What is the translation of " LINTEL " in Danish?

• overligger
• overliggeren

Examples of using Lintel in English and their translations into Danish

It doesn't have a lintel.
Den har ingen overligger.

Lintel or the upper beam;
Overligger eller den øverste bjælke;

I saw the name Fraser carved in the lintel.
Jeg så navnet Fraser skåret ind i en dørkarm.

Bases, brackets and lintel of the woodshed for gard.
Bases, parenteser og overligger i brændeskuret for gard.

Bases, corners and polished cream marble lintel.
Baser, hjørner og poleret creme marmor overligger.

Home and lintel are brick, and includes guides and broil.
Hjem og overligger er mursten, og omfatter vejledninger og stege.

Base lose frontal, side and fire brick lintel of wood 3cm grueso.
Base miste frontal, side-og brand mursten overligger af træ 3cm grueso.

That's a lintel. So, the plan is, we're going to go back to Newton Haven.
Planerne er som følger: Vi tager til Newton Haven, tager den gyldne sti.

Construction equipment tests shoring columns, Acrow props, lintels.
Konstruktion udstyr test shoring kolonner, Acrow rekvisitter, lintels.

Bases, brackets and lintel of the woodshed for gard. base lose….
Bases, parenteser og overligger i brændeskuret for gard. base mist….

The long and the sidewalk base side are stone Gard, hood and hat and white prefabricated base, background and fire brick lintel.
Den lange og fortovet basen side er sten Gard, hætte og hat og hvide præfabrikerede base, baggrund og brand mursten overligger.

The wooden panel probably embellished a lintel in the courtyard of a rich man's house.
Træpanelet har formodentligt prydet en overligger i gården til et rigmandshus.

Carved lintels and pediments decorate the entrances to the galleries and to the shrines.
Udhuggede overliggere og frontispicer udsmykker indgangene til gallerierne og altrene.

For the entrance of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
Til Inderhallens Indgang lod han lave to Dørfløje af vildt Oliventræ; Overliggeren og Dørposterne dannede en Femkant.

The Shebna lintel, from the tomb of a royal steward found in Siloam, dates to the 7th century BC.
Den Shebna lintel fra Tomb af en royal steward findes i Siloam, datoer til det 7. århundrede f. Kr….

On looking up when under the portalm, you see the bottom of the lintel enriched with a piece of sculpture hardly to be equalled.
Når man ser op, mens man står under portalen, ser man undersiden af overliggeren, med en skulptur, man næppe kan se magen til.

On the lintel of the entrance there is another inscription, between two rosettes carved art, which seems to be as follows.
På overligger for indgangen er der en anden inskription, mellem to kunstneriske udskårne rosetter, som synes at have følgende indhold.

Altea barbecue consists of feet, shelves and White prefabricated hood; bases, home and fire brick lintel, and a stool-based lateral Gres incorporating a sink.
Altea grill består af fødder, hylder og White præfabrikerede hætte, baser, hjem og brand mursten overligger, og en taburet-baseret lateral Gres indbygget vask.

Mahogany is therefore often used as lintels above doors and windows, in the roof construction and for shutters because it is dimensionally stable.
Derfor blev mahogni ofte anvendt til overliggere over døre og vinduer og til dels i tagkonstruktioner eller til skodder, fordi det er formstabilt.

Beautiful carvings with images of dancing girls(AP saraser) and other scenes from the Hindu mythology, covering door lintel and pillars on the middle top.
Smukke udskæringer med billeder af dansende piger(AP saraser) og andre scener fra hinduistiske mytologi, der dækker døren overligger og søjler på den midterste top.

In the paintings, Rothko employed a post and lintel structure linked at top and bottom by narrow bands and by discrete rectangles.
I malerierne, Rothko ansat en post og overligger struktur forbundet i top og bund af smalle bånd og diskrete rektangler.

The effects of the growing number of impressive, brick buildings in Sweden have been felt by Tegelmäster, the market leading consultant and supplier of brick, lintels, sliding layers and consoles.
Vi ser flere og flere spændende, murede bygninger i Sverige. Det mærker Tegelmäster, der er førende mht. rådgivning inden for murværk og salg af mursten, murstensbjælker, glidelag og konsoller i Sverige.

On the lintel of the entrance there is another inscription, between two rosettes carved art, which seems to be as follows:"Sa s(a) Who knows schierisit.
På overligger for indgangen er der en anden inskription, mellem to kunstneriske udskårne rosetter, som synes at have følgende indhold:"Sa s(a) ved, hvem de schierisit.

You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two doorposts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.
Og tag eder Ysopkoste, dyp dem i Blodet i Fadet og stryg noget deraf på Overliggeren og de to Dørstolper; og ingen af eder må gå ud af sin Husdør før i Morgen.

Researchers approach the little darling this beautiful building, on the right you will find a bricked wall of stone carved with a cross characteristic of 6th To the left you will see the cross lintel which testifies that the church has lived on through the Middle Ages.
Forskere nærmer sig lille skat denne smukke bygning, til højre vil du finde et opmuret mur af sten udskåret med et kryds egenskab af 6. Til venstre vil du se korset overligger, der vidner om, at kirken har boet på gennem middelalderen.

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
Og tag eder Ysopkoste, dyp dem i Blodet i Fadet og stryg noget deraf på Overliggeren og de to Dørstolper; og ingen af eder må gå ud af sin Husdør før i Morgen.

Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet- scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front-yard plots--now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new-rising forests;--the last of that stirp, sole survivor of that family.
Stadig vokser den livlige lilla en generation efter døren og Overliggeren og karmen er væk, udfolder sin duftende blomster hvert forår, for at blive plukket af grundende rejsende, plantet og passet gang af børns hænder, foran-yard plots- nu står ved wallsides in pensionerede græsgange, og give sted at nye stigende skove- det sidste af det pågældende stirp, tunge overlevende af denne familie.

For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
Thi HERREN vil gå omkring og slå Ægypterne, og når han da ser Blodet på Overliggeren og de to Dørstolper, vil han gå Døren forbi og ikke give Ødelæggeren Adgang til eders Huse for at slå eder.

And then said Jesus, pointing up to the device of a pot of manna which decorated the lintel of this new synagogue, and which was embellished with grape clusters:“You have thought that your forefathers in the wilderness ate manna- the bread of heaven- but I say to you that this was the bread of earth.
Så sagde Jesus, mens han pegede op på et billede af en gryde med manna, der dekorerede overliggeren af døren af denne nye synagoge, og som var prydet med drueklaser:"I har troet, at jeres forfædre i ørkenen spiste manna- himmelsk brød- men jeg fortæller jer at det var jordiske brød.

How to use "lintel" in an English sentence

Lintel and epistyle mean the same thing.

But pre-cast lintel requires only two-side formwork.

Pre-cast lintel is cost effective than cast-place-lintel.

Then let Lintel engineer and enduring partnership.

Carved lintel piece at Qasrin Museum, Israel.

Michelle Lintel famous for Black Scorpion (2001).

Designer Glazed tiles Dedo upto Lintel level.

Lintel width 143mm approx (1:12 scale version).

and Lintel Investments and Management Services Pvt.

She ducked under the lintel into dimness.

How to use "overliggeren, overligger" in a Danish sentence

Overliggeren hæves for danske klynger REG LAB seminar i oktober Danmark er verdensførende til klyngeudvikling, viser nye internationale målinger.

Den cirkulære, lysende skive giver Peak et diskret og klassisk udtryk, og den kurvede overgang fra skive til overligger er nytænkt og tilfører et moderne touch.

Overliggeren er således højt sat for testmaskinerne, og spørgsmålet er, om de kan måle sig med rigtige, manuelle espressomaskiner?

Dette forsøg, som blev takseret til et gult kort, ramte dog overliggeren.

Bolden blev dirigeret på overliggeren og den store svenske forsvarsspiller Markus Holgersson var over returen og scorede til slutresultatet 2-1 til nordjyderne.

Rester af højen bevaret. 5 bæresten, flere tærskelsten, 2 gangsten + 1 overligger.

BSV svarede dog hurtigt igen, og minuttet efter havde Magnus Rasmussen et drøn på undersiden af overliggeren, hvor bolden heldigvis sprang i spil igen.

Vi holder foredrag, gå-hjem-møder og andre former for videndeling, der løfter overliggeren på den almenviden, der er i virksomheden.

Dog med en bunke gråt gulvtæppeagtigt lignende liggende i hele scenens bredde, med fire stålwirer fastgjort til overliggeren.

Patrick Cutrone ramte overliggeren til Milano, som havde den ivorianske midtbanespiller Franck Kessie afsted.