Examples of using Keep the engine in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Keep the engine clean!
Next time, keep the engine running.
Hold motoren gående næste gang.Keep the engine running.
Lad motoren køre.Circle around, keep the engine running.
Hold motoren kørende. Kør rundt.Keep the engine running.
Hold motoren varm.So good luck, Bugsy,I will keep the engine running.
Så held og lykke,Bugsy, jeg holder motoren varm.Keep the engine running.
Hold motoren tændt.Get in the driver's seat and keep the engine running.
Sæt dig i førersædet, og hold motoren i gang.Keep the engine running.
Hold motoren gående.How about I stay right here and keep the engine running…?- Nope?
Hvad med om jeg bliver her og holder motoren i gang?Keep the engine running.
Hold motoren i gang.Just… getting some rocket fuel keep the engines burning.
Keep the engine running?
Hold motoren kørende?What if I shift into neutral and just keep the engine revving?
Hvad hvis jeg skifter over i frigear og bare holder motoren i omdrejninger?And keep the engines hot.
Og holder motoren varm.I need you to take my bag back to the plane, keep the engine running.
Du skal tage min taske tilbage til flyet, hold motoren i gang.I will keep the engine runnin.
Jeg lader motoren køre.But why is the oil leaking? Good that you keep the engine warm, Vasilenok?
Vasiljonok. Det er godt, at du holder motoren varm, men hvorfor lækker den olie?I will keep the engine running.
Jeg lader motoren køre.Keep the engine running. If something goes wrong, we're gonna need to get out of here fast, right?
Hold motoren i gang, hvis noget går galt, skal vi hurtigt væk, ikke?But I just need you to keep the engine running and wait by the back door.
Men du skal bare holde motoren i gang og vente ved bagdøren.Just keep the engine running, got it?
Du skal holde motoren kørende?In case of non-use in long time,please empty the tank and keep the engine dry to prevent the carburetor forming the film.
I tilfælde af ikke-brug i lang tid,skal du tømme tanken og holde motoren tør at forhindre karburatoren danner filmen.I will keep the engine running. OK.
Jeg holder motoren kørende. Okay.Keeping the engine hot.
Holder motoren i gang.Keeps the engine completely clean and retains its effect.
Holder motoren fuldstændig ren og bevarer dens effekt.Keeping the engine hot.
Jeg holder motoren varm.Performance in keeping the engine clean.
Performance i at holde motoren ren.Keeping the engines on-line.
Prøver at holde motorerne online.Improved cleaning and distribution capacity; keeps the engine clean and thus preserves its power and fuel economy.
Forbedret rense- og fordelingsevne; holder motoren ren og bevarer på den måde dens effekt og brændstoføkonomi.
