Examples of using It's not your problem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not your problem.
Even though it's not your problem.
Incluso no siendo tu problema.It's not your problem.
You are pregnant and it's not your problem…- No, oh.
Estás embarazada y no es tu problema.It's not your problem.
Está bien, Jonas desde ahora ya no es tu problema.It's not your problem.
If someone decides they're not going to be happy, it's not your problem.
Si alguien decide que It's not your problem.
Ya no es problema suyo.Assaf, it's not your problem.
Assaf, no es tu problema.It's not your problem any more.
Ya no es su problema.Daniel, it's not your problem.
Daniel, no es tu problema.It's not your problem, mate.
No es tu problema, amigo.As long as it's not your problem, right?
Pues desde que no sea tu problema,¿verdad?It's not your problem, mother.
No es tu problema, mamá.Don't worrt, it's not your problem or your fault it's just me.
It's not your problem, buddy.
No es tu problema, amigo.But it's not your problem.
Pero no es tu problema.It's not your problem, Jaime.
No es tu problema, Jaime.And it's not your problem.
Y tampoco es tu problema.It's not your problem, Aubrey.
No es tu problema, Aubrey.I know it's not your problem, okay but I'm sorry.
Sé que no es su problema pero lo siento.It's not your problem, Charlie.
No es tu problema, Charlie.It's not your problem, is it? .
No es su problema,¿verdad?It's not your problem now, is it? .
Ya no es problema tuyo,¿o sí?It's not your problem, nor should you worry about that.
No es tu problema, ni debe preocuparte.But it's not your problem, when you're above it all.
Pero no es su problema, cuando estás por encima de todo.It's not your problem, so don't let yourself be distracted.
No es tu problema, Hey, it's not your problem Come on, let's talk about that finder's fee.
Hey, no es problema suyo Vamos, hablemos de esa recompensa.
