What is the translation of " IT CAN BE READ " in Danish?

• den kan læses
• den kan laeses

Examples of using It can be read in English and their translations into Danish

It can be read on a bus or a subway.
Man kan læse i bussen eller metroen.

Arrange the thing so that in future it can be read.
Ordne sagen, så det i fremtiden kan læses.

Moreover it can be read just uttered"looking-glass" voice phrase.
Desuden den kan læses lige sagt"spejlet" voice sætning.

If Google Books is in a good mood, most of it can be read.
Hvis Google Books er i godt humør, kan man læse det meste.

The Arabic script, whether it can be read or not, in itself has an almost holy character.
Den arabiske skrift, hvad enten denne kan læses eller ej, har i sig selv en nærmest hellig karakter.

The label may be placed inside transparent packages provided it can be read.
Ved gennemsigtige pakninger kan etiketten anbringes indvendigt, såfremt den kan læses gennem emballagen.

It should be at least 3ds spread, it can be read almost all the programs.
Det bør være mindst 3ds spredes, kan det aflæses næsten alle programmer.

It can be read by certain approved MEPs on the Budget Control Committee, in the secret room but not generally.
Det kan læses af visse godkendte MEPer fra Budgetkontrolkomiteen- i et hemmeligt rum- men ikke af almenheden.

We are working on updating the content so that it can be read by the screen reader in any mode.
Vi arbejder på at opdatere indholdet, så det kan læses af skærmlæseren i enhver tilstand.

It can be read in the attachment to Massmann's book from 1847, but this very broad attachment seems to have caused problems for scanners world-wide.
Den kan læses i et bilag til Massmann's bog fra 1847, men dette meget brede bilag har åbenbart givet alverdens scannere problemer.

An accessible PDF file means that the file's digital structure is such that it can be read by machine.Â.
Tilgængelige PDF-filer betyder kort sagt, at filens digitale struktur er opbygget, så filen kan oplæses maskinelt.

It is within the field of biology and it can be read by non-academics but a high school science background helps get more out of the book.
Den falder inden for biologifeltet og kan læses af ikke-akademikere, men man får mere ud af den, hvis man har haft naturfag på gymnasieniveau.

This can be fixed by removing the characters and making the filename and extension according to Windows and PowerPoint rule so that it can be read and opened.
Dette kan løses ved at fjerne tegnene og lave filnavnet og udvidelsen i henhold til Windows og PowerPoint-reglen, så den kan læses og åbnes.

The unique material is made accessible in a form so it can be read without the need for scientific qualifications.
Det unikke materiale er tilgængeliggjort i en form, så bogen også kan læses uden videnskabelige forudsætninger.

It can be read in our faces and shows on our bodies and through the way in which we communicate, the tone in our voices, in our movements, and in the way we actually structure our lives.
Den kan læses i vores ansigter, tonen i vores stemme, hvordan vi kommunikerer- den fremtoner i kroppen og dens bevægelser, og i den måde vi rent faktisk har struktureret vores liv.

Three Kingdoms" III page 1467 In the notes to the"Three Kingdoms" it can be read, that Qiang had a religious relation to white horses, which they sacrificed to their god.
Three Kingdoms" III side 1467 I noterne til"Three Kingdoms" kan man læse, at Qiang havde et religiøst forhold til hvide heste, som de ofrede til deres gud.

It can be read at EU. observer. com, and its demands could presumably be adopted in a referendum because the heading refers not to a more intrusive European Union characterised by secrecy, bureaucracy and remoteness from the people but to a considerably slimmed-down EU, characterised by transparency, democracy and proximity to the people.
De kan læses på EU. observer. com, og kravene vil formentlig kunne vedtages ved en folkeafstemning, fordi overskriften er"Et meget slankere EU med åbenhed, nærhed og demokrati" i stedet for"Mere Union med lukkethed, fjernhed og bureaukrati.

The book is within the field of Applied Statistics and it can be read by non-statisticians but a high school math background will further the understanding of the book.
Bogen kan kategoriseres som anvendt statistik, og man behøver ikke være statistiker for at læse den, men man får mere ud af den, hvis man har haft matematik på gymnasieniveau.

Where the particulars required by Article 6 appear on a label, that label must be placed on one or more surfaces of the packaging so that it can be read horizontally when the package is set down normally.
Hvor de i artikel 6 foreskrevne paaskrifter er anfoert paa en etikette, skal denne anbringes paa en eller flere sider af emballagen, saaledes at teksten kan laeses vandret, naar emballagen er hensat paa normal maade.

Like e-ink displays on Kindles and other e-readers, it can be read easily in direct light, but also has a backlight activated by movement, or a button should you need to read the watch in the dark.
Ligesom e-ink skærme på tænder og andre e-læsere, Det kan læses let i direkte lys, men også har en baggrundslys aktiveres ved bevægelse, eller en knap bør du har brug at læse ur i mørke.

The power of innovation in business is vital to our survival, and if we fail when it comes to development and introduction of new processes/products, it can be read as customers complains, negative numbers, lost jobs and decline in growth.
Innovationskraften i virksomhederne er afgørende for vores overlevelse, men desværre halter markedet voldsomt bagefter, når det gælder udvikling og introduktion af nye produkter. Det kan aflæses i antallet af kundeklager, som negative tal i forhold til omsætninger, tabte arbejdspladser og nedgang i væksten.

It is within the field of biology and it can be read by non-academics but a high school science background helps get more out of the book. The signal and the noise: Why so many predictions fail-but some don't by N. Silver, Penguin(2012)The book will help the reader understand predictive analytics, its promises and pitfalls.
Den falder inden for biologifeltet og kan læses af ikke-akademikere, men man får mere ud af den, hvis man har haft naturfag på gymnasieniveau. The signal and the noise: Why so many predictions fail-but some don't af N. Silver, Penguin (2012)Bogen hjælper læseren til at forstå prædiktiv analyse, dens potentialer og faldgruber.

The important rotation point of the project's idea is that its results are presented in the optimum way so it can be read also without that any specific qualifications are necessary by the audience.
Det er et vigtigt omdrejningspunkt i projektets ide, at resultaterne formidles på optimal måde ved også at kunne læses uden det kræver specielle forudsætninger hos læserne.

The book is within the field of Applied Statistics and it can be read by non-statisticians but a high school math background will further the understanding of the book. Making the Modern World: Materials and Dematerialization by V. Smil, John Wiley& Sons(2013)The book is a comprehensive study of humanity's use of materials across time and space.
Bogen kan kategoriseres som anvendt statistik, og man behøver ikke være statistiker for at læse den, men man får mere ud af den, hvis man har haft matematik på gymnasieniveau. Making the Modern World: Materials and Dematerialization af V. Smil, John Wiley& Sons (2013)Bogen er en omfattende undersøgelse af menneskehedens brug af materialer på tværs af tid og rum.

Bear on the outside, in accordance with Annex III, part B, a supplier's label, a printed notice or stamp in one of the official languages of the Community; in the case of transparent packages this label may be placed inside, provided it can be read through the package; the label shall be white in colour for basic seed and blue in colour for certified seed.
I overensstemmelse med bilag III, del B, udenpå forsynes enten med en leverandøretiket eller med en påtrykt eller stemplet angivelse affattet på et af de officielle fællesskabssprog; for gennemsigtige pakningers vedkommende kan etiketten puttes indeni, såfremt den kan læses gennem pakningen; etiketten skal være hvid for basisfrø og blå for certificeret frø.

It is thus still the ambition or illusion behind the overall programme for Cultural Capital 96 that it can be read or experienced as The Great Narrative of the development of European art and culture, as viewed from the not always too well-manned or watchful observation post Copenhagen.
Det er således ambitionen/illusionen bag det samlede program for Kulturby 96, at det skal kunne læses og opleves som Den store Fortælling om europæisk kunst- og kulturudvikling, set fra den ikke altid lige velbemandede og årvågne observationspost København.

Member States shall require that small EEC packages:(a) bear on the outside, in accordance with Annex III(B), a supplier's label, a printed notice or stamp in one of the official languages of the Community; in the case of transparent packages this label may be placed inside, provided it can be read through the package; the label shall be blue in colour;
Medlemsstaterne foreskriver, at EOEF-smaapakninger: a i overensstemmelse med bilag III, afsnit B, udenpaa forsynes enten med en leverandoretiket eller med en paatrykt eller stemplet angivelse affattet paa et af de officielle faellesskabssprog; for gennemsigtige pakningers vedkommende kan etiketten puttes indeni, saafremt den kan laeses gennem pakningen; etiketten skal vaere blaa;

Someone on our site someone wrote a prayer for the fulfillment of desire, it can be read once in a lifetime, and after the fulfillment of the desire this prayer must be written where many will read it..
Nogen på vores hjemmeside skrev nogen en bøn for opfyldelsen af lysten, den kan læses en gang i livet, og efter opfyldelsen af ønsket skal denne bøn være skrevet, hvor mange vil læse det..

In fact, it can be read the other way: despite the diary clash(with his first appearance as Prime Minister at the Commons Liaison Committee) making it impossible to be there in time for the ceremony, he insisted on going anyway to sign in person rather than leave it just to David Miliband, which would have been perfectly possible.
Faktisk kan det ses som det stik modsatte. På trods af kalenderproblemet(med hans første fremmøde som premierminister i underhusets forbindelsesudvalg), der gjorde det umuligt at nå frem til ceremonien i tide, insisterede han alligevel på selv at tage af sted for at underskrive traktaten i stedet for bare at overlade det til David Miliband, hvilket han sagtens kunne have gjort.

This can be fixed by removing the characters and making the filename and extension according to Windows and PowerPoint rule so that it can be read and opened If the filename is proper or even after making changes in PPT filename and extension to correct it, the error message is getting displayed; then the file might have got corrupted.
Dette kan løses ved at fjerne tegnene og lave filnavnet og udvidelsen i henhold til Windows og PowerPoint-reglen, så den kan læses og åbnes Hvis filnavnet er korrekt eller endda efter at have foretaget ændringer i PPT filnavn og udvidelse for at rette det, vises fejlmeddelelsen; Så kan filen have fået corrupted.

How to use "it can be read" in an English sentence

At 175 pages, it can be read quickly enough.

Thus, it can be read either horizontally or vertically.

It can be read and written with Blu-ray drives.

It can be read using a small handheld device.

It can be read on more than one level.

Otherwise, it can be read following the links below.

Consumer Watchdog’s letter opposing it can be read here.

It can be read here with an institutional subscription.

It can be read almost all the texts, e.g.

It can be read in more than one way.

How to use "den kan læses" in a Danish sentence

Den kan læses som en historie om, hvordan den vestlige verden nåede frem til at indrette samfundene efter en liberal demokratisk model.

Ganske vist er den på svensk, men den kan læses hvis man er lidt vaks.

Den kan læses, men det er et utroligt rod.

Den kan læses her: Om forebyggelse af selvmord.

Den kan læses uafhængigt af de andre, men jeg anbefaler, at man læser dem i rækkefølge.

Perfection (Harry Styles) - Liv Målfrid En historie, der er så gennemført og skøn, at den kan læses igen og igen, uden man bliver træt af den.

Bogen er let at læse/ lix 14, og den kan læses uafhængigt af de to tidligere bøger.” ”Spændende og veldrejet historie, der anbefales indkøbt.

Det er altså bare skønt at få samlet sådan en hel serie, så den kan læses færdig og samlet pynte på reolen.

Den kan læses i foreningens blad Dobbeltklik.

Madeline Rundstens monografi er nok en afhandling, men den kan læses uden forudsætninger, hvilket ikke mindst har gyldighed for de instruktive billedtekster.