What is the translation of " IT WILL INVOLVE " in Danish?

• det vil indebære
• det vil involvere
• det vil betyde

Examples of using It will involve in English and their translations into Danish

Cause it will involve nudity!
Fordi det vil involvere nøgenhed!

Even if you are asking for a personal healing, it will involve those around you.
Selv hvis I beder om en personlig healing, vil den indebære dem omkring dig.

It will involve some bartering.
Det vil kræve nogle byttehandler.

This time we hope it will involve Parliament.
Denne gang håber vi, at Parlamentet involveres.

It will involve a good deal of inconvenience.
Det vil indebære en hel del besvær.

No matter what you're looking for, it will involve the system of humanity.
Ligegyldig hvad I søger efter, vil det medføre menneskeheds·systemet.

It will involve an operation. And some physical therapy.
Det kræver en operation og noget fysioterapi.

I just have to warn you, it will involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Jeg må advare dig, det vil medføre ydmygelser, fornedrelse og overfusninger.

It will involve taking risks and loses on your behalf.
Det vil indebære at tage risici og mister på dine vegne.

It deals exclusively with tuna and it will involve 45 freezer vessels and 30 longliners.
Den beskæftiger sig udelukkende med tun, og den omfatter 45 fartøjer med fryseanlæg og 30 langlinefartøjer.

It will involve you keeping him out of the office for a few hours.
Det involverer dig med at holde ham væk for kontoret i et par timer.

Experts all agree on that a Tsunami catastrophe is unpredictable, in the matter of the geographic area it will involve.
Eksperter er enige om, at Tsunami katastrofer er uforudsigelige, hvad angår det geografiske område den involvere.

It will involve a sizable drug haul, an F.B.I. heist in the U.S. Treasury department.
Det indbefatter en stor narkofangst, et FBI-kup og finansministeriet.

A central point of the Treaty of Lisbon and a fundamental element of federalism in the European Union, it will involve more than 5 000 people in the future 130 EU embassies in various countries.
Tjenesten er en central del af Lissabontraktaten og et grundlæggende føderalistisk element i EU, og den vil omfatte flere end 5 000 ansatte i de 130 fremtidige EU-ambassader i forskellige lande.

It will involve violently the United States, Britain, Western Europe, the Middle East.
USA, England, Vesteuropa og Mellemøsten vil blive direkte involveret i volden.

This year, Remember a Charity will be pushing this concept during its legacy awareness week, which will run 12-18 September, and it will involve a consortium of 170 different charities.
I år, husk, at en velgørenhed vil skubbe dette koncept under sin gamle bevidsthedsuge, som løber 12-18 september, og det vil involvere et konsortium af 170 forskellige velgørende organisationer.

It will involve from 8 to 10 lectures or tutorials a week in mathematics pure and applied;
Det vil indebære fra 8 til 10 foredrag eller tutorials om ugen i matematik ren og anvendt;

The idea is that the political dialogue should be based on the new international situation following 11 September, and it will involve a debate on the new challenges we face in terms of security policy.
Det er tanken, at den politiske dialog skal tage udgangspunkt i den nye internationale situation efter den 11. september. Det indebærer en drøftelse af de nye sikkerhedspolitiske udfordringer, vi står over for.

It will involve major changes and these will lift up the quality of life quite considerably.
Det vil indebære store ændringer og de vil højne livskvaliteten ganske betragteligt.

This entirely heterodex initiative will carry considerable political weight, since it will involve questions being put to the new European Commissioner for Transport, who will be heard by the Committee on Transport and Tourism, and it will therefore carry a great deal of weight in terms of his approval by the European Parliament.
Dette fuldstændigt heterodokse initiativ vil have betydelig politisk vægt, da det vil betyde, at der vil blive stillet spørgsmål til den nye kommissær for transport, som vil blive hørt af Transport- og Turismeudvalget, og det vil have stor betydning for hans godkendelse i Parlamentet.

It will involve retracing your digital footprints plus total rebranding of online and offline assets.
Det vil indebære visningssti dine digitale fodspor plus samlede rebranding af online og offline aktiver.

It will involve EU bodies in the area of competitive relationships between companies that are mostly privately owned.
Det vil involvere EU-organer på området for konkurrenceforhold mellem selskaber, der oftest er privatejede.

It will involve the regulation of hedge funds and private equity funds and it will of course sort out the offshore sector.
Det vil betyde en regulering af hedgefonde, privat egenkapital og naturligvis også en løsning for offshore-sektoren.

It will involve sudden surges as well as devastating setbacks, zones of freedom emerging alongside zones of unfreedom, etc.
Det vil omfatte pludselige opsving såvel som frygtelige modgange, zoner af frihed der dukker op ved siden af zoner af ufrihed, etc.

Sometimes it will involve you to take a risk such as buying a low currency and then having to wait until that currency rises again.
Nogle gange vil det involvere dig at tage en risiko, såsom at købe en lav valuta og derefter at skulle vente, indtil den pågældende valuta stiger igen.

It will involve setting up a new moral code which incorporates the old moral ideas which we certainly have throughout the world, but adds something new to them.
Det vil dreje sig om at oprette en ny moralkodeks, som integrerer de gamle moralforestillinger, vi absolut har også på globalt plan, og alligevel tilføjer noget nyt.

Although it will involve some tightening up in Austria, I have to say that a number of provisions already apply in Austria which it would have been impossible to gain acceptance for throughout Europe.
Også for Østrig medfører det visse stramninger, men jeg lægger ikke skjul på og henviser specielt til, at der i Østrig allerede findes bestemmelser, som det ikke er muligt at indføre i hele Europa.

Turnbull writes: It will involve from 8 to 10 lectures or tutorials a week in mathematics pure and applied; and the Court understand that I have looked out for one who is competent to teach particularly in Analysis and Applied Mathematics.
Turnbull skriver: Det vil indebære fra 8 til 10 foredrag eller tutorials om ugen i matematik ren og anvendt; og Retten forstå, at jeg har set ud til en der er kompetente til at undervise især i Analyse og Anvendt Matematik.

It will involve action to make education and training more relevant to young people's needs, encourage them to take advantage of EU grants to study or train in another country and overcome obstacles to entering and making progress in the labour market.
Det vil indebære initiativer til at gøre uddannelse og erhvervsuddannelse mere relevant for unges behov, tilskynde dem til at udnytte EU-legater til at studere eller modtage erhvervsuddannelse i et andet land og overvinde forhindringer for at komme ind på og opnå fremskridt på arbejdsmarkedet.

It will involve from 8 to 10 lectures or tutorials a week in mathematics pure and applied; and the Court understand that I have looked out for one who is competent to teach particularly in Analysis and Applied Mathematics. Your special knowledge of the applications of mathematics to problems involving matrices and statistics is an advantage; but you will realise, Walter, in view of the needs of this Department, that proficiency in teaching Applied Mathematics and the functions connected therewith will be important.
Det vil indebære fra 8 til 10 foredrag eller tutorials om ugen i matematik ren og anvendt; og Retten forstå, at jeg har set ud til en der er kompetente til at undervise især i Analyse og Anvendt Matematik. Din særligt kendskab til anvendelser af matematik til problemer med matricer og statistikker er en fordel, men du vil indse, Walter, i betragtning af behovene i denne Department, at færdigheder i undervisningen Anvendt Matematik og de funktioner forbundet hermed vil være vigtigt.

How to use "it will involve" in an English sentence

Obviously it will involve bubbles and cake!

It will involve 200 heart failure patients.

It will involve may drafts and revisions.

It will involve hard work and perspiration.

It will involve great pain and suffering.

It will involve traffic disruption during construction.

It will involve strangling or other physical contact.

It will involve many long days and nights.

It will involve advertising, traveling, and meeting strangers.

It will involve reading and traveling and thinking.

How to use "det vil indebære, det vil betyde" in a Danish sentence

Det vil indebære en lønudgift til nye årsværk i mange virksomheder.

Spørgsmål som går ud over det, vil indebære en ny session, som koster 700,- kr.

Det vil indebære en refleksion over den planlagte sygepleje såvel som den udførte sygepleje.

Borgeren skal i den indledende dialog blandt andet informeres om, hvad et CTI-forløb indeholder, og hvad det vil betyde for borgeren at deltage i projektet.

Det vil betyde et løft i livskvaliteten for den ældre, vurderer Tina Nør Langager.

Det vil indebære større bevilgninger til validering, bl.a.

Det vil betyde, at man sm andelskøber skal finansiere et nget større beløb via banklån til en højere rente end realkreditlån.

Det vil betyde reducerede drifts- og udviklingsomkostninger for de enkelte kommuner.

Det vil betyde, at Justitsministeriet maksimalt kan give 20 tilladelser om året til, at udlændinge kan købe sommerhuse.

Det vil betyde en ekstra udgift for Danmark til EU på ca.