What is the translation of " IT IS NOT THE SAME " in Danish?

• det er ikke det samme

Examples of using It is not the same in English and their translations into Danish

It is not the same.
Det er ikke de samme.

But, you know, it is not the same.
Men, du ved, det er ikke det samme.

It is not the same here.
Det er ikke det samme her.

But, you know, it is not the same.
Men det er ikke det samme.

It is not the same in every child.
Den er ikke den samme i alle børn.

Whatever their agenda is with Burrows, it is not the same as ours.
Deres agenda med Burrows, er ikke den samme som vores.

No, it is not the same.
Nej, det er ikke det samme.

That too may be valuable to others, but it is not the same.
Det kan også være værdifuldt for andre, men det er ikke det samme.

It is not the same as killing a man.
Det er ikke det samme som at dræbe en mand.

Whatever their agenda is with Burrows, it is not the same as ours.
Uanset hvad deres planer er med Burrows, er de ikke de samme som vores.

It is not the same in different various occasions.
Det er ikke den samme i forskellige forskellige lejligheder.

This is a very important issue, but it is not the same as Firefox.
Dette er et meget vigtigt spørgsmål, men det er ikke det samme som Firefox.

It is not the same, he can't grab money from tree.
Det er ikke det samme, han cant håndteringshåndtag penge fra træet.

So I would ask that Amendment No 234 be called because it is not the same.
Så jeg foreslår, at vi stemmer om ændringsforslag 234, for det er ikke det samme.

It is not the same either to manually raise the volume by turning the volume pwerilla every song.
Det er ikke det samme enten manuelt hæve lydstyrken ved at dreje volumen pwerilla hver sang.

Dead protoplasm weighs the same as living protoplasm, but it is not the same.
Dødt protoplasma vejer det samme som levende protoplasma, men det er ikke det samme.

The word is picked at random and it is not the same as the previous word.
Ordet vælges tilfældigt og er ikke det samme som det tidligere ord.

Although this word looks like the Spanish word for rebellion, rebelion, it is not the same.
Selv om dette ord ligner det spanske ord for oprør, rebelion, det er ikke det samme.

Company Secretary is a statutory position, it is not the same as the personal assistance of the company's key manager.
Company Secretary er en lovbestemt stilling, det er ikke det samme som den personlige assistance af selskabets nøglehåndtering.

The name and address of the exporter and of the producer, where it is not the same;
Eksportørens navn og adresse samt producentens navn og adresse, hvis det ikke er den samme.

And in fact I think it is not the same for those who know the history of that ancient land, that ancient people, that ancient kingdom and, I would say, that young nation.
Det er ikke det samme for dem, der kender til udviklingen i dette gamle område, dette gamle kongerige, ja, dette unge folk.

NATO is important to the European Union, but it is not the same as the European Union.
NATO er vigtig for EU, men det er ikke det samme som EU.

If it is not the same, but the text is still not displayed, then it indicates that the Word document is corrupted.
Hvis det ikke er det samme, men teksten stadig ikke vises, angiver det, at Word-dokumentet er beskadiget.

Note that not all blocks are easy to find, but it is not the same as impossible.
Bemærk at ikke alle klodser er lige nemme at finde, men det er ikke det samme som umuligt.

We must not forget that, for example, it is not the same to compare growth in productivity in the United States and the European Union with growth in productivity per hour in the United States and the European Union.
Vi må f. eks. ikke glemme, at det ikke er det samme at sammenligne væksten i produktiviteten i USA og i EU med væksten i produktiviteten pr. time i USA og i EU.

If it is rather difficult to be able to do in reality, it is not the same on his WordPress site.
Hvis det er temmelig vanskeligt at være i stand til at gøre i virkeligheden ikke er det samme på sin WordPress site.

It is not the same as consuming the entire fruit, you can easily consuming the right quantities(dose) the fatty tissue burning ingredient, on a normal basis and take advantage of the benefits and effectiveness without minimizing its bioavailability.
Mens det ikke er det samme som at spise frugten, kan du bekvemt forbruge korrekt beløb(dosering) af fat burning ingrediens, regelmæssigt og høste sine oprindelige fordele og effektivitet uden reduktion i dens biotilgængelighed.

For non-normal distribution Î1⁄2 has a value but it is not the same as the standard deviation, which for non-normal stable distributions is infinite.
For ikke-normal fordeling v har en værdi, men det er ikke det samme som standardafvigelsen, som for ikke-normale stabile fordelinger er uendelig.

Let us help Pakistan, yes; not, however, with the Commission's original proposal, as it does not take into account the effects on European industry as regards implementation deadlines for sensitive products, and would even delay the implementation of these measures because it is not the same as the text awaiting WTO approval: we would miss the deadline.
Lad os hjælpe Pakistan; men ikke ved hjælp af Kommissionens oprindelige forslag, da det ikke tager hensyn til indvirkningen på den europæiske industri med hensyn til implementering af tidsfrister for følsomme produkter, og da det tilmed vil forsinke gennemførelsen af disse foranstaltninger, fordi det ikke er det samme som den tekst, der mangler at blive godkendt af WTO: Vi ville ikke kunne overholde tidsfristen.

If it is rather difficult to be able to do in reality, it is not the same on his WordPress site. Indeed, this WordPress plugin christmas is disconcerting ease. Install this WordPress plugin, activate it, and the snow will fall like magic on your WordPress site.
Hvis det er temmelig vanskeligt at være i stand til at gøre i virkeligheden ikke er det samme på sin WordPress site. Ja, denne WordPress-plugin Julen er foruroligende lethed. Installer denne WordPress plugin, aktivere den, og sneen vil falde som magi på din WordPress site.