What is the translation of " IT WAS A MISUNDERSTANDING " in Danish?

• det var en misforståelse

Examples of using It was a misunderstanding in English and their translations into Danish

It was a misunderstanding.
Var en misforståelse.

Then you said it was a misunderstanding.
Og at det var en misforståelse.

It was a misunderstanding.
Det var en misforstaelse.

I told you it was a misunderstanding.
Jeg sagde jo, at det var en misforståelse.

It was a misunderstanding, okay?
Det var en fejltagelse, okay?

Yeah, I--no, I know, I know, it was a misunderstanding.
Ja. Det var en misforståelse.

It… It was a misunderstanding.
Det var en misforståelse.

Kaniel Outis says it was a misunderstanding.
Kaniel Outis siger, at det var en misforståelse.

No, it was a misunderstanding.
Nej, det var en misforståelse.

I will just explain to her, it was a misunderstanding.
Jeg siger, at det var en misforståelse.

I just-- it was a misunderstanding.
Det var en misforståelse.

I… Italked to Mr. Millerand, uh… we agreed that it was a misunderstanding.
Og… vi blev enige om, at det var en misforståelse.

Yeah, it was a misunderstanding.
Ja, det var en misforståelse.

And he's not gonna press charges. we agreed that it was a misunderstanding.
Og… vi blev enige om, at det var en misforståelse.

Sorry. It was a misunderstanding.
Undskyld. Det var en misforståelse.

And I covered for you with the director. I told him it was a misunderstanding.
Og jeg sagde til direktøren, at det var en misforståelse.

What? Yeah, it was a misunderstanding.
Hvad?- Det var en misforståelse.

It was a misunderstanding, Monsignore.
Det var en misforståelse, monsignor.

She said she made a mistake, it was a misunderstanding.
Hun sagde at hun gjort en fejltagelse, det var et misforståelse.

It was a misunderstanding like I said.
Det var en misforståelse, som jeg sagde.

The Violin Concerto is no less rich in melody, but is perhaps more a violin fantasia than a true concerto; in a way it was a misunderstanding when[Axel] Gade, out of consideration for tradition, constructed a cadenza for the first movement.
Og ikke mindre melodirig er Violinkoncerten, men maaske snarere en Violinfantasi end en regulær Koncert; for saa vidt var det en Misforstaaelse, naar der under Hensyn til gammel Tradition af[Axel] Gade konstrueredes en Kadence til første Sats.

It was a misunderstanding between friends.
Det var en misforståelse mellem venner.

She knows it was a misunderstanding.
Hun ved, det var en misforståelse.

It was a misunderstanding and I was protecting my friends.
Det var en misforståelse, jeg beskyttede mine venner.

It just… It was a misunderstanding.
Det var en misforståelse.

I'm sorry… It was a misunderstanding.
Undskyld… Det var en misforståelse.

He readily agreed that it was a misunderstanding and that he would review the facts.
Han let enige om, at det var en misforståelse, og at han ville se på kendsgerningerne.

It is a misunderstanding.
At det var en misforståelse.

It's a misunderstanding and we're leaving.
Det var en misforståelse, og vi går nu.

It's Anabel's birthday, Ritchie. It's a misunderstanding.
Det er Anabels fødselsdag, Ritchie.- Det var en misforståelse.

How to use "it was a misunderstanding" in an English sentence

Vick says now it was a misunderstanding and that the watch eventually was returned.

It was a misunderstanding for the NPC's i figured it out so thank you.

It was a misunderstanding and I'm sure they are getting the same amount of grief.

It was a misunderstanding I'm better at home sleeping with lethargy, tomorrow work unfortunately. .

If you look into it, it was a misunderstanding of one article about one girl.

It was a misunderstanding that was created — but OK, who am I to say?

After the game, Kerr explained that it was a misunderstanding that has been sorted out.

They called me, it was a misunderstanding and now is very clear and nice arrangement.

All right, it was a misunderstanding about the difference between my jurisdiction and the Matthewites.

We found this frustrating, as it was a misunderstanding of what we wanted to accomplish.

How to use "det var en misforståelse" in a Danish sentence

Der var hverken tale om overdreven brug af magt eller racisme. ”Det var en misforståelse, som slet ikke burde være med i rapporten.

Jeg har fortalt Conchita, at det var en misforståelse.

I stedet for beklagede, sagde han, at det var en misforståelse.

Det er sådan en situation jeg tænker på - hvordan får man den anden til at fatte at det var en misforståelse???

Det ville være så ærgerligt, hvis du ikke kom med til brylluppet, og I bagefter fandt ud af, at det var en misforståelse.

Det var en misforståelse, og det, han gjorde, var i lovens forstand menneskesmugling.

Han vilde naturligvis straks sige, det var en misforståelse, og bringe hende andetsteds hen.

Det var en misforståelse mellem min hest og jeg – det er hvad der kan ske.

Det var en misforståelse Da sagen kom for retten i sidste uge, viste det sig dog, at det hele bundede i en misforståelse.

Men du kan jo til en afveksling argumentere for din sag, så kan jeg jo blive overbevist om at det var en misforståelse.