What is the translation of " IS SOLVED " in Danish?

• er løst
• løses
• er opklaret
• løst

Examples of using Is solved in English and their translations into Danish

Mystery is solved.
Gåden er løst.

In that case, one of the murders is solved?
Så er den ene sag vel løst?

Not everything is solved by violence.
Alt kan ikke løses med vold.

Your underwear problem is solved.
Problemet med undertøjet er løst.

This problem is solved in the digital speaker.
Det problem er løst i den digitale højtaler.

That mystery is solved.
Det mysterium er løst.

My problem is solved, yours has just begun.
Mit problem er løst, dit er lige begyndt.

But this problem is solved.
Men dette problem løses.

As soon as this is solved, you're going straight back inside.
Når sagen er opklaret, kommer du tilbage.

And… once this murder is solved.
Når mordet er opklaret.

The problem is solved simply enough in this situation.
Problemet er løst simpelthen nok i denne situation.

The murder is solved.
Drabet er opklaret.

The problem is solved during the installation of lightingdevices.
Problemet løses ved montering af lygterenheder.

The case is solved.
Sagen er løst.

We need to let our bomber know the case is solved.
Bombemanden skal vide, at sagen er opklaret.

The resulting problem is solved in one of two ways.
Den resulterende problem løses på en af to måder.

So the mystery of Dagmar Brink is solved.
Så er gåden om Dagmar Brink løst.

Special chemistry is solved in the real silver applied.
Special kemi er løst i den virkelige sølv anvendte.

Restaurant The murder is solved.
Restaurantmordet er opklaret.

And once this murder is solved… the other work can continue.
Kan arbejdet fortsætte. Når mordet er opklaret.

Until we meet again and the case is solved.
Vi mødes igen, når sagen er løst.

He thinks this case is solved, but it's not.
Han tror, sagen er opklaret, men det er den ikke.

Nice to see your underwear problem is solved.
Problemet med undertøjet er løst.

This problem is solved by gluing the glass into the profile.
Dette problem løses ved at klæbe glasset ind i profilen.

Just a bit of tape and everything is solved.
Bare en smule af tape og alt er løst.

And I hear your case is solved, so you have time to run your tests.
Sagen er opklaret, så nu har du tid til dine test.

Actually, a more general problem is solved.
Faktisk et mere generelt problem er løst.

Besides this is solved a small problem related to HomeKit.
Udover dette er løst et lille problem relateret til HomeKit.

This is a world where nothing is solved.
Det her er en verden, hvor intet løses.

If you have a problem is solved by the laser rangefinderin a jiffy.
Hvis du har et problem løses ved laser afstandsmåleri et snuptag.

How to use "is solved" in an English sentence

The issue is solved with 1.7.3 confirmed!

Hence our situation is solved for now.

This is solved with device role tags.

Not every problem is solved that way.

This problem is solved using three approaches.

Wait until dust collection is solved first?

Anyway, this is solved for you now.

The Signal emit problem is solved perfect.

is solved and the next error appears.

Bertram: What problem is solved using Tuscany?

How to use "løses, er løst, er opklaret" in a Danish sentence

Fælles løb, hvor der skal løses forskellige opgaver i Rødding by.

Silke er tændt og meget stolt, når opgaven er løst.

Mysteriet Hansen er løst i Tyskland for mit vedkommende, men det var af en Ole Christensen, som jeg deler ane med.

Akustikken i det store rum er løst gennem akustikregulerende loftsbeklædning, og beklædningen af de enkelte bokse.

Cruise og smilet indtager som sagt rollen som virkelighedens Barry Seal, selvom American Made kun er løst baseret på de virkelige begivenheder.

Andersen ufrivilligt hjælper ordensmagten med.Men når sagen endelig er opklaret, dypper forfatteren pennen i blæk og gengiver begivenhederne i sit helt eget fantastiske sprog.

Mystisk Den mystiske sag om den nedrevne pergola på beboerhuset i Rugvænget er opklaret.

Det ses, at kollegaer samarbejder i relationsfagene, når der opstår problemer, som skal løses.

I livets strøm Lulu og det mystiske armbånd Hent Tove Krebs Lange pdf SÖNDAGAR MED LENA Mysteriet om armbåndet løses, da de besøger Bodil Bro.

Når en sag er løst, kan en bruger tilkendegive, hvor tilfreds hun var med løsningen af sagen.