Examples of using Leon trotsky in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comrades! I am Leon Trotsky.
Jeg er Leon Trotsky. Kammerater!It's me, Leon Trotsky, who said this.
Det er mig, Leon Trotsky, der siger dette.Hello, Nel. Meet my friend Leon Trotsky.
Mød min ven, Leon Trotsky. Hej, Nel.Leon Trotsky: The Curve of Capitalist Development 1923.
Vladimir Lenin, Joseph Stalin, and Leon Trotsky.
Vladimir Lenin, Joseph Stalin og Leon Trotsky.Surprised to see Leon Trotsky kneading dough?
Er du overrasket over at se Leon Trotsky ælte dej?Leon Trotsky: 90 Years of"The Communist Manifesto" 1937.
Trotskij: Det kommunistiske manifest i 90 år 1937.I got that quote from Leon Trotsky, famous communist.
Det citat har jeg taget fra Leon Trotsky, den kendte kommunist.Leon Trotsky Defends the October Revolution November 1932.
Trotskij: Til forsvar for Oktober(Københavnertalen) 1932.The venue is 1.7 km away from Museo Casa De Leon Trotsky.
Hotellet er placeret 20 minutters gåtur fra Museo Casa De Leon Trotsky.Who is for making Leon Trotsky a member of the Petrograd Soviet?
Hvem stemmer for at gøre Leon Trotsky til medlem af Petrograd Sovjet?Celia Hart has been an outspoken defender of the political andrevolutionary heritage of Leon Trotsky.
Celia Hart har været en dristig forsvarer af den politiske ogrevolutionre arv fra Leon Trotsky.Leon Trotsky: Bourgeoisie, Petty Bourgeoisie and Proletariat August 1932.
Leon Trotskij: Borgerskabet, småborgerskabet og proletariatet.It was the Left Opposition led by Leon Trotsky that fought to stop this.
Venstreoppositionen, ledet af Trotskij, kæmpede for at stoppe dette.Leon Trotsky, in a pamphlet which I did not bring, I wanted to bring it but I forgot it.
Leon Trotskij, i en pjece som jeg ikke har taget med, jeg vil tage den med, men jeg glemte det.And where he wants. He will win when Leon Trotsky is afraid to walk when he wants.
Han vinder, når Leon Trotsky er bange for at gå, når han vil… og hvor han vil.Leon Trotsky pointed out long ago that"Socialism needs democracy like the human body needs oxygen.
Leon Trotskij påpegede for længe siden, at"socialisme behøver demokrati som en menneskekrop behøver ilt.The genuine cadres of Marxism in Latin America will find their way to the real inheritors of the mantle of Leon Trotsky and the Fourth International.
Marxismens ægte kadrer i Latinamerika vil finde vejen til de ægte arvtagere af Leon Trotskij og Fjerde Internationale.Two potential successors, Leon Trotsky and Joseph Stalin, had very different characteristics.
To potentielle efterfølgere, Leon Trotsky og Joseph Stalin, havde meget forskellige egenskaber.The Red Symphony is a 1938 Stalinist Secret Police(NKVD) interrogation of Christian Rakovsky,a Soviet ambassador who was a close associate of Leon Trotsky, leading Jewish revolutionary and Rothschild's agent.
The Red Symphony er det stalinistiske hemmelige politis forhør, i 1938, af Christian Rakovsky,en sovjetisk ambassadør, som var en nær bekendt af Leon Trotsky, en ledende jødisk revolutionær og Rothschilds agent.In 1938 Leon Trotsky wrote that one could reduce the crisis of humanity to the crisis of leadership of the proletariat.
I 1938 skrev Leon Trotskij, at menneskehedens krise kunne reduceres til en krise i proletariatets ledelse.They had swayed the crowds of Jewish students from one side of the street to the other; Leon Trotsky, apostle of Red revolution; Chaim Weizmann, apostle of a tradition unbroken for two thousand years.
De fik grupperne af jødiske studenter til at bølge fra den ene side af gaden til den anden; Leon Trotsky, der var den Røde Revolutions apostel; Chaim Weizmann, der var apostel for en tradition, som var ubrudt gennem to tusind år.Leon Trotsky, who knew more than a little about the subject, summarized in a few short lines the world's historical experience with real fascism.
Leon Trotskij, som vidste ikke så lidt om emnet, opsummerede i nogle få linjer verdens historiske erfaring med ægte fascisme.Chavez pointed out that Marx had set up the First International, Engels participated in the founding of the Second International,Lenin founded the Third International and Leon Trotsky the Fourth, but that for different reasons, none of these Internationals existed today.
Chávez pegede på, at Marx havde oprettet FÃ ̧rste Internationale, Engels deltog i oprettelsen af Anden Internationale,Lenin oprettede Tredje Internationale og Leon Trotskij oprettede Fjerde Internationale, men af forskellige årsager er der ingen af disse internationaler, der eksisterer længere.The Russian revolutionary Leon Trotsky describes in the quote below what separates revolutionary Bolsheviks from"well-meaning" liberal"humanists.
Den russiske revolutionære Leon Trotskij beskriver i nedenstående citat, hvad der adskiller revolutionære bolsjevikker fra"velmenende" frisindede"humanister.In 1938 Leon Trotsky wrote:"All talk to the effect that historical conditions have not yet ripened for socialism is the product of ignorance or conscious deception.
Krise i ledelsen I 1938 skrev Trotskij:"Al tale om, at de historiske betingelser endnu ikke er"modne" til socialisme, er et resultat af uvidenhed eller bevidst bedrag.Before the outbreak of the Second World War, with astonishing prescience, Leon Trotsky predicted that the USA would emerge as the main victor in the coming conflict, and that it would dominate the entire world, but it would have dynamite built into its foundations.
Fà ̧r Anden Verdenskrigs udbrud forudså Leon Trotskij med en slående indsigt, at USA ville komme ud af konflikten som den stà ̧rste sejrherre, og at landet ville dominere hele verden, men at det ville have indbygget dynamit i sit fundament.Leon Trotsky and the Left Opposition attempted to defend the spotless traditions of October against Stalinist reaction-the Leninist traditions of workers' democracy and proletarian internationalism.
Leon Trotskij og Venstreoppositionen forsà ̧gte at forsvare oktoberrevolutionens pletfri traditioner imod den stalinistiske reaktion- den lenistiske tradition med arbejderdemokrati og proletarisk internationalisme.Both of them Russian-born… they had swayed the crowds of Jewish students from one side of the street to the other; Leon Trotsky, apostle of Red revolution; Chaim Weizmann, apostle of a tradition unbroken for two thousand years. Now by a most strange coincidence in the same week each of them accomplished the fulfilment of his dream.”.
Begge var russisk-fødte… de fik grupperne af jødiske studenter til at bølge fra den ene side af gaden til den anden. Leon Trotskij, der var den Røde Revolutions apostel; Chaim Weizmann, der var apostel for en tradition, som var ubrudt gennem to tusind år. Nu gik ved et meget sælsomt sammentræf begges drøm i opfyldelse i samme uge.Before the Second World War Leon Trotsky predicted that the USA would emerge victorious and become the main imperialist power in the world, but he added that it would have dynamite built into its foundations.
Fà ̧r 2. verdenskrig forudsagde Leon Trotskij, at USA ville komme sejrrigt ud af krigen og blive den væsentligste impe-rialistiske magt i verden, men han tilfà ̧jede, at den ville have dynamit indbygget i sit fundament.
