Examples of using It's not your problem in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's not your problem.
Se ei ole ongelmasi.At least this time it's not your problem.
It's not your problem.
Ongelma ei ole sinun.Don't worry about it, Ari. It's not your problem.
It's not your problem.
Ei ole sinun ongelmasi.Don't worry about it. It's not your problem.
It's not your problem.
Se ei ole sinun huolesi.You're right, lieutenant it's not your problem.
It's not your problem?
Vai ei se ole ongelmasi.For instance, buying the documentary, it's not your problem.
Esimerkiksi dokumentin ostaminen ei ole sinun ongelmasi.It's not your problem.
Ei se ole sinun huolesi.This thing that happened between your mother and I, it's not your problem.
Äitisi ja minun välinen juttu ei ole sinun ongelmasi.It's not your problem.
Se ei ole teidän vikanne.I know it's not your problem.
Eihän se sinun ongelmasi ole.It's not your problem.
Se ei ole teidän ongelma.Valerie, it's not your problem.
Valerie, se ei ole ongelmasi.It's not your problem.
Se ei ole sinun murheesi.Anyway, it's not your problem.
Eikä se ole teidän ongelmanne!It's not your problem.
Se ei ole sinun ongelmasi.I know it's not your problem, okay?
Eihän se ole teidän ongelmanne, mutta… Anteeksi?It's not your problem.
Ei se ole sinun ongelmasi.Like I said, it's not your problem. Don't worry about it. .
Kuten sanoin, ongelma ei ole sinun. It's not your problem.
Ei se sinun ongelmasi ole.And it's not your problem.
Se ei ole sinun ongelmasi.It's not your problem.
Se ei ole teidän ongelmanne.Alex… It's not your problem to fix.
Alex, se ei ole sinun ongelmasi.It's not your problem.
An2}Se ei ole sinun ongelmasi.I know it's not your problem, okay but I'm sorry.
Eihän se ole teidän ongelmanne, mutta… Anteeksi.It's not your problem.
Niin se ei ole sinun ongelmasi.It's not your problem!
Vaikka eihän se ole sinun ongelmasi.
