What is the translation of " IS THE SORT OF THING " in Danish?

• er den slags ting

Examples of using Is the sort of thing in English and their translations into Danish

That is the sort of thing we need to avoid.
Det er den slags episoder, vi skal undgå.

I realize that that would take an inexplicable episode of time travel, but that is the sort of thing that I think about.
Jeg indser det ville kræve en tidsrejse, som er svær at forestille sig men det er den slags ting jeg tænker på.

That is the sort of thing we must guard against.
Det er den slags, vi skal vogte os for.

I can imagine they gave to Prince Charles when he was a boy to play with in the bath. James May's boat is the sort of thing.
Til at lege med i badekarret. som jeg kan forestille mig, at prins Charles fik som barn James Mays båd er den slags ting.

This is the sort of thing that cracks my family up.
Dette er den slags ting, som at en familie ville grine.

It is apparently the view of many who would be in a position to exercise them, that excessive criticism of an EU Member State government is the sort of thing that is- err- not done.
Det er tilsyneladende holdningen hos mange, der ville være i stand til at udøve dem, at overdreven kritik af en EU-medlemsstats regering er den slags ting, der er ikke gøres.

This is the sort of thing that really keeps you up at night.
Det er den slags som kan holde én vågen om natten.

Jesus Christ, Carol, I mean this is the sort of thing that people talk about, you know, before they jump into it.
For pokker, Carol… Det er den slags, folk snakker om, inden de springer ud i det..

That is the sort of thing we have to look at if we are going to get rid of corruption.
Det er den slags, vi må se på, hvis vi skal blive fri for korruption.

To play with in the bath. James May's boat is the sort of thing I can imagine they gave to Prince Charles when he was a boy.
Til at lege med i badekarret. som jeg kan forestille mig, at prins Charles fik som barn James Mays båd er den slags ting.

That is the sort of thing that we have to develop in the European Union and we have to face up to the fact that there are resource consequences.
Det er den slags, vi må udvikle inden for Den Europæiske Union, og vi er nødt til at erkende, at det har ressourcemæssige konsekvenser.

I speak to you as a European; this is the sort of thing which will come back to haunt us if another referendum somewhere in Europe turns out badly.
Jeg siger som europæer til Dem, at det er den slags stof, der skaber kattejammer, når endnu en folkeafstemning et sted i Europa er gået galt.

It is the sort of thing which will bring the EU closer to the peoples of Europe who probably care much more about health policy than almost anything else on the political agenda.
Det er den slags ting, der vil bringe EU tættere på Europas folk, som højst sandsynligt kerer sig mere om sundhedspolitikken end om noget andet emne på den politiske dagsorden.

That is the sort of thing we need to be looking into, because this Parliament does not create any jobs.
Det er den slags ting, vi skal se på, for Parlamentet skaber ikke nogen job.

That's the sort of thing that happens to someone else, not me, surely.
Det er den slags ting der sker for en anden, ikke mig, selvfølgelig.

It's the sort of thing that happens in dreams, not in real life.
Det er den slags ting der sker i drømme, ikke i virkeligheden.

That's the sort of thing my daughter does.
Det er den slags ting min datter gør.

Without lookouts? That's the sort of thing that will get someone killed.
Uden udkigsposter? Det er den slags ting, der får folk slået ihjel.

That's the sort of thing that will get someone killed. Without lookouts?
Uden udkigsposter? Det er den slags ting, der får folk slået ihjel?

It's the sort of thing Patricia would say. It's odd.
Det er den slags ting, Patricia sagde.

It's the sort of thing Patricia would say.
Det er den slags ting, Patricia sagde.

Do you think that that's the sort of thing he does?
Tror du, det er sådan noget, han gør?

He knew that it was the sort of thing that I would like.
Han vidste, at det var den slags ting, som jeg gerne vil.

It's the sort of thing I know.
Det er sådan noget, jeg ved.

These are the sort of things I'm talking about.
De her er den slags ting, jeg snakkede om.

What are the sorts of things that people talk about across disciplines?
Hvad er det for ting folk taler om på tværs af faggrænser?

That's the sort of thing a woman does with a man she's in love with.
Det er den slags ting, en kvinde gør med en mand hun elsker.

I saw it on the news and I thought, that's the sort of thing Sam and Dean would investigate.
Jeg så det på nyhederne og så tænkte jeg det er den slags ting Sam og Dean ville undersøge.

That's the sort of thing y'all gonna uncover in your investigation so I ain't tripping.
Det er sådan nogen ting som i vil finde ud af i jeres efterforskning. Så det er ikke fordi at jeg er skør.

Those are the sort of things we are supporting in Kosovo, to which we will be pledging at the donors conference in Brussels today another contribution of EUR 500 million from the Community.
Det er den slags, vi støtter i Kosovo, og som vi vil anmode Fællesskabet om et nyt bidrag på EUR 500 millioner til på donorkonferencen i Bruxelles i dag.

How to use "is the sort of thing" in an English sentence

That is the sort of thing that crushes me.

This is the sort of thing they’re talking about.

This is the sort of thing Bayes’ Theorem does.

This is the sort of thing I absolutely love.

This is the sort of thing February is for.

Second, this is the sort of thing I’d expect.

Indeed, this is the sort of thing I imagine.

This is the sort of thing clix was designed foe!

This is the sort of thing that can go viral.

This is the sort of thing I was thinking of.

How to use "er den slags ting" in a Danish sentence

Det er den slags ting, jeg mener.

Og det er den slags ting, som vi skal udnytte i den kommende valgkamp,” forklarer han.

Det er den slags ting, som man kan overveje i forbindelse med at skabe vækst for ens virksomhed.

Det er den slags ting, man også kan gøre på sin arbejdsplads.

Det er den slags ting, man går og drømmer om sker for én.

Det er den slags ting, der smutter.

Der er den slags ting, du skal overveje allerede i planlægningsfasen.

Ret heldig er den slags ting som.

Han synes dog også, at det er den slags ting, der gør det sjovt at være lærer.

Det er den slags ting, vi skal have spredt til flere uddannelsesinstitutioner.” Mark O.