What is the translation of " IT IS MANIFESTED " in Danish?

• det manifesteres
• det viser sig
• det er manifesteret
• de kommer til udtryk

Examples of using It is manifested in English and their translations into Danish

It is manifested in all different ways.
Det viser sig på alle måder.

Especially the portion where it is manifested physically.
Især den del, hvor det er manifesteret fysisk.

It is manifested in the form of extensive stains.
Det viser sig i form af omfattende pletter.

You need to know the symptoms, which it is manifested.
Du er nødt til at kende de symptomer, som den er manifesteret.

It is manifested by large and sweeping movements.
Det manifesterer sig ved store og fejende bevægelser.

Just like your body and my body, it is manifested on a certain date.
Lige som din krop og min krop, den manifesteres på et bestemt tidspunkt.

It is manifested by an acute inflammation of the tongue.
Det manifesteres af en akut betændelse i tungen.

But few know exactly how it is manifested in those who prefer mind games really.
Men få ved præcis, hvordan det kommer til udtryk i dem, der foretrækker sind spil virkelig. Ja.

It is manifested during menstruation almost every girl.
Det viser sig under menstruation næsten hver pige.

They are marvelous dispatchers of energy as it is manifested on the individual worlds.
De er fantastiske formidlere af energi, sådan som den fremtræder i de enkelte verdner.

It is manifested by a small swelling and moderate pain.
Det manifesteres af en lille hævelse og moderat smerte.

Since the underlying disease pathology often lie respiratory system, and it is manifested primarily dyspnea.
Da den underliggende sygdomspatologi ligger ofte luftvejene og det viser sig primært dyspnø.

It is manifested by one-sided burning(heat), aching sensations.
Det manifesteres af ensidig brænding(varme), smertefulde fornemmelser.

Almost always if there is a macroeconomic problem it is manifested in a decline in investment purchases.
Næsten altid er der makroøkonomiske problem er det udtryk i en tilbagegang i investeringerne køb.

As a rule, it is manifested by dizziness, nausea and itching of the skin.
Som regel manifesteres det ved svimmelhed, kvalme og kløe i huden.

By using this analogy the piece seems to reflect on what the division of power is and how it is manifested in our everyday lives.
Med brugen af denne analogi synes værket således at reflektere over, hvad magtstrukturer er, og hvordan de kommer til udtryk i vores hverdag.

In children, it is manifested by a significant decrease in heart rate.
Hos børn er det manifesteret af et signifikant fald i hjertefrekvensen.

This drug is good because, due to the fact that it is injected inside, the effect of it is manifested much more quickly than from tablets.
Dette lægemiddel er godt, fordi det på grund af det faktum, at det injiceres inde, manifesteres virkningen meget hurtigere end fra tabletter.

It is manifested by itching, burning of the mucous membranes, secretions, and swelling.
Manifesteret af kløe, brænding af slimhinder, sekretioner og hævelse.

Therefore one can see that no evil at all in the world can be born or manifested other than through ignorance on the part of the originator through which it is manifested.
Dermed vil man se, at intet som helst ondt i verden kan fødes og manifesteres uden i kraft af uvidenhed hos det ophav, igennem hvilket det manifesteres.

In babies, it is manifested by atopic dermatitis- specific skin rashes, itching and dryness.
Hos spædbørn er det manifesteret af atopisk dermatitis- specifikke hududslæt, kløe og tørhed.

Love, John, is the supreme reality of the universe when bestowed by all-wise beings, but it is a dangerous and oftentimes semiselfish trait as it is manifested in the experience of mortal parents.
Kærlighed, John, er den øverste virkelighed af universet, når den skænkes af alle kloge væsner, men den er en farlig og ofte delvis egoistisk egenskab, når den kommer til udtryk i livet hos dødelige forældre.

It is manifested by pain in the abdomen, nausea, and diarrhea flatulentsiey there may be only one sign.
Det manifesterer sig ved smerter i underlivet, kvalme og diarré flatulentsiey kan der kun være et tegn.

Strictly speaking, any allergies- a pathology of the immune system, and it is manifested precisely in those cases where it is customary substances recognized by the body as harmful or dangerous for normal life.
Strengt taget eventuelle allergier- en patologi af immunsystemet, og det manifesterer sig netop i de tilfælde, hvor det er almindeligt stoffer anerkendt af kroppen som skadelige eller farlige for normalt liv.

It is manifested by weakness, perspiration, dryness in the throat, fever rising to 38 C, gradually a pain in the throat.
Det manifesteres af svaghed, sved, tørhed i halsen, feber stigende til 38 C, gradvist en smerte i halsen.

But a method of sensing which is in reality also the same as a method of creating, and the instrument, that organism or body through which it is manifested, cannot possibly sense or be identical with"what senses.
Men en sansemetode, der i virkeligheden også er det samme som en skabelsesmetode og de redskaber, den organisme eller det legeme, igennem hvilken den manifesteres, kan umuligt sanse og vil ligeså umuligt kunne være identisk med"det, der sanser.

The pain is not permanent at all, it is manifested only when the load- during jumping, running, climbing the stairs, and after it..
Smerten er ikke permanent, det manifesteres kun, når belastningen- under spring, løb, klatrer trappen og efter den.

It is this context or structure, which Asenholt attempts to emphasise through the analogy of the division of power. By using this analogy the piece seems to reflect on what the division of power is and how it is manifested in our everyday lives.
Det er denne sammenhæng eller struktur, som Assenholt forsøger at påpege gennem analogien til den tre-delte magtmodel. Med brugen af denne analogi synes værket således at reflektere over, hvad magtstrukturer er, og hvordan de kommer til udtryk i vores hverdag.

It is manifested in the fall and rise in the general level of the prices of production due to the increasing or decreasing productivity of labor.
Det ytrer sig i almindelighed ved at produktionspriserne stiger og falder på grund af tiltagende eller aftagende arbejdsproduktivitet.

Just as it is manifested in the gate of the court of the Tabernacle, Jesus Christ became our own sacrificial offering to blot out all our sins.
Ligesom det er manifesteret i indgangen til Tabernaklets gård, blev Jesus Kristus vores eget hellige offer for at rense alle vores synder bort.

How to use "it is manifested" in an English sentence

It is manifested by high body temperature, sweating, tremors, and diarrhea.

It is manifested in relational data bases and Data Modeling techniques.

It is manifested by yellowing of skin and whites of eyes.

It is manifested with high fever, headache, dry cough and myalgias.

And it is manifested through our actions for those around us.

Would an encyclopedia of romance, but it is manifested in egypt.

It is manifested in the creation of multiple forms of recitation.

In practice, it is manifested as financial, social, and environmental responsibility.

It is manifested in skin laxity, atrophy, and loss of elasticity.

cosmic ladder it has happened before it is manifested on earth.

How to use "det manifesteres, det er manifesteret, det viser sig" in a Danish sentence

Det manifesteres ofte som umuligheden af ​​at udsætte penisens hoved (phimosis).

Det er manifesteret af høj feber, svær rygsmerter i nyrene og urinforstyrrelser.

Det viser sig at være laden, der er i lys luge – røgsøjlen kan følges flere km væk .

Det manifesteres af stærk tørst, stærkt udtrykt volumen af ​​tildelt urin af den nedsatte tæthed, der vokser tyndt.

Det viser sig, at vi mennesker har flere hår på hovedet end de fleste.

Det manifesteres af en følelse af pres, smertefulde fornemmelser i nakken, sværhedsvanskeligheder, hæthed af stemme.

Det er da ubehageligt, hvis det viser sig, at en kommune forudser et krak om få år og ikke nyder så megen respekt hos tilsynet, at man rykker til med en indsats.

Jo, det viser sig, at folk faktisk taler rigtig meget om penge, også når de møder nye mennesker.

Det viser sig for eksempel, at få års stigning i vores levetid forrykker balancen mellem indtægter og udgifter markant i den offentlige sektor.

Lige til det manifesteres for øjnene af dig.