What is the translation of " IT'S NOT YOUR PROBLEM " in Danish?

• det er ikke dit problem

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Danish

It's not your problem.
Det er ikke dit problem.

Is it me?- It's not your problem.
Det er ikke dit problem.

It's not your problem.
Det er ikke dit probIem.

Oh, you mean it's not your problem.
Så du mener ikke det er dit problem.

It's not your problem.
Det er ikke jeres problem.

Don't worry about it, it's not your problem.
Det er ikke dit problem.

It's not your problem.
Men det er ikke dit problem.

But with a grandkid, it's not your problem.
Men børnebørnene er ikke dit problem.

And it's not your problem.
Og det er ikke dit problem.

Tell the jury that it's not your problem.
Fortæl juryen at det ikke er jeres problem.

But it's not your problem.
Men det er ikke dit problem.

Buying the documentary, it's not your problem.
Indkøbet af dokumentaren er ikke dit problem.

No, it's not your problem.
Nej, det er ikke dit problem.

You're right, lieutenant it's not your problem.
De har ret, kaptajn. Det er ikke jeres problem.

Dad, it's not your problem.
Far, det er ikke dit problem.

That means one lives, one dies, but if we help Kai and he finds a way to merge with Jo, it's not your problem anymore.
Det betyder en lever, en dør, men hjælper vi Kai og han sammenflettes med Jo, er det ikke jeres problem mere.

It's not your problem, Doc.
Det er ikke dit problem, Doc.

Sorry, it's not your problem.
Undskyld, det er ikke dit problem.

It's not your problem anymore.
Så det er ikke dit problem.

I know. It's not your problem.
Jeg ved det. Det er ikke dit problem.

It's not your problem. Okay?
Okay, det er ikke dit problem.

Okay, it's not your problem.
Okay, det er ikke dit problem.

It's not your problem. What?
Det er ikke dit problem.- Hvad?

Tell the jury that it's not your problem. Say it to Celeste Wood who lost her husband, that it's not your problem.
Sig til nævningene og Celeste Wood, som mistede sin mand, at det ikke er Deres problem.

It's not your problem, Peter.
Det er ikke dit problem, Peter.

It's not your problem anymore.
Det er ikke dit problem længere.

It's not your problem, princess.
Det er ikke dit problem, prinsesse.

It's not your problem anymor you're fired?
Det er ikke dit problem længere, okay?

But it's not your problem to figure out who, okay?
Men det er ikke din opgave at finde ud af det, okay?

It's not your problem, Chusa, it's her problem..
Du er ikke problemet, det er hun.