What is the translation of " IS TRYING TO KILL YOU " in Danish?

• prøver at dræbe dig
• vil slå dig ihjel
• vil dræbe dig
• forsøger at dræbe dig

Examples of using Is trying to kill you in English and their translations into Danish

No one is trying to kill you.
Ingen vil slå dig ihjel.

You're the one whose mother is trying to kill you.
Du er den hvis mor prøver at dræbe dig.

Nobody is trying to kill you.
Ingen forsøger at dræbe dig.

We think one of your patients is trying to kill you.
Vi tror, at en af dine patienter vil slå dig ihjel.

Someone is trying to kill you.
Nogen vil slå dig ihjel.

It appears that every criminal in New York is trying to kill you.
Alle kriminelle i New York prøver at dræbe dig.

Bob Blair is trying to kill you.
Bob Blair vil myrde Dem.

He will try to kill Carlos because Carlos is trying to kill you.
Han vil dræbe Carlos… fordi Carlos vil dræbe dig.

Alicia is trying to kill you.
Alicia forsøger at dræbe dig.

We believe someone that you know is trying to kill you.
Vi mener at nogen du kender prøver at myrde dig.

Nobody is trying to kill you, Deirdre.
Ingen prøver at dræbe dig, Deirdre.

We will find out who is trying to kill you.
Vi skal nok finde ud af, hvem der prøver at slå Dem ihjel.

Paul is trying to kill you! You guys, focus!
Paul prøver at dræbe dig! Folkens, fokusér!

You guys, focus! Paul is trying to kill you!
Paul prøver at dræbe dig! Folkens, fokusér!

No one is trying to kill you, Mr. President, except the Caliphate.
Ingen prøver at dræbe dem, hr. præsident, undtagen Kalifatet.

So you said the hospital is trying to kill you?
Du sagde, hospitalet prøver at slå dig ihjel.

If someone is trying to kill you, are you not to rise against him and kill him first?
Hvis nogen prøver at dræbe dig skal du ikke prøve at dræbe ham først?

He's going to try to kill Carlos because Carlos is trying to kill you.
Han vil dræbe Carlos… fordi Carlos vil dræbe dig.

The guy who is trying to kill you.
Ham som vil slå dig ihjel.

I'm not letting you out of my sight until I find out who is trying to kill you.
Jeg slipper dig ikke af syne, før jeg finder ud af, hvem der vil slå dig ihjel.

It is why she is trying to kill you now.
Det er derfor, hun prøver at dræbe dig nu.

Because the assassin… the deranged, obsessed, tragically paranoid lone gunman, is trying to kill you.
Fordi attentatmanden… den afsporede, besatte… tragisk ensomme skytte… prøver at dræbe dig.

But if somebody is trying to kill you, I care a lot.
Men hvis nogen vil dræbe dig, betyder det noget for mig.

And if someone who's trying to kill you, goes,"Wait.
Hvis nogen prøver at dræbe dig og siger"vent lidt.

No one's trying to kill you.
Ingen prøver at dræbe dig.

Someone's trying to kill you Tom.
Nogen forsøger at dræbe dig Tom.

It's trying to kill you!
Det prøver at dræbe dig!

Who's trying to kill you?
Hvem vil slå dig ihjel?

Who's trying to kill you?
Hvem forsøger at dræbe dig?

Your father's trying to kill you.
Din far prøver at dræbe dig.