What is the translation of " LEFT EMPTY " in Danish?

• efterladte tomme

Examples of using Left empty in English and their translations into Danish

My house was left empty.
Der var intet tilbage.

The flourishing trade had withered away, the harbor and its storage houses were left empty.
Den tidligere så blomstrende københavnske handel var visnet, havnen og dens pakhuse var tomme.

The compartments in between were either left empty, or filled with coal, water or fuel oil.
Rummene blev enten efterladt tomme eller fyldt med kul, vand eller brændselsolie.

In 2010 they rented the former SISU sports shop who was left empty.
I 2010 lejede de den tidligere SISU sport butik der stod tom.

They specifically asked that the room be left empty until we had a chance to check it out.
Vi bad jer om at holde værelset tomt, til vi nåede at undersøge det.

FLYBOL Left empty dwellings by Region, rooms, use and residence time in the housing 2015.
FLYBOL Fraflyttede efterladte tomme boliger efter område, værelser, anvendelse og opholdstid i boligen 2015.

Hundreds of houses left empty.
Flere hundrede tomme huse.

Left empty dwellings by Region, rooms, use and residence time in the housing- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.
Fraflyttede efterladte tomme boliger efter område, værelser, anvendelse og opholdstid i boligen- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.

It should never be left empty.
Det skal aldrig være tomt.

All properties left empty by the collapse of the housing bubble should be expropriated without compensation to house both refugees and local homeless people.
Alle ejendomme der står tomme efter boligboblens kollaps må eksproprieres uden erstatning og bruges til at huse både flygtninge og lokale hjemløse.

Elizabeth died in 2014 and her property had been left empty for three years.
Elizabeth døde i 2014, og hendes ejendom var blevet tomt i tre år.

The compartments in between were either left empty, or filled with coal, water or fuel oil.[71] Propulsion[edit] Paris on speed trials Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.[72] Dreadnought herself, and all British dreadnoughts, had screw shafts driven by steam turbines.
Rummene blev enten efterladt tomme eller fyldt med kul, vand eller brændselsolie.[70] Fremdrift[redigér redigér wikikode] Det franske slagskib Paris under hastighedsprøve Dreadnoughts blev drevet frem af to til fire skruepropeller.[71] Dreadnought selv, og alle britiske dreadnoughts, havde skruer som blev drevet af dampturbiner.

According to the Mirror Money piece, the value of the properties left empty adds up to £132.
Ifølge Mirror Money stykke, værdien af egenskaberne venstre tom tilføjer op til £ 132.

The vocabulary will be printed as displayed in the editor, except that the right column will be left empty and a third column for scoring is added. Settings used include font, row heights, and column widths. Make sure that the columns are narrow enough to fit on the page.
Ordforrådet vil blive udskrevet som vist i editoren, bortset fra at den højre søjle vil blive efterladt tom og en tredje søjle til scoring bliver tilføjet. Indstillingen inkluderer skrifttype, rækkehøjde og søjlebredde. Sørg for at søjlerne er snævre nok til at passe på siden.

When Danes left Tranquebar in 1845, the residence of the governor was left empty.
Da danskerne forlod Tranquebar i 1845 blev guvernørens residens rømmet for inventar og efterladt ubenyttet.

Left empty dwellings by Region, rooms, use and residence time in the housing- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait StatBank Denmark Population and elections Log on Help FLYBOL: Left empty dwellings by Region, rooms, use and residence time in the housing Unit: number Select via maps Select Advanced selection Information region(99) rooms(8) use(5) residence time before moving(11) year Number of selected data cells for the table: select max.
Fraflyttede efterladte tomme boliger efter område, værelser, anvendelse og opholdstid i boligen- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik Statistikbanken Befolkning og valg Log på Hjælp FLYBOL: Fraflyttede efterladte tomme boliger efter område, værelser, anvendelse og opholdstid i boligen Enhed: antal Vælg via kort Vælg Udvælg via søgning Information område(99) værelser(8) anvendelse(5) opholdstid inden fraflytning fra boligen(11) år Antal valgte tal til tabellen: Vælg max.

Oracle crashed when reporting a new bug if a custom free-text field was non-mandatory and left empty.
Oracle styrtede når du anmelder en ny fejl, hvis en brugerdefineret fritekstfelt var ikke-obligatorisk og efterlades tomt.

When relationships get more official, they get messy, and then… Somebody goes away, and you're left empty. and you give and you compromise, and people change.
Man går på kompromis, og folk forandrer sig, og så… går folk, og så bliver man helt tom.

National Museum of Denmark When Danes left Tranquebar in 1845, the residence of the governor was left empty.
NationalmuseetDa danskerne forlod Tranquebar i 1845 blev guvernørens residens rømmet for inventar og efterladt ubenyttet.

As he worked to make the table as he sorted the various subjects according to their characteristics such as weight, volume, etc. He understood that there must be missing some topics and left empty slots which you then could fill in when the substance is discovered.
Så arbejdede han på at gøre bordet som han sorteres de forskellige fag i henhold til deres egenskaber såsom vægt, volumen, osv Han forstod, at det skal være mangler nogle emner, efterlader tomme pladser, som du derefter kan udfylde, hvis stoffet er blevet opdaget.

For years house prices and rents have only ever gone up as a housing crisis looms- but at the same time hundreds of thousands of homes are left empty.
I årevis har huspriser og husleje kun gået op som boligkrisevæv- men samtidig er hundrede tusinder af boliger tomme.

A version control history entry consists of several lines. Specify the regular expression to detect the first line(without the leading comment). Use parentheses to group the keys you want to use for sorting. If left empty, then KDiff3 assumes that empty lines separate history entries. See the documentation for details.
En versionskontrol historikindgang består af flere linjer. Angiv det regulære udtryk for at detektere første linje(uden den indledende kommentar). Brug parenteser for at gruppere nøglerne du vil bruge til sortering. Hvis dette efterlades tomt, antager Kdiff3 at tomme linjer skiller historikposterne ad. Se dokumentationen for detaljer.

NEW: added option to specify where to save CUE backup files they will be stored in the same folder as original, if this setting is left empty.
NYT: Tilføjet mulighed for at angive, hvor du skal gemme CUE-backupfiler de gemmes i samme mappe som original, hvis denne indstilling er tom.

A merge history entry consists of several lines. Specify the regular expression to detect the first line(without the leading comment). Use parentheses to group the keys you want to use for sorting. If left empty, then& kdiff3; assumes that empty lines separate history entries. See also Automatic Merge.
En historikindgang for sammenfletning består af flere linjer. Angiv det regulære udtryk for at detektere den første linje(uden indledende kommentar). Brug parenteser for at gruppere nøglerne du vil bruge til sortering. Hvis det efterlades tomt, antager& kdiff3; at tomme linjer skiller historikindgangene ad. Se også Automatisk sammenfletning.

Printer Comment: The Comment may describe the selected printer. This comment is created by the administrator of the print system or may be left empty.
Printerkommentar: Kommentaren kan beskrive den valgte. Denne kommentar laves af administratoren af udskriftssystemet eller kan være tom.

Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs.
Dårligt nyt for dinosaurerne, men fantastisk nyt for vores pattedyrs forfædre, der blomstrede i nicherne der blev efterladt af dinosaurerne.

Each parentheses used in the regular expression for the history start entry groups a key that can be used for sorting. Specify the list of keys(that are numbered in order of occurrence starting with 1) using',' as separator(e. g."4,5,6,1,2,3,7"). If left empty, then no sorting will be done. See also Automatic Merge.
Hver parentes som bruges i det regulære udtrykket for historikkens startindgang grupperer en nøgle som kan bruges til sortering. Angiv listen med nøgler(som nummereres i rækkefølge de optræder med begyndelsen på 1) med',' som skilletegn(f. eks."4, 5, 6, 1, 2, 3, 7"). Hvis det efterlades tomt udføres ingen sortering. Se også Automatisk sammenfletning.

Each pair of parentheses used in the regular expression for the history start entry groups a key that can be used for sorting. Specify the list of keys(that are numbered in order of occurrence starting with 1) using',' as separator(e. g."4,5,6,1,2,3,7"). If left empty, then no sorting will be done. See the documentation for details.
Hvert par af parenteser som bruges i det regulære udtryk for historikkensstartindgang grupperer en nøgle som kan bruges til sortering. Angiv listen med nøgler(som nummereres i den rækkefølge de forekommer begyndende med på 1), ved brug af"," som skilletegn(f. eks."4, 5, 6, 1, 2, 3, 7"). Hvis det efterlades tomt, udføres ingen sortering. Se dokumentationen for detaljer.

Your email address Leave empty Your password.
Din e-mail-adresse Efterlad tom Din adgangskode.

When planning each space is importantcentimeter, so leave empty corners simply unreasonable!
Når du planlægger hvert rum er vigtigcentimeter, så forlade tomme hjørner simpelthen urimeligt!