgivningen skal være klar og forståelig er en værdi i sig selv.

And all that is of value to you,-- I created.
Og alt som er af værdi i dig, det har jeg skabt.

TROOP-C Although a diagnosis of prostate cancer is serious, life without laughter is not much fun- and laughter is of value in the battle for continued good health.
TROOP-C Selvom en diagnose af prostatacancer er alvorlig, liv uden latter er ikke meget sjov- og latter er af værdi i kampen for fortsat godt helbred.

Be assured that all experience is of value and not every soul is ending their travels with a dramatic conclusion.
Vær forvisset om, at al erfaring er af værdi og at alle sjæle ikke slutter deres rejser på dramatisk vis.

The life to come will bear little comparison to what you presently experience, so bear with all the problems you have and know that all experience is of value adding to your growth and evolution.
Det liv, der skal komme, vil kunne sammenlignes meget lidt med det, I i øjeblikket oplever, så bær over med alle de problemer, I har og vid, at al erfaring er af værdi for jeres vækst og udvikling.

Be assured that all experience is of value and always there to be called upon.
Vær forvisset om, at al erfaring er af værdi og vil altid være der for at kunne trækkes på.

ARG/US TripCHEQ is of value to air charter customers because it provides independent, unbiased assurance that the aircraft and crew selected for their charter flight will abide by the strictest safety standards in the private jet industry.
ARG/ US TripCHEQ er af værdi for Air Charter kunder, fordi det giver uafhængig, fordomsfri sikkerhed for, at luftfartøjet og besætning udvalgt for deres charterfly vil overholde de strengeste sikkerhedskrav i den private jet industrien.

But if we made that a condition… Provided the information is of value… Sure. We can certainly look into it.
Hvis informationen er værdifuld… Ja, men hvis vi gjorde det til en betingelse… Vi kan undersøge det.

Bear in mind that all experience is of value, and that every lifetime gives you the opportunity to increases your level of vibration.
Husk, at al erfaring er af værdi og at hver enkel levetid giver jer mulighed for at højne jeres vibrationsniveau.

Every square metre of untouched landscape which can be permanently preserved as part of the Danish countryside is of value. By preserving the landscape, less use will be made of excavation machinery, thus reducing harmful emissions.
Hver kvadratmeter uberørt landskab, som permanent bevares som en del af det danske landskab, er værdifuldt. Når naturen bevares, køres der mindre med anlægsmaskinerne og emissionerne reduceres samtidigt.

All experience is of value and never wasted, so regardless of whatever you go through try to see the positive aspects of it.
Al erfaring er af værdi og aldrig spildt, så uanset hvad I går igennem, så prøv at se de positive aspekter af det.

So that you would understand why life, as a concept, is of value to humans. When we… designed you, Gabriel, we gave you the ability to care for your own life.
Da vi designede dig, Gabriel, så du forstod, hvorfor livet som koncept er værdifuldt for mennesker. gav vi dig evnen til at kere dig om dit eget liv.

Nonetheless, it was Searle's advancement of Anavar that is of value because this is a drug store that has brought us some of the most popular medicines and other things we still use today, most significantly, Celebrex, Ambien, Dramamine and also NutraSweet.
Men det var, Searle vækst af Anavar, der er af betydning, da det er et stof butik, der rent faktisk har bragt os flere af en af de mest kendte medicin og forskellige andre emner, vi stadig bruger i dag, især, Celebrex, Ambien, Dramamine samt NutraSweet.

The Commission would like to point out that the consumer's trust is of value to the seller, and is specifically of value in a competitive market, so this value probably merits investment in some cases.
Kommissionen vil endvidere understrege, at forbrugerens tillid er en værdi for sælgeren, og det er netop i et konkurrencepræget marked en stor værdi, som sandsynligvis i nogle tilfælde fortjener, at der sættes en pris på den.

However, it was Searle's growth of Anavar that is of value because this is a pharmacy that has actually brought us several of the most widely known medicines and other products we still utilize today, most especially, Celebrex, Ambien, Dramamine and NutraSweet.
Men det var, Searle vækst af Anavar, der er af betydning, da det er et stof butik, der rent faktisk har bragt os flere af en af de mest kendte medicin og forskellige andre emner, vi stadig bruger i dag, især, Celebrex, Ambien, Dramamine samt NutraSweet.

Bear in mind that all experience is of value, and if your path takes you longer to ascend it makes little or no difference.
Husk, at al erfaring er af værdi og hvis jeres vej fører til, at I tager længere tid om at stige op, gør det en lille eller ingen forskel.

Nonetheless, it was Searle's advancement of Anavar that is of value because this is a drug store that has brought us some of the most popular medicines and other things we still use today, most significantly, Celebrex, Ambien, Dramamine and also NutraSweet.
Men det var, Searle vækst af Anavar, der er af værdi, da dette er et apotek, der har bragt os flere af en af de mest kendte medicin samt forskellige andre produkter, vi stadig gør brug af i dag, mest markant, Celebrex, Ambien, Dramamine samt NutraSweet.

How to use "is of value" in an English sentence

Then they decide whether it is of value to them.

Find something that is of value to your target customers.

I don’t think senseless thanking is of value to anyone.

Everybody possesses knowledge, which is of value to us all.

What content is of value and prevents you from unsubscribing?

This book is of value to doctors, clinicians, and researchers.

Unless you have something that is of value to them.

The publication’s large format is of value in this regard.

And what is of value and worth holding on to?

Hopefully this information is of value to someone out there.

How to use "er værdifuldt, er af betydning, er af værdi" in a Danish sentence

If er Nordens største skadeforsikringsselskab og forsikrer det, der er værdifuldt i livet: Mennesker, dyr, boliger, biler og dine ting.

Det er derfor sikret, at spildevandplanen ikke er i modstrid med de gældende planer, der udstikker retningslinjer, der er af betydning for planlægningen på spildevandsområdet.

Tager du noget fra genbrugsordningen du mener er af værdi så aftal en passende pris med ansvarshavende embedsmand.

Ifølge lovens 25 skal ejendomsmægleren give både sælger og køber de oplysninger, som er af betydning for handelen og dens gennemførelse.

Vi mener, det er værdifuldt at børn i forskellige aldre er sammen og det tætte samarbejde gør overgangen fra børnehave til skole nemmere for børn og forældre.

Vær forvisset om, at al erfaring er af værdi og at alle sjæle ikke slutter deres rejser på dramatisk vis.

De samme stoffer bestemmer madens ernæringsærdi, og de er af betydning for ores sundhed.

Formålet var at identificere de arveanlæg, som er af betydning for, at nogle mennesker lever meget længe med høj funktionsevne i behold og uden væsentlig sygdom og færdighedstab.

Under temaet "Vores landskab er værdifuldt" - og med det naturskønne bjerglandskab som malerisk kulisse - udstilles her nutidig kunst.

Dette er af betydning 10 Side 6 af 47 eftersom den opskurede sø ledes ud via afløbet til rensningsanlægget, hvor den kan forårsage problemer, hvis ph-værdien er for høj.