Examples of using Leon trotsky in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leon Trotsky Neruda.
Троцког Неруда.He was Leon Trotsky.
Био је то Леон Троцки.His great grandfather was Leon Trotsky.
It was Leon Trotsky.
Био је то Леон Троцки.Leon Trotsky quarreled with Stalin and was murdered.
Лав Троцки се свађао са Стаљином па је био убијен.Yes, that Leon Trotsky.
Био је то Леон Троцки.Leon Trotsky: 6 facts about the disgraced Russian revolutionary.
Лав Троцки: Шест чињеница о протераном револуционару.That person was Leon Trotsky.
Био је то Леон Троцки.To Mr Leon Trotsky, c/o General Delivery.
Stiglo je nešto za gospodina Lava Trockog na post restant.His name was Leon Trotsky.
Његово име било је Лав Троцки.Leon Trotsky was one of the leaders of the Russian Revolution in 1917.
Лав Троцки је био један од вођа револуције у Русији 1917. године.A Stalinist agent assassinated Leon Trotsky with an ice pick.
Стаљинов агент је погубио Лава Троцког шиљком за лед.Leon Trotsky was a central leader of the October 1917 revolution in Russia.
Лав Троцки је био један од вођа револуције у Русији 1917. године.Mikhail Kalinin and Leon Trotsky greet Red Army troops.
Михаил Калињин и Лав Троцки поздрављају трупе Црвене армије.So you really think that you're the same person as Leon Trotsky?
Ti zaista misliš da ste ti i Leon Trocki jedna ista osoba?Long before Leon Trotsky and Lenin stormed into Russia.
Pre nego što su se Leon Trocki i Lenjin vratili u Rusiju.Khalo's personal list of lovers included high-profile names such as revolutionary Leon Trotsky and painter Georgia O'Keeffe.
Личну листу Кхалових љубавника укључивала су имена високог профила, као што су револуционарни Леон Троцки и сликарка Грузија О' Кееффе.Russian revolutionary Leon Trotsky also capitalised on boredom.
I ruski revolucionar, Lav Trocki, takođe je iskoristio dosadu.Leon Trotsky, one of the leaders of the Russian Revolution, was one of the first commanders of the Red Army.
Један од лидера Руске револуције Леон Троцки био је један од првих команданата Црвене армије.Germany continued its offensive, and Leon Trotsky, Lenin's right-hand-man, failed to negotiate peace on favorable terms.
Немачка је наставила офанзиву, а Лав Троцки, Лењинова десна рука, није могао да постигне договор о миру под повољним условима.With that, he decided the best option to defeat the Bolsheviks was to decapitate their party bykilling its main leaders: Vladimir Lenin and Leon Trotsky.
Odlučio je da je najbolja opcija dase obezglavi boljševizam eliminacija vođa- Vladimira Lenjina i Lava Trockog.Did Leon Trotsky make his whole family the laughing stock of the city?
Da li je Leon Trocki svojoj porodici priredio to da im se ceo grad smeje?In reaction, Lenin's co-revolutionary leader, Leon Trotsky ruthlessly put together a Red Army of approximately 5 million men!
Kao odgovor na to, Lenjinov saborac Lav Trocki okupio je Crvenu armiju od pet miliona vojnika. Na konje, radnici i seljaci!But Leon Trotsky reformed the Red Army, which pushed back Kolchak's forces(in June) and Denikin's and Yudenich's armies(in October).
Али Лав Троцки је реорганизовао Црвену армију и натерао назад Колчакове снаге( у јуну) и Дењикинове и Јуденичовљеве армије( у октобру).On one hand we have a typical Jewish rebel intellectual,á la Karl Marx and Leon Trotsky, while on the other- a complacent, corpulent billionaire.
Типични европски интелигент-побуњеник ала Карл Маркс и Лав Троцки са једне, и самозадовољни корпулентнни милијардер- са друге.For instance, Leon Trotsky called him“a champion of capitalist violence” eager to choke proletarian masses struggling for their freedom.
На пример, Лав Троцки је за њега рекао да је„ поборник капиталистичког насиља“ који тежи да угуши пролетерске масе у њиховој борби за слободу.Joseph Stalin would revise history books under his reign, writing his own version of events andomitting many key figures such as Leon Trotsky.
Јосепх Сталин би ревидирао књиге о историји под својом владавином, писао сопствену верзију догађаја иизоставио многе кључне личности као што је Леон Троцки.It was on a train like this one that Leon Trotsky, one of the main figures behind the Russia Revolution, rode around the country and urged troops to side with the Red Army.
У оваквој локомотиви је Лав Троцки, један од вођа Октобарске револуције, обилазио Русију и придобијао народ да стане на страну Црвене армије.She made friends with the greatest personalities of her times, with artists, but also with revolutionaries,among whom was the most famous expatriate emigrant Leon Trotsky.
Drugovala je s najvećim ličnostima svoga vremena, sa umetnicima, ali i revolucionarima,među kojima je bio i najslavniji prognanik Lav Trocki.Unlike Leon Trotsky or Grigory Zinoviev, famous for their eloquence, Stalin never was a good orator- but he was good at working hard in mundane positions.
За разлику од познатих говорника Лава Троцког и Григорија Зиновјева, Стаљин никада није био красноречив, али се зато много трудио и био је добар у вршењу обичних дужности.
