What is the translation of " IT IS TO TAKE " in Danish?

• det er at tage

Examples of using It is to take in English and their translations into Danish

It is to take a dick? Do you know how gangster?
Hvor gangster det er at tage en pik?

And I realize how silly it is to take anything too seriously.
Og jeg indser, at ikke alt skal tages alvorligt.

He tells us that what he saw and heardat the feastmade him realise how easy it is to take the gospel lightly.
Han fortæller os, at det han så og hørte på festen, fik ham til at indse hvor let det er at tage evangeliet for givet.

Because it is to take that so to chest?
Hvorfor tager du det så personligt?

Plus the more you rotate the easier it is to take a breath.
Plus den mere du drejer lettere er det at tage et pust.

How easy it is to take a child, developing his fine motor skills.
Hvor let det er at tage et barn, udvikle sin gode motoriske færdigheder.

He can't stop thinking about what it is to take a life.
Han kan ikke stoppe med at tænke på, hvordan det er at tage en andens liv.

I now also think that it is to take account of the fact that a number of the appointments are not progressing as quickly as expected.
Jeg tænker nu også, at det er for at tage højde for, at en del af ansættelserne ikke skrider frem så hurtigt som ventet.

The best way to keep him from sweating it is to take us along.
Den bedste måde at holde ham fra svedtendens det er at tage os sammen.

The decision of 7 February 1996 states that it is to take effect on 5 October 1995, the date of the judgment in Alexopoulou ν Commission.
Beslutningen af 7. februar 1996 angiver, at den træder i kraft den 5. oktober 1995, datoen for afsigelsen af dommen i sagen Alexopoulou mod Kommissionen.

So 12 years ago, this number is going to be 7 times this number. or another way to think about it is to take this number and multiply it by 7 and you're gonna get this number.
For 12 år siden var det her tal altså 7 gange det her tal. Når man tager det her tal og ganger det med 7, får man det her tal.

Having been a judge myself and knowing how difficult it is to take account of the checks and balances which have to be used when the judge is looking into the future, I do not feel I can assent to paragraph 29, which I hope will be deleted or suitably amended.
Da jeg selv har været dommer, og da jeg selv ved, hvor svært det er at tage forholdsregler og være afbalanceret, når dommeren skal være forudseende, kan jeg ikke være enig i dette punkt 29, som jeg håber vil blive fjernet eller passende forandret.

My friends all laughed, but when they started seeing how EASY it is to take money out of the FOREX market, on daily basis….
Mine venner alle lo, men da de begyndte at se hvor let det er at tage penge ud af FOREX markedet, på daglig basis….

It will be for the Council to decide on 19 July whether or not it is to take into consideration what constitutes in our view a basic feature of democracy and of the democratic exercise of the role of our institutions, whether or not it is to take account of Parliament's opinion or of what seems to us to be the general interest involved in the implementation of TACIS.
Det vil den 19 Juli skulle afgøre, om det skal tage hensyn til, hvad der for os er et grundlæggende element i demokratiet og i den måde, hvorpå institutionernes udøver deres demokratiske funk tion, nemlig om det skal tage hensyn til Parlamentets udtalelse, og om det skal tage hensyn til, hvad der efter vor opfattelse er i generel interesse for gennemførelsen af TACIS.

We all know how necessary it is to take steps to reduce air pollution.
Vi ved alle, hvor nødvendigt det er at tage skridt til at begrænse luftforureningen.

That is how easy it is to take the first steps!
Så simpelt er det at tage det første skridt!

And I just know how difficult it is to take a business from a concept to a reality.
Og jeg ved, hvor svært det er at tage en forretning fra koncept til virkelighed.

Ethan, you know how dangerous it is to take medicine that isn't yours?
Ethan, ved du hvor farligt det er at tage medicin der ikke er dit? Du kunne være død?

He tells us that what he saw and heardat the feastmade him realise how easy it is to take the gospel lightly.“The people at the start had to fight for what we take for granted,” he says.“It was a battle for them.
Han fortæller os, at det han så og hørte på festen, fik ham til at indse hvor let det er at tage evangeliet for givet.“De der var i begyndelsen måtte kæmpe for det vi tager for givet,“ siger han,“Det var en kamp for dem.

It's to take back control of that empire.
Det er at tage tilbage kontrol over dette imperium.

It was to take another 16 years for the EU to move forward.
Det skulle tage 16 år mere, før EU igenkom i bevægelse.

It was to take pictures in front of.
Vi skulle tage billeder foran det.

Most of us thought it was to take another quarter-millennium or so.
De fleste af os troede, den ville tage endnu et kvart årtusinde eller deromkring.

Hey, if there's one thing I have learned from Carl, it's to take some risks.
Hvis jeg har lært noget af Carl, så er det at tage chancer.

If there's one thing I have learned from Carl, it's to take some risks. Oh.
Hvis jeg har lært noget af Carl, så er det at tage chancer.

It was to take another 90 years before someone in the Presidency used their influence to restore the first semblance of constitutional rule.
Det skulle tage yderligere 90 år, før nogen i præsidentembedet brugte deres indflydelse til at genoprette det første af noget der lignede forfatningsmæssigt styre.

He wrote later: My decision was a wise one: it was to take more than half a century to prove Mordell 's Conjecture.
Han skrev senere: Min beslutning var en klog én: det var at tage mere end et halvt århundrede at bevise Mordell's formodninger.

I think it would greatly enhance the credibility of the European Union if it were to take specific action.
Jeg tror, at det ville give stor troværdighed til Den Europæiske Union, hvis den traf nogle konkrete foranstaltninger.

It was to deliver us from our sins that Jesus Christ came to this earth, and it was to take all our sins upon Himself that He was baptized.
Det var for at udfri os fra vores synder, at Jesus Kristus kom til denne jord, og det var for at tage alle vores synder på sig selv, at Han blev døbt.

It was to take a firm hold on the Tampere agenda, bring it back to this House, use the progress of the Greek presidency which took many of these issues forward, and try to create what I would call a positive agenda.
Formålet er at tage grundigt fat på dagsordenen fra mødet i Tampere, bringe diskussionen tilbage til Parlamentet, udnytte det græske formandskabs fremskridt, for hvem det lykkedes at komme et skridt videre med mange af spørgsmålene, og forsøge at skabe det, som jeg vil kalde en positiv dagsorden.

How to use "it is to take" in an English sentence

How easy it is to take for granted the obvious.

You know how important it is to take those meds.

I understand how hard it is to take this step.

How important it is to take care of your pets.

See how easy it is to take payments with Square.

It is to take risks for the joy of living.

Did you knowhow easy it is to take almond milk?

It is to take control of our emotional energetic dial.

See how hard it is to take out the skin.

It is to take place Friday, March 2 from 9-18:00.

How to use "det er at tage" in a Danish sentence

Det første du bør gøre, det er at tage strømmen fra køle/fryseskabet.

Det er at "tage" fra socialklienterne hvis deres indkomstoverførsel reduceres som resultat af at man lader skatteyderne beholde lidt mere af deres egen indtægt.

Se hvor billigt det er at tage et kørekort hos Københavns Køreskole.

Og vor tro er et vidnesbyrd for andre, så de kan se, hvor stor Gud er, og hvilken glæde det er at tage imod hans frelse.

Det er sådan set underordnet om det er at tage ud og bowle, spille dart, tage i klatrehal, gå en tur i zoologisk have eller noget helt femte.

Vinni og jeg har begge glemt hvordan det er at tage vagten alene om natten.

Vi ved hvor svært det er at tage springet og beslutte sig for at investere i LED lys/10(K).

Jeg har arbejdet meget selvstændigt, og jeg har virkelig prøvet, hvordan det er at tage læringen i helt egen hånd.

Det er at tage en samtale hos en terapeut engang imellem.

Jeg håber, at jeg har givet dig et lidt bedre billede af, hvordan det er at tage et udlandsophold i Sydney." Vil du også til Sydney?