What is the translation of " KEEP TAKING IT " in Danish?

• fortsætter med at tage det
• hold tage det

Examples of using Keep taking it in English and their translations into Danish

It's important that you keep taking it.
Du skal tage den.

Keep taking it even if you feel better in a few days.
Hold tage det, selvom du fà ̧ler dig bedre i et par dage.

Why do you keep taking it?
Hvorfor bliver du ved med at tage det?

Bondenza can treat osteoporosis only as long as you keep taking it.
Bondenza kan kun behandle osteoporose så længe du fortsætter med at tage det.

You gotta keep taking it, okay?
Du skal blive ved med at tage det, okay?

If she's lying, then why would she keep taking it?
Hvorfor fortsætte med at tage den, hvis hun lyver?

So Catrina will keep taking it, but it will no longer work.
Catrina vil forsat tage den, men den vil ikke længere virke.

Even if this works, she has to keep taking it.
Selvom det her virker, skal hun fortsætte med at tage den.

Keep taking it even if you begin to see improvement before the end of your therapy.
Hold tage det, selvom du begynder at se forbedringer inden udgangen af din behandling.

I wish you wouldn't keep taking it off, sir.
Tag den ikke hele tiden af. Den klæder Dem.

I keep taking it because I know all that hair will be lost if I stop.
Jeg fortsætter med at tage det, fordi jeg ved, alt det hår vil være tabt, hvis jeg stopper.

Even if this works, she has to keep taking it.
Selv om det virker, har hun at fortsætte med at tage det.

The point is that you just keep taking it because you're too nice to stand up and do anything about it..
Pointen er, at man bare fortsætter med at finde sig i det, fordi man er for sød til at gøre noget ved det.

Therefore, it is important to keep taking it.
Derfor er det vigtigt at fortsætte med at tage det.

I think I will keep taking it from time to time until I'm old and need to take it every time before sex.
Jeg tror, jeg vil fortsætte med at tage det fra tid til anden, indtil jeg er gammel og har brug for at tage det hver gang før sex.

The only negative is that you gotta keep taking it.
Hvis det negative er, at man fortsat skal tage det.

I take Propecia 1 mg every day, you are supposed to keep taking it for as long as you want to keep that hair on your scalp.
Jeg tager Propecia 1 mg hver dag, det er meningen at fortsætte med at tage det, så længe du ønsker at bdholde det hår du har på din hovedbund.

It means the dosage is right and it will keep working for me as long as I keep taking it religiously.
Det betyder, at doseringen er rigtigt, og det vil fortsætte med at arbejde for mig, så længe jeg fortsætter med at tage det religiøst.

When I don't take Viagra Professional 100 mg, I'm still good, but I'm much better with it. I think I will keep taking it from time to time until I'm old and need to take it every time before sex.
Når jeg ikke tager Viagra Professional 100 mg, er det stadig godt, men jeg synes det er meget bedre med det. Jeg tror, jeg vil fortsætte med at tage det fra tid til anden, indtil jeg er gammel og har brug for at tage det hver gang før sex.

It's a good sign, as far as I know. It means the dosage is right and it will keep working for me as long as I keep taking it religiously.
Det betyder, at doseringen er rigtigt, og det vil fortsætte med at arbejde for mig, så længe jeg fortsætter med at tage det religiøst.

The only neg is that you have gotta keep taking it.
Hvis det negative er, at man fortsat skal tage det.

Thought Propecia 1 mg might work, especially since I tried like a dozen other remedies by that time. It did work, after 2 years of treatment I seem to have all my hair back. I keep taking it because I know all that hair will be lost if I stop.
Jeg troede Propecia 1 mg kan virke, især fordi jeg har prøvet et dusin andre retsmidler på det tidspunkt. Det virkede, efter 2 års behandling, jeg synes at have alt mit hår tilbage. Jeg fortsætter med at tage det, fordi jeg ved, alt det hår vil være tabt, hvis jeg stopper.

How to use "keep taking it" in an English sentence

I will keep taking it and see what happens next.

I keep taking it hoping one day something will work.

I'll just keep taking it one step at a time.

You need to keep taking it for it to work.

They keep taking it believing they have no other choice.

It’s also possible that Amazon will keep taking it slow.

Catch your breath, or Alaska will keep taking it away.

I think I will keep taking it after giving birth.

Keep taking it until your doctor tells you to stop.

How to use "fortsætter med at tage det" in a Danish sentence

Hvis du holder op med at tage Montelukast STADA Montelukast STADA kan kun behandle din astma, hvis du fortsætter med at tage det.

Hvis du holder op med at tage Montelukast 2care4 Montelukast 2care4 kan kun have effekt på din astma, hvis du fortsætter med at tage det.

Hvis du fortsætter med at tage det, du kan uventet falde vægt, udvikle et kløende udslæt eller føler sig konstant træt.

Jeg har en meget positiv holdning til Champix og jeg fortsætter med at tage det.

Singulair kan kun behandle dit barns astma, hvis barnet fortsætter med at tage det.

Hvis du holder op med at tage Montelukast Orion Montelukast Orion kan kun behandle din astma, hvis du fortsætter med at tage det.

Denne medicin vil ikke helbrede epilepsi og vil kun arbejde for at kontrollere anfald, så længe du fortsætter med at tage det.

Hvis du holder op med at tage Montelukast Mylan Montelukast Mylan kan kun behandle din astma, hvis du fortsætter med at tage det.

Hvis De holder op med at tage Montelukast Accord Healthcare Montelukast Accord Healthcare kan kun have effekt på Deres astma, hvis De fortsætter med at tage det.

Montelukast Krka kan kun behandle barnets astma, hvis han/hun fortsætter med at tage det.