What is the translation of " LESS INTERFERENCE " in Danish?

• mindre indblanding
• mindre interferens

Examples of using Less interference in English and their translations into Danish

Find us a spot with less interference.
FINN os et sted med mindre interferens.

Less interference at 5.8Ghz frequency.
Mindre forstyrrelser på 5.8Ghz frekvens.

I want to change our orbit, find us a spot with less interference.
JEG ØNSKER AT ÆNDRE VORES BANE, FINN os et sted med mindre interferens.

OK. find us a spot with less interference. I want to change our orbit.
JEG ØNSKER AT ÆNDRE VORES BANE, FINN os et sted med mindre interferens.

Along with UHF(Ultra High Frequency) means clearer frequencies with less interference.
Sammen med UHF(Ultra High Frequency) betyder klarere frekvenser med mindre indblanding.

People want less interference by the EU and they want the proximity principle genuinely to be applied.
Borgerne ønsker, at EU blander sig mindre. De ønsker et reelt nærhedsprincip.

As with most things, we need less interference from the EU, not more.
Som det gælder for de fleste forhold, har vi brug for mindre og ikke mere indblanding fra EU's side.

I would also like to thank Mr Bushill-Matthews for the alternative meaning he gave to the acronym SLIM, namely'Substantially Less Interference by Members.
Jeg takker desuden hr. Bushill-Matthews for hans alternative udlægning af bogstaverne S, L, I, M, nemlig Substantially Less Interference by Members.

They want less interference from Brussels and they want the European Union to put its House in order and to carry out a more limited range of tasks with greater efficiency.
De ønsker mindre indblanding fra Bruxelles, og de ønsker, at EU skaber orden i eget hus og udfører et mere begrænset antal opgaver mere effektivt.

I can tell you that the people of Essex and other parts of the east of England that I represent would like less interference in their lives by the European Union.
Jeg kan fortælle, at de mennesker i Essex og andre dele af Østengland, som jeg repræsenterer, ønsker mindre EU-indblanding i deres tilværelse.

To be effective, OLAF needs less interference and less political pressure when it comes both to the appointments made to it and to the investigations it conducts.
Der skal være mindre indblanding i OLAF's arbejde og mindre politisk pres, både hvad angår udpegelse af embedsmænd og udførelse af undersøgelser.

Incessant technological progress means that we are increasingly able to transmit more data using less of the spectrum and with less interference.
Uafladelige teknologiske fremskridt betyder, at vi i stigende grad er i stand til at overføre flere data via et mindre frekvensområde og med mindre interferens.

I remember the Commissioner telling us not long ago that under his regime we would have less interference of the kind which angers many European citizens for no good reason.
Jeg kan huske, at kommissæren for ikke så længe siden fortalte os, at vi under hans ledelse ville opleve mindre indblanding af den type, der med god grund gør mange EU-borgere vrede.

My final suggestion is that for us the acronym SLIM-"Simpler Legislation for the Internal Market"- should represent"Substantially Less Interference by Members.
Mit endelige forslag er, at SLIM- enklere lovgivning for det indre marked- skal stå for"Substantially Less Interference by Members" mindre indblanding fra medlemmers side.

In Panama, you will encounter less red tape, less interference from authorities, more amenities than traditional retirement spots, lower costs and crime rates, and being viewed as a stable economy.
I Panama vil du møde færre forbud, mindre indblanding fra det offentlige, flere bekvemmeligheder end de sædvanlige pensionist områder, lavere omkostninger og kriminalitet, og samtidig betragtet som økonomisk stabil.

Citizens expect the EU to make a difference on the big economic and social challenges and they want less interference where Member States are better equipped to give the right response.
Borgerne forventer, at EU gør en forskel i indsatsen for at takle de store økonomiske og sociale udfordringer, og de ønsker mindre indblanding i de tilfælde, hvor medlemsstaterne er bedre rustet til at løse problemerne.

I suspect that, in some convoluted way, those who want less interference from Europe are in fact themselves promoting the ultimate interference in the business of Member States by demanding that national parliaments change their constitutions and legal provisions to suit the wishes of the letter-writers.
Jeg har en formodning om, at de personer, der ønsker mindre indblanding fra EU's side, i virkeligheden på en eller anden snørklet måde selv fremmer indblandingen i medlemsstaternes affærer ved at kræve, at de nationale parlamenter ændrer deres forfatningsmæssige og retlige bestemmelser for at føje brevskrivernes ønsker.

Product Ref: 39208 Similar Products Previous Image Samson Airline AF1 Guitar UHF Wireless System E3 €279.50 Samson Airline AF1 Guitar UHF Wireless System E1 €174.50 Next Image Full Description View Full Description Clearer Frequencies with Less Interference Samson Airline AF1 Guitar UHF Wireless System features a Power On/Off, red/green LED for Power On/Off and an Input Level control for different pickups.
Produkt Ref: 39208 Lignende produkter Forrige billede Samson Airline AF1 Guitar UHF Wireless System E3 kr. 2.092 Samson Airline AF1 Guitar UHF Wireless System E1 kr. 1.325 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Klarere frekvenser med mindre indblanding Samson Airline Airline AF1 Guitar UHF Trådløs System er udstyret med en tænd/sluk, rød/grøn LED for tænd/sluk og et Input control for forskellige pickups.

Moreover, the choice of the legal form of a Directive instead of a Regulation will have as a result considerably less interference into national laws(see below under"Choice of the instrument") as it will leave Member States freedom to adapt the implementation to their national law.
Desuden vil valget af et direktiv- frem for en forordning- som retlig form medføre væsentlig mindre indblanding i de nationale lovgivninger(jf."Valg af retsakt" nedenfor), da det er op til den enkelte medlemsstat at tilpasse gennemførelsen af direktivet til den nationale lovgivning.

Product Ref: 39209 Similar Products Previous Image Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E2 €291.00 Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E3 €291.00 Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E4 €291.00 Next Image Full Description View Full Description Clearer Frequencies with Less Interference Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System features a Power On/Off, red/green LED for Power On/Off and an Input Level control for different pickups.
Produkt Ref: 39209 Lignende produkter Forrige billede Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E2 kr. 2.179 Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E3 kr. 2.179 Samson Airline AG1 Guitar UHF Wireless System E4 kr. 2.179 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Klarere frekvenser med mindre indblanding Samson Airline Airline AG1 Guitar UHF Trådløs System er udstyret med en tænd/sluk, rød/grøn LED for tænd/sluk og et Input control for forskellige pickups.

Citizens want less EU interference in their daily lives, especially where Member States are better placed to act and provide solutions.
Borgerne ønsker, at EU blander sig mindre i deres hverdag særligt i de tilfælde, hvor medlemsstaterne er bedre rustet til at handle og løse problemerne.

This approach is doubly dangerous: firstly, as it holds one of the sovereign Timorese institutions entirely responsible for the situation and, secondly, as it fails to warn of the potentially destabilising effect of more or less direct interference in a country already affected by the Indonesian occupation and by the destabilisation that armed militias have repeatedly attempted to cause.
Denne holdning er dobbelt farlig. Ét af de østtimoresiske suverænitetsorganer gøres ansvarligt for hele situationen, og der advares ikke imod den destabiliseringseffekt, som direkte eller indirekte indblanding kan få i et land, der stadig er mærket af den indonesiske besættelse og de destabiliseringsmanøvrer, som væbnede militser til stadighed har gennemført.

This results in less sideband interference at other frequencies.
Dette resulterer i mindre sidebånd interferens på andre frekvenser.

Using A10 size zinc air battery, less current interference, Long last working over 80+ hours.
Ved hjælp af A10 størrelse zink luft batteri, mindre aktuelle indblanding, Endelig arbejder over 80+ timer.

Using A10 size zinc air battery, less current interference, Long last working over 80+ hours.
Ved hjælp af A10-størrelse zinkluftbatteri, mindre strømforstyrrelse, Langvarig arbejdstid over 80+ timer.

Using A10 size zinc air battery, less current interference, Long last working over 80+ hours.
Brug af zinkluftbatteri i A10-størrelse, mindre strømforstyrrelse, længe arbejd i over 80 timer.

UHF advantage is less high-frequency interference; can use the frequency range of 270MHZ, scalable range, can Duo Maike use, may form a larger system, the signal dynamic range.
UHF fordel er mindre højfrekvente interferens kan bruge frekvensområdet 270MHZ, skalerbar rækkevidde, kan Duo Maike brug kan et større system, signalet dynamikområde.