What is the translation of " LEAFLESS " in Danish?

• bladløse
• bladløs

Examples of using Leafless in English and their translations into Danish

Rigid and leafless when old.
Stiv og bladløs når den er gammel.

Leafless flower stalks to 60 cm tall.
Bladløse blomsterstilke til 60 cm høj.

The upper part of the stem is quite leafless.
Den øvre del af stilken er ret bladløs.

Cm tall, with straight leafless stems, emerging from the outlet of beautiful silvery-gray leaves.
Cm høje, med lige bladløse stilke, på vej ud af stikkontakten af â â smukke sølvgråt blade.

In the first part of the road we passed through leafless thickets, as in Chatham Island.
Den første Del af Vejen gik gjennem bladløse Tykninger, ligesom paa Chatham-Øen.

I have finally leafless Daisy and I have opted me for Bosnia with a bit of Dubrovnik and also Serbia.
Jeg har endelig bladløse Daisy og jeg har tilmeldt mig for Bosnien-Hercegovina med en smule af Dubrovnik og også Serbien.

Most flowers borne at the top of the stem in a dense, leafless, conical group of dense clusters.
De fleste blomstre er i toppen af stilken i en tæt, bladløs, konisk gruppe af tætte klynger.

Charming yellow flowers of all buttons, 0.7-1 cm in diameter are produced from June until frost on a thin leafless stalk.
Charmerende gule blomster i alle knapper, er 0.7-1 cm i diameter er produceret fra juni til frost på en tynd bladløs stilk.

Most flowers borne at the top of the stem in a dense, leafless, conical group of dense clusters. Leaves: Alternate, long-stalked.
De fleste blomstre er i toppen af stilken i en tæt, bladløs, konisk gruppe af tætte klynger. to til fem støvdragere.

In the libretto he has listed a number of universal symbols he wants on stage- globe, cross, sword, bull and ram's horn, leafless tree.
I librettoen har han angivet en række universelle symboler, han ønsker på scenen- kugle, kors, svær, tyre- og vædderhorn, bladløst træ.

The high walls which shut it in were covered with the leafless stems of climbing roses which were so thick that they were matted together.
De høje mure, der lukkede det i var dækket med bladløse stængler af klatring roser, der var så tykke, at de var filtrede sammen.

Stem leafless, unbranched with a single capitulum, usually densely covered with star-shaped hairs sometimes almost or completely glabrous.
Stilken er bladløs, ugrenet med et enkelt hoved, almindeligvis tæt dækket med stjerneformede hår sommetider næsten eller fuldstændig hårløs.

At the height grows to 15-30 cm is- a beautiful, blooming profusely, forming branched bushes, but always with a basket on a long leafless stalk.
På hà ̧jden vokser til 15-30 cm er- en smuk, blomstrende voldsomt, danner forgrenede buske, men altid med en kurv på en lang bladlà ̧s stilk.

Thuja, constantly green and leaning on the old window was the symbol of life. Leafless trees, quinces, pumpkin and cucumber seeds, decorating dark window frames gave only the hints of the smells; linden was silently swinging in the middle of the yard, saying farewell to its yellow leaves.
Thuja, der altid var så livligt grøn, lænede sig op af det gamle vindue og blev et symbol på livet. Træer uden blade, kvæder samt græskar- og agurkefrø dekorerede de mørke vinduesrammer, der afgav et strejf af den hyggeligste luft; lindetræet blafrede stille i gårdens midte, og sagde farvel til dets mørkegule blade..

The broad, flat-bottomed valleys, many of which serve during a few days only in the season as watercourses, are clothed with thickets of leafless bushes.
De brede, fladbundede Dale, af hvilke de fleste kun i nogle faa Dage af Aaret tjene som Vandbasiner, ere tæt bedækkede med bladløse Buske.

In place of the two old leafless trees was set a tall flagpole from which Dannebrog- the flag of Denmark- proudly flew; and close by stood another pole, around which the hop tendril twisted and wound its fragrant flower cones in the summer and at harvesttime, but on which in the winter, according to an old custom, oat sheaves were hung, so that the birds could have a good meal during the happy Christmastime.
I stedet for de to gamle, bladløse træer, blev sat en høj flagstang, hvor Dannebrog vajede, og tæt ved endnu en stang, hvor i sommertid og høstens tid humleranken med sine duftende blomsterkogler snoede sig, men hvor i vinteren, efter gammel skik, blev ophængt en havrekærv, at himlens fugle kunne have måltid i den glade jul.

In the libretto he has specified a number of universal symbols that he wants on the stage- sphere, cross, sword, bull's and ram's horns and a leafless tree.
I librettoen har han angivet en række universelle symboler, han ønsker på scenen- kugle, kors, sværd, tyre- og vædderhorn og bladløst træ.

In place of the two old leafless trees was set a tall flagpole from which Dannebrog- the flag of Denmark- proudly flew; and close by stood another pole, around which the hop tendril twisted and wound its fragrant flower cones in the summer and at harvesttime, but on which in the winter, according to an old custom, oat sheaves were hung, so that the birds could have a good meal during the happy Christmastime!
I stedet for de to gamle, bladløse træer, blev sat en høj flagstang, hvor Dannebrog vajede, og tæt ved endnu en stang, hvor i sommertid og høstens tid humleranken med sine duftende blomsterkogler snoede sig, men hvor i vinteren, efter gammel skik, blev ophængt en havrekærv, at himlens fugle kunne have måltid i den glade jul."Den gode Larsen bliver sentimental i sine ældre år!

There is a moat i n our backyard with dragonflies and b uzzing bees in the summer months and ice skating and leafless chestnut trees when the winter frost breaks in.
Der er voldgrav i baghaven med guldsmede og brummende bier i sommermånederne og skøjteløb og bladløse kastanjetræer, når vinterfrosten sætter ind.

The inhabitants of this hemisphere, and of the intertropical regions, thus lose perhaps one of the most glorious, though to our eyes common, spectacles in the world-the first bursting into full foliage of the leafless tree.
Beboerne af denne Halvkugle maa altsaa savne et af de herligste Skuespil, skjøndt det i vore Øjne tager sig saa almindeligt ud, nemlig de bladløse Træers første Gjennembrud og Iførelse af den hele Løvklædning.

At the fruit stage it can be easily confused with rock whitlow grass, but they can be told apart by alpine whitlow grass's leafless hairy stem and completely glabrous silicula.
I bælgstadiet kan den let forveksles med Norsk Draba, men de kan skelnes fra Alpe Drabas bladløse hårede stilk og fuldstændig hårløse bælg.

Description: about 70 known species originating from South Africa. Plants are perennial. The leaves are elongated to 35 cm long, collected in a basal rosette. Flower baskets are large, solitary, simple, semi-double, 4-15 cm in diameter, with a rich palette of colors. Leafless flower stalks to 60 cm tall. The fruit- achene.
Beskrivelse: omkring 70 kendte arter med oprindelse fra Sydafrika. Planter er flerårige. Bladene er aflange til 35 cm lange, samlet i en basal roset. Blomsterkasser er store, ensomme, enkle og semi-dobbelte og 4-15 cm i diameter, med en rig palet af farver. Bladløse blomsterstilke til 60 cm høj. Frugten- skalfrugt.

How to use "leafless" in an English sentence

Interesting oriental looking plant with leafless stems.

I agree leafless branches are very srtiking.

the river road beside the leafless willows.

Emersed, its erect, leafless stems are unbranched.

Leafless Thornie detours, clangers racks counterpunch woozily.

The leafless trees were covered with snow.

Leafless angiosperms barely whisper-move in the wind.

Climb up the black and leafless tree.

Even leafless trees are exciting to me.

Leafless botterbooms squatted stoutly like dwarf baobabs.

How to use "bladløse, bladløs" in a Danish sentence

Dens løse Ved afgiver et udmærket Brændsel, og de bladløse, tornede Grene udgjøre Kamelernes vigtigste Næring i denne Ørken.

Amaryllis er julens smukkeste blomst Amaryllis er virkelig imponerende med sine fire kæmpestore, tragtformede blomster på hver af de en eller to høje, ranke og bladløse stængler.

Planten er løvfældende, hvilket betyder at den smider bladene i efteråret og er bladløs vinteren over.

Det første stykke går gennem bladløs løvskov.

Disse er beskedne beskedne buske med afrundet basalblad og en bladløs stilk.

På stængelen sidder en grøn, fliget bladdel og en grenet, bladløs del, hvor sporehusene sidder som perlerækker.

Modsætninger i teksten Findes – ødelægger/død Sorgen – lykkelig Slimede – porøse Frodig – bladløs Frodig – blomsterløs Mand – kvinde Duftende eng – blomsterløs jord Der er en masse modsætninger i teksten, overstående er bare nogle få af dem.

Stilken er ugrenet, hul, lodden, bladløs bortset fra en hvirvel under blomsten, stikker frem efter blomstring.

Stænglen er bladløs og behåret og for enden sidder blomsterne i en klump af kurveblomster.

Hvor skal man hænge det: Hæng pinecone føderen højt på ydersiden af ​​en træ gren eller en bladløs busk.