What is the translation of " ITS CONTINUED " in Danish?

• dens fortsatte
• sin fortsatte
• sit fortsatte

Examples of using Its continued in English and their translations into Danish

Years. We do not find any sign of its continued existence.
År. Vi finder ikke nogen tegn på dens fortsatte eksistens.

Thank it for its continued support; surround it with love through out the day.
Tak den for dens fortsatte understøttelse, omgiv den med kærlighed op gennem dagen.

I would like to thank the university for its continued support.
Jeg vil takke universitetet for deres vedvarende støtte.

All this determines its continued success in the marketplace.
Alt dette er bestemmende for dens fortsatte succes på markedet.

To conclude, I would like to thank the European Parliament for its continued support.
Afslutningsvis vil jeg takke Europa-Parlamentet for dets fortsatte støtte.

Its continued viability requires that the system adjust to the varied inputs from the environment.
Dens fortsatte levedygtighed kræver, at systemet tilpasse sig de forskellige input fra omgivelserne.

I must thank the Parliament for its continued strong support.
Jeg må takke Parlamentet for dets fortsatte stærke opbakning.

Its continued existence is a problem for the EU, because six Member States have opted for military neutrality.
Organisationens fortsatte eksistens er et problem for EU, fordi seks medlemsstater har valgt militær neutralitet.

It invariably calls its‘strong customer focus' one of the keys to its continued success.
Virksomheden omtaler sit‘stærke fokus på kunden' som én af nøglerne til dens fortsatte succes.

In doing so, the EIB confirmed its continued commitment to supporting the EU's development aid policies in the ACPs.
Derved bekræfter EIB sit fortsatte enga gement til fordel for EU's politik for udviklingsbistand i AVS landene.

This new version shows that the criminals behind it are interested in its continued development.
Denne nye version viser, at de kriminelle bag det er interesseret i sin fortsatte udvikling.

Denmark is to be commended for its continued commitment to the protection and promotion of the German language in South Jutland.
Danmark bør roses for sine fortsatte bestræbelser på at beskytte og fremme det tyske sprog i Sønderjylland.

The Commission will have to provide more concrete answers to these questions in its continued work.
Kommissionen er nødt til at besvare disse spørgsmål endnu mere konkret i sit videre arbejde.

That sharp increase continued into 2001 and its continued effect is seen in the fall in the price of the Community product.
Denne stærke stigning fortsatte ind i 2001, og dens fortsatte virkninger ses i faldet i EF-varens pris.

Louis I, Grand Duke of Baden, arranged an endowment for the university in 1820, thus ensuring its continued existence.
Louis I, Storhertugen af Baden, arrangeret en gave for universitetet i 1820, dermed sikre dens fortsatte eksistens.

Parliament should also press China on its continued reluctance to permit Taiwan a voice on the international stage.
Parlamentet bør desuden lægge pres på Kina over dets fortsatte modvillighed mod at tillade, at Taiwan får taleret på den internationale scene.

A marriage is something which exists primarily because each partner has postulated its existence and its continued existence.
Et ægteskab er noget, der primært eksisterer, fordi hver af ægtefællerne har postuleret dets eksistens og dets fortsatte eksistens.

Despite its continued FDA approval, phentermine has known side effects and it is contraindicated for individuals with cardiovascular disease.
På trods af sin fortsatte FDA-godkendelse, har phentermin kendt bivirkninger, og det er kontraindiceret til personer med hjerte-kar-sygdom.

First, I acknowledge the strong support of Parliament for the European Initiative for Democracy and Human Rights, and its continued interest.
Først anerkender jeg den stærke støtte fra Parlamentet til det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder, og dets fortsatte interesse.

Its continued health is an essential prerequisite, not just for the economic health of the Union and the Member States but to their economic viability.
Dens fortsatte sundhed er en væsentlig forudsætning ikke blot for Unionens og medlemsstaternes økonomiske sundhed men for deres økonomiske levedygtighed.

By its daily work the working class only ensures its continued existence as worker, its survival as the daily seller of labour power.
Gennem sit daglige arbejde sikrer arbejderklassen kun sin fortsatte eksistens, sin overlevelse som den daglige sælger af arbejdskraft.

As brands will overtake other companies who do not use AI, the case for widespread adoption- driven by the customer- will ensure its continued growth year on year.
Som mærker vil overhale andre virksomheder, der ikke gør brug af AI, det drejer sig om en udbredt anvendelse- drives af kunden- vil sikre dens fortsatte vækst år efter år.

The tourism industry has benefited from the single currency and its continued growth is directly linked to the fact that EU citizens now possess more disposable income.
Turistsektoren har haft fordel af den fælles mønt, og dens fortsatte vækst er direkte forbundet med, at EU's borgere nu har en større disponibel indkomst.

It took Otto Stritzel, a breeder and weaver from Bavaria to publicize the favorable characteristics of the Fuchsschaf, which laid the foundation for its continued existence.
Det tog Otto Stritzel, en opdrætter og væver fra Bayern til at offentliggøre de gunstige egenskaber Fuchsschaf, som lagde fundamentet for sin fortsatte eksistens.

I again thank this House for its continued interest and support and sense of urgency and priority that a trade agreement is reached with South Africa.
Jeg vil atter en gang takke Parlamentet for dets fortsatte interesse og støtte og følelse af uopsættelighed og prioritet for, at der nås frem til en handelsaftale med Sydafrika.

In no case can not use the vacuum cleanerto collect the mercury drops, because he will score its particles and its continued use would be dangerous to your health.
I intet tilfælde kan ikke bruge støvsugerenat indsamle kviksølv dråber, fordi han vil score sine partikler og dens fortsatte brug ville være farligt for dit helbred.

To be sure, China controls 95% of global production, and its continued cuts in export quotas have placed this issue at the heart of the G20 agenda.
Det er rigtigt, at Kina kontrollerer 95% af den globale produktion, og landets fortsatte nedskæringer af eksportkvoter har givet emnet en central placering på G20-landenes dagsorden.

And with its continued distribution and this Center, Harlem now has a powerful catalyst to ensure that our neighborhood continues walking down the right path-to thrive.
Og med dets fortsatte uddeling og dette center har Harlem nu en kraftfuld katalysator til at sikre, at vores nabolag fortsætter med at gå den rigtige vej- at trives.

World-axis constitudes a solid line, while the Earth's axis with its continued position move-ment is almost as the hand on a cosmic clock face marking the changing world eras.
Verdens-aksen udgør en fast linje, mens Jordens akse med sin fortsatte positionsbevægelse nærmest er som viseren på en kosmisk urskive, og hvor den markerer de skiftende verdens-æra'er.

What sets the Unit4 solution apart is its continued agility and flexibility that lets you adjust it yourself to embrace change- long after initial implementation.
Det der adskiller Unit4 løsningen fra andre er dens fortsatte smidighed og fleksibilitet, som du selv kan justere og tilpasse forandring- længe efter indledende udrulning.

How to use "its continued" in an English sentence

Everything needs to justify its continued existence.

The Society’s employees drive its continued success.

for its continued economic sanctions against Cuba.

Phone in its continued smart phone dominance.

What’s the secret to its continued relevance?

Cheers to e-SNEWS® and its continued growth!

Consciousness only evolves through its continued elevation.

Its continued efforts are not so forgotten.

Because of its continued quality care, Dr.

Its continued support will help the U.S.

How to use "dens fortsatte, sin fortsatte" in a Danish sentence

Derfor bakker KL’s delegeretmøde KL’s bestyrelse op i dens fortsatte anstrengelser for at opnå en økonomiaftale, der ikke påfører kommunerne minusvækst”.

Prisen for varen vil være præcis den samme for dig, men du har støttet min blog og medvirket til dens fortsatte eksistens.

Alt andet er ensbetydende med dens fortsatte forfald.

Dens fortsatte mission: at udforske mærkelige nye skrifttyper, at finde ud af ny kerning og nye konfigurationer, til dristigt git hvor ingen har forked Før.

Jo mere smitsom virussen er, desto højere skal antallet af immuniserede mennesker være for at stoppe dens fortsatte udbredelse.

Men Christians Thatje peger på aktiens grønne profil som årsag til dens fortsatte fremdrift.

Holger Bonde vil kombinere sin nye rolle med sin fortsatte CEO stilling for Sogeti Danmark.

Det nye bo- og uddannelsessted vil tilføre bygningen liv og sikre dens fortsatte eksistens.

Den primære opgave Et andet centralt begreb er den primære opgave, som giver mening og eksistensberettigelse til en organisation, og som berettiger dens fortsatte eksistens.

Det er af afgørende betydning at måle virkningerne og resultaterne af samhørighedspolitikken for dens fortsatte succes.