Examples of using Leon trotsky in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leon Trotsky.
Who is Leon Trotsky?
מי היה ליאון טרוצקי?Leon Trotsky.
ללאון טרוצקי.Who was Leon Trotsky?
מי היה ליאון טרוצקי?Leon Trotsky.
שליאון טרוצקי.Death of Leon Trotsky.
נינו של ליאון טרוצקי.Leon Trotsky.
לליאון טרוצקי.Introduction by Leon Trotsky.
נינו של ליאון טרוצקי.Leon Trotsky Rakovsky.
טרוצקי רקובסקי.On one occasion he saw Leon Trotsky give a speech in the town.
פעם אף נכח בנאום של לאון טרוצקי בעירו.Leon Trotsky Trout.
ליאון טרוצקי טראוט.Chen became associated with the International Left Opposition of Leon Trotsky.
Most prominent among them was Leon Trotsky, whose real name was Bronstein.
הבולט ביותר מביניהם היה לאון טרוצקי ששמו האמיתי היה ברונשטיין.Old age is the mostunexpected of things that can happen to a man."-Leon Trotsky.
הזקנה היא הדבר הלאצפוי ביותר מכל הדברים העלולים לקרות לאדם", כתב טרוצקי.But above all, Leon Trotsky was one of the greatest theoreticians of the workers' movement.
אבל מעל הכל, לאון טרוצקי היה אחד התיאורטיקנים הגדולים של תנועת העובדים.The People's Commissars give authority to Vladimir Lenin, Leon Trotsky, and Joseph Stalin.
הקומיסרים People's לתת סמכות לולדימיר לנין, טרוצקי, ויוסף סטאלין.The ghost of Trout's son Leon Trotsky Trout is the narrator of the novel Galápagos.
רוח הרפאים של בנו של טראוט, ליאון טרוצקי טראוט, היא המספר בגוף ראשון של הספר"גלפגוס".Leon Trotsky, one of the leaders of the Russian Revolution, was one of the first commanders of the Red Army.
ליאון טרוצקי, מראשי המהפכה הרוסית, היה אחד המפקדים הראשונים של הצבא האדום.Nin was heavily influenced by the thinking of Leon Trotsky, particularly his Permanent Revolution thesis.
שניהם הושפעו עמוקות מהגותו של ליאון טרוצקי, בעיקר מרעיון המהפכה המתמדת.It wasn't until Leon Trotsky took over and applied his incredibly efficient organization skills that the army would grow into a force that could win a war.
זה לא היה עד שליאון טרוצקי השתלט והחיל את כישורי הארגון הארגוניים שלו, שהצבא יגדל לכוח שיוכל לנצח במלחמה.Sixty years ago this August, Stalin's hit man, Raymond Mercader,murdered the greatest living revolutionary of that time, Leon Trotsky.
החודש(אוגוסט 2000) לפני שישים שנה רצח ריימונד מרקאדר, רוצח שכיר בשירות סטאלין,את המהפכן הגדול ביותר שחי באותו זמן, לאון טרוצקי.But this did not, as Leon Trotsky wrote at the time, prevent a Nazi attack on the Soviet Union in 1941.
אלא שמהלך זה, כפי שהזהיר בזמנו לאון טרוצקי, לא מנע מתקפה נאצית על ברית־המועצות ב־1941.In Britain today there are anumber of political organizations which base themselves on the teachings of Leon Trotsky, the counter-revolutionary renegade who defected from and opposed the Soviet Union.
בבריטניה כיום ישנם מספר ארגונים פוליטיים אשר מסתמכים על תורתו של ליאון טרוצקי, האנטי-מהפכן העריק שנשר מברית המועצות והתנגד לה.List of books by Leon Trotsky Literature and Revolution on marxists. org, translated by Rose Strunsky Lorwin.
רשימת ספרים מאת לאון טרוצקי ספרות ומהפכה ב- marxists. org, בתרגומה של רוז סטרונסקי לורווין.Leon Trotsky, the Russian revolutionary and architect of the Soviet Red Army, supposedly said:‘You may not be interested in war, but war is interested in you.'.
לליאון טרוצקי, ממחוללי המהפכה הקומוניסטית ברוסיה, מיוחסת האמרה"אולי אינך מעוניין במלחמה אבל המלחמה בהחלט מעוניינת בך".It wasn't until Leon Trotsky took over power in the Red Army that it grew into a force that could win a war.
זה לא היה עד שליאון טרוצקי השתלט והחיל את כישורי הארגון הארגוניים שלו, שהצבא יגדל לכוח שיוכל לנצח במלחמה.In 1918, Leon Trotsky, as chairman of the Revolutionary Military Council of the USSR, ordered the organization of a department that was engaged in the distribution of an agent network.
ב- 1918 הורה ליאון טרוצקי, כיו"ר המועצה הצבאית המהפכנית של ברית המועצות, לארגן מחלקה העוסקת בחלוקת רשת סוכנים.Russian revolutionary Leon Trotsky famously said that“you may not be interested in war, but war is interested in you.”.
לליאון טרוצקי, ממחוללי המהפכה הקומוניסטית ברוסיה, מיוחסת האמרה"אולי אינך מעוניין במלחמה אבל המלחמה בהחלט מעוניינת בך".
