What is the translation of " IT'S THE SAME OLD " in Danish?

• det er den samme gamle

Examples of using It's the same old in English and their translations into Danish

It's the same old peter.
Den samme, gamle Peter.

But in the end, it's the same old story.
Men i sidste ende er det den samme gamle historie.

It's the same old Rick.
Det er den samme gamle Rick.

Whatever your brother says, Arthur it's the same old world.
Hvad end, din bror siger, Arthur, så er det den samme gamle verden.

It's the same old song.
Er det den samme gamle sang.

I tried to help them, Tiffany, but in the end, it's the same old story.
Men i sidste ende er det den samme gamle historie. Jeg prøvede at hjælpe dem, Tiffany.

It's the same old shit.
Det er det samme gamle lort.

For whom responsibility is a dirty word. It's the same old one about an every-other-weekend, good-time father.
Den samme gamle historie om en konfliktsky far, der aldrig tager ansvar.

It's the same old peter.
Det er den samme gamle Peter.

Richer and richer and my bonuses are gonna get bigger and bigger, and it's the same old story.
Rigere og rigere og mine bonusser er gonna blive større og større, og det er den samme gamle historie.

It's the same old story.
Det er den samme gamle historie.

It's the same old story.
Det er vel den samme gamle historie.

It's the same old dizzy hang-up♪.
Det er det samme gamle svimlende kompleks.

It's the same old story and you know it..
Det er den samme gamle vise.

It's the same old story and you know it..
Det er den samme gamle historie.

It is the same old story about Turkey.
Det er den samme gamle historie med Tyrkiet.

It is the same old story- the user gets a message about the….
Det er den samme gamle historie- brugeren får en meddelelse om….

It is the same old responses from Turkey, the same old denials from Turkey and the same old promises from Turkey.
Det er de samme gamle svar fra Tyrkiet, de samme gamle benægtelser fra Tyrkiet og de samme gamle løfter fra Tyrkiet.

It is the same old nonsense: they claim that Schengen is to blame, which of course is completely untrue.
Det er det samme gamle sludder. De påstår, at det er Schengens skyld, hvilket selvfølgelig er fuldstændig løgn.

Let us not forget that, especially within the state officialdom, it was the same old conservative petit-bourgeois layer in control.
Lad os ikke glemme, at det især i statens embedsværk stadig var det samme gamle konservative og småborgerlige lag, som styrede.

It is the same old story- the user gets a message about the… by Berta Bilbao October 10, 2014 0 Comments facebook, scam video NEWSBusiness with Fake Likes Is Booming, Despite Facebook Warnings A note on the Facebook Security Page posted on October 3, informs the public that the administrators of the social media are putting all efforts to eliminate the"fake likes" practice that is enjoying great popularity lately.
Det er den samme gamle historie- brugeren får en meddelelse om… ved Berta Bilbao Oktober 10, 2014 0 Kommentarer facebook, fidus video NYHEDERBusiness med Falske Likes boomer, Trods Facebook Advarsler Et notat om Facebook Sikkerhed Page Posted on October 3, informerer offentligheden, at administratorerne af de sociale medier, er at lægge alle bestræbelser på at fjerne de"falske lide" praksis, der nyder stor popularitet siden.

Mostly it was the same old stuff.
Det var altid det samme.

After all, often enough it is the same old story.
Det er nemlig tit den samme gamle historie.