What is the translation of " IS ONE ASPECT " in Danish?

• er et aspekt
• er én side
• er ét aspekt
• er en del

Examples of using Is one aspect in English and their translations into Danish

That is one aspect of it.
Det er den ene side af sagen.

Ladies and gentlemen, tobacco advertising is one aspect.
Tobaksreklame, mine damer og herrer, det er et af aspekterne.

That is one aspect of it.
Det er det ene aspekt.

The question of subsidies is one aspect of the Structural Funds.
Spørgsmålet om støtte er ét aspekt af strukturfondene.

That is one aspect of the crisis surrounding this constitution.
Det er en del af krisen omkring denne forfatning.

So that is one aspect.
Det er det første aspekt.

That is one aspect of the proposal I am not enthusiastic about.
Det er en side af forslaget, jeg ikke er begejstret for.

Tungsten alloy multi-leave shielding is one aspect of medical applications.
Wolfram legeret multi-ferie afskærmning er et aspekt af medicinske anvendelser.

There is one aspect of harmonisation we could help on.
Der er et aspekt af harmonisering, som vi kunne bidrage til.

Because there is one aspect of this story.
Fordi der er eet aspekt ved dette.

This is one aspect of the persecution of farmers in Zimbabwe that should also concern us because it could spread throughout southern Africa.
Det er én side af den forfølgelse, der sker mod landmændene i Zimbabwe, og som bør bekymre os, fordi det kan sprede sig i det sydlige Afrika.

Employee ownership is one aspect of the Golder culture.
Medarbejderejerskab er ét aspekt af Golders kultur.

This is one aspect that the majority of Member States would like to see reflected in the Stockholm Programme.
Det er et aspekt, som et flertal af medlemsstaterne gerne ser afspejlet i Stockholmprogrammet.

MHz 1376MHz The memory clock speed is one aspect that determines the memory bandwidth.
MHz 1376MHz Hukommelse clock-hastigheden er et aspekt, der bestemmer hukommelse båndbredden.

There is one aspect that we must pay particular attention to.
Der er ét aspekt, vi skal være særligt opmærksomme på.

The memory clock speed is one aspect that determines the memory bandwidth.
Hukommelse clock-hastigheden er et aspekt, der bestemmer hukommelse båndbredden.

There is one aspect to be borne in mind in this context.
Der er et aspekt, der skal bæres i sindet i denne sammenhæng.

I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on.
Jeg siger næsten alt, fordi der er eet aspekt ved dette, som de slet ikke har kastet lys over.

That is one aspect of the proposals that we are glad to support.
Det er blot et aspekt ved forslagene, som vi med glæde vil støtte.

Employee ownership is one aspect of the Golder culture. Read more.
Medarbejderejerskab er ét aspekt af Golders kultur. Læs mere.

There is one aspect of Frieda Hahn's life which we have not mentioned above.
Der er et aspekt af Frieda Hahn liv, som vi ikke har nævnt ovenfor.

Thinking about how artists can be given not only financial but also legal support is one aspect of this, but it is also important to ensure that infringements which occur in the private sphere without any intention to make a profit are not penalised under criminal law.
At overveje, hvordan kunstnere kan opnå ikke blot økonomisk, men også juridisk støtte, er én side af sagen, men det er også vigtigt at sikre, at krænkelser, som sker i privatsfæren uden nogen som helst hensigt om at tjene penge på det, ikke straffes som værende kriminelle.

This is one aspect of the information that we, Parliament included, are able to provide.
Det er en del af den oplysning, som vi også kan yde fra Europa-Parlamentets side.

Configurability is one aspect which is better than even the biggest software houses.
Konfigurerbarhed er et aspekt, som er bedre end selv de største softwarefirmaer.

This is one aspect of the aid policy for which the Member States are chiefly responsible.
Det er et aspekt af støttepolitikken, som først og fremmest er medlemsstaternes ansvar.

Employee ownership is one aspect of the Golder culture. Another is our management and leadership structure.
Medarbejderejerskab er ét aspekt af Golders kultur. Et andet aspekt er vores administrations- og ledelsesstruktur.

There is one aspect of the Electricity Directive which has caused a great deal of division within the Parliament.
Der er et aspekt af elektricitetsdirektivet, som har delt vandene i Europa-Parlamentet.

But there is one aspect on which we differ: I refer to the question of copper.
Men der er et punkt, hvor dette dog ikke tilfældet: nemlig med hensyn til kobber.

But there is one aspect included in the wonderful report by Mr Luis Queiró that I would like to stress.
Men der er et aspekt, som er omhandlet i Luis Queirós fremragende betænkning, som jeg gerne vil understrege.

However, there is one aspect that can not be ignored, especially if you choose the furniture and especially the kitchen.
Men der er et andet aspekt, der ikke kan ignoreres, især hvis du vælger møbler og især i køkkenet.

How to use "is one aspect" in an English sentence

This is one aspect of how line-arrays work.

Moving your body is one aspect of self-care.

Mental disorder is one aspect of mental health.

Physical therapy is one aspect of that plan.

And forgiving others is one aspect of this.

However, there is one aspect that's rather disappointing.

This is one aspect that I really appreciate.

Intuition certainly is one aspect of higher awareness.

Low modulus is one aspect of hand feel.

but there is one aspect that intrigues me.

How to use "er et aspekt" in a Danish sentence

Det er et aspekt, som overraskende og beklageligvis forbigås i tavshed i det forelagte kompromisforslag, som i øvrigt stort set er tilfredsstillende.

Dette arrangement er et aspekt af dens mirakuløsitet og også en af de vigtigste grunde til, at mange orientalister og deres muslimske efterlignere kritiserer den.

Dette er et aspekt af det, der fejlagtigt kaldes loven om gravitation.

Dette er et aspekt, at webstedet siger, det er stolt af at være en prioritet.

Kristi sande og fuldkomne guddommelig, som er et aspekt ved trinitarianismen, står denne ide imod.

Men der er et aspekt der larmer i sit fravær.

Det er imidlertid vigtigt at erkende, at modstandstræning er et aspekt af kropsskulpturer, der måske skal introduceres i processen efter at have brugt de dansende og strækkende komponenter i en periode.

Netop samarbejdet med passionerede ejerledere er et aspekt, som Alfred finder attraktivt ved at arbejde som direktør for Inter Sales A/S.

Dette er et aspekt, der får alt japansk mad til at vinde nogle ekstra point.

Den er nært forbundet med udviklingen af erkendelse og er et aspekt af loven om cykler, der styrer den solare evolution.