What is the translation of " IS TRYING TO KILL YOU " in Swedish?

• försöker döda dig
• vill döda dig

Examples of using Is trying to kill you in English and their translations into Swedish

TheGod is trying to kill you?
Så Gud försöker döda er?

You're the one whose mother is trying to kill you.
Det är du som har en mamma som vill döda dig.

God is trying to kill you? God?
Gud? Så Gud försöker döda er?

This crazy woman is trying to kill you.
Den här galna kvinnan försöker döda dig.

No one is trying to kill you, Mr. President, except the Caliphate.
Förutom kalifatet. Ingen försöker att döda dig, herr president.

Someone at Zantium Labs is trying to kill you!
Nån på Zantium Labs försöker döda mig!

Who is trying to kill you?”?
Vem är det som försöker döda dig?

Aha, so your valet is trying to kill you.
Aha! Så din betjänt försöker döda dig.

I know she's a woman, but if someone is trying to kill you.
hon var kvinna, men om nån försöker mörda en.

Somebody is trying to kill you.
Någon försöker att döda er.

You tell me. You're the one whose mother is trying to kill you.
Det är din mor som vill döda dig.

But if somebody is trying to kill you, I care a lot.
Men om nån försöker döda dig så är det en annan sak.

It appears that every criminal in New York is trying to kill you.
Det verkar som om varenda skurk i New York ska försöka döda dig.

God. The God is trying to kill you?
Gud? Så Gud försöker döda er?

He will try to kill Carlos because Carlos is trying to kill you.
Han ska döda Carlos för att Carlos ville döda dig.

You think Guy is trying to kill you?
Tror du att Guy försöker döda dig?

I'm not letting you out of my sight until I find out who is trying to kill you.
Jag släpper dig inte ur sikte förrän jag vet vem som försöker döda dig.

Whoever modified these is trying to kill you.
Den som gjort det försöker döda er.

Elijah was just catching me up on how you have no clue which one of you long-lost buddies you can trust and which one is trying to kill you.
Elijah berättade just att ni inte alls vet vilken av era gamla vänner du kan lita på och vilka som försöker döda dig.

Kill all the mafia who is trying to kill you.
Döda alla maffian som försöker döda dig.

Because the assassin the deranged, obsessed tragically paranoid lone gunman is trying to kill you.
Eftersom mördaren den sinnessjuke, besatte paranoide gärningsmannen försöker döda dig.

So you said the hospital is trying to kill you?
Menar du att sjukhuset försökte döda dig?

of everybody who knows it's your birthday… and, whoever is trying to kill you.
det är din födelsedag, och den som försöker döda dig.

Do you still think the government is trying to kill you?
Tror du fortfarande att staten försöker döda dig?

I'm working. Bones, I'm not letting you out of my sight until I find out who is trying to kill you.
Jag jobbar. Jag släpper dig inte ur sikte förrän jag vet vem som försöker döda dig.

I called shotgun. No, you get shotgun when you tell me why a Mexican cartel is trying to kill you.
Du får sitta där när du berättar varför en mexikansk kartell vill döda dig.

The guy who's trying to kill you?
Han som försöker döda dig!

They may be trying to kill you.
De kanske försöker döda dig.

Well, I was trying to kill you, I will admit that, but it wasn't.
Jo, jag försökte döda dig, med det var inte.

They were trying to kill you… The night of the drive-by… for things you have done!
De försökte döda dig, för saker du har gjort!