What is the translation of " LONG-TERM DEVELOPMENT " in Danish?

• langsigtet udvikling
• udviklingen på lang sigt
• langvarig udvikling
• langtidsudvikling
• langsigtede udvikling

Examples of using Long-term development in English and their translations into Danish

Action must be taken to ensure long-term development in Haiti.
Der bør sættes ind med tanke for udviklingen på lang sigt i Haiti.

The long-term development of the poorest nation in the western hemisphere must become a priority.
Den langsigtede udvikling af det fattigste land på den vestlige halvkugle skal prioriteres.

The recent riots are part and parcel of this long-term development.
De nylige uroligheder er forbundet med denne langvarige udvikling.

AIDS threatens the long-term development of at least ten African countries.
Aids truer udviklingen på langt sigt i mindst ti afrikanske lande.

As a family-owned company we are committed to long-term development and care.
Som en familieejet virksomhed er vi engagerede i langsigtet udvikling og pleje.

The long-term development of the Mexican power system(until 2050) was analysed with the Balmorel model and four scenarios were investigated.
Langtidsudviklingen i det mexicanske energisystem(indtil 2050) blev analyseret med Balmorel-modellen og fire scenarier blev undersøgt.

Major problems for us are depopulation and the absence of sustainable, long-term development.
Et stort problem for os er affolkningen og manglen på en holdbar, langsigtet udvikling.

That is of very great significance for the long-term development of our debate on this question.
Det er af meget stor betydning for den langsigtede udvikling i vores debat om dette spørgsmål.

In 1994 Hanyang University set up a masterplan for mid-term and long-term development.
I 1994 Hanyang University oprettet en helhedsplan for midtvejsevaluering og langsigtet udvikling.

Long-term development of an innovation-driven, knowledgebased Europeaneconomy(Lisbon- March 2000; Stockholm- March 2001; Seville- June 2002);
Udvikling på lang sigt af en innovativ europæisk økonomi baseret på vækstLissabon, marts 2000, Stockholm, marts 2001, og Sevilla, juni 2002.

I am not convinced that the British scheme provides the basis for long-term development.
Jeg er ikke overbevist om, at den britiske ordning vil danne grundlag for en langsigtet udvikling.

Long-term development is not possible without a simultaneous process of democratization and without transparent, just and effective government.
Der kan ikke foregå nogen langsigtet udvikling uden en sideløbende demokratisering af samfundet eller uden en åben, retfærdig og effektiv forvaltning.

After emergency aid, our focus should gradually turn to the long-term development of Haiti.
Efter at have ydet katastrofebistand skal vi efterhånden fokusere på Haitis langsigtede udvikling.

Finally, on the need to move towards food security and long-term development instead of continuing old fashioned food aid, again I could not agree more.
Endelig hvad angår behovet for at bevæge sig hen imod fødevaresikkerhed og langsigtet udvikling i stedet for at fortsætte med den gammeldags fødevarebistand, er jeg helt enig.

In the future, they will strongly support the work of our company and promote the company's long-term development.
I fremtiden vil de vil stærkt støtte vores virksomhed og fremme selskabets langsigtede udvikling.

In short: we want to fund, and actively support, the creation and long-term development of the most successful global game IPs created in the Nordics.
Kort sagt: Vi ønsker at finansiere og aktivt støtte, både skabelsen og den langsigtede udvikling af Nordens mest succesfulde globale spil-IP'er.

The social package represents the insurance policy for the future of the Union and it is essential for its long-term development.
Socialpakken er en forsikringspolice for Unionens fremtid, og den er vigtig for dens langsigtede udvikling.

A material where it has not been possible to predict the long-term development, since it has only been on the market for a very short period.
Et materiale, som kun har været på markedet i relativt kort tid, hvor det derfor ikke har været muligt at forudsige den langsigtede udvikling for materialet.

Planning and strategic preparedness, scenario techniques and processes to recognize the future and the long-term development.
Planlægningen og strategisk beredskab, scenarieteknikker og processer til erkendelse af fremtiden og den langsigtede udvikling mv.

Mr Salafranca's report and the Madrid Summit must lay the foundations for the long-term development of the strategic partnership between the EU and Latin America.
Hr. Salafrancas betænkning og Madrid-topmødet skal lægges til grund for den langsigtede udvikling af det strategiske partnerskab mellem EU og Latinamerika.

To change conditions and contain many experiential possibilities, is something we see as a strength and supports Kongsberg's long-term development.
Dét at skifte tilstand og rumme mange forskellige oplevelser ser vi som en styrke, der underbygger Kongsbergs langsigtede udvikling.

Sadly, the criteria set out by the Cotonou Agreement as essential to long-term development could also be used as a list of what Sierra Leone lacks most.
Det er sørgeligt, at de kriterier, der er formuleret i Cotonou-aftalen som essentielle for langsigtet udvikling, også kan bruges som en liste over det, Sierra Leone trænger mest til.

South Sudan will need all our attention in terms of stabilisation, state-, institution- and capacity-building and long-term development.
Sydsudan vil få brug for al vores opmærksomhed med hensyn til stabilisering, stats-, institutions- og kapacitetsopbygning samt langsigtet udvikling.

There is a need for an analysis and long-term development forecast of EU industrial sectors, taking into account the appearance of new market participants and the division of markets.
Der er brug for en analyse af og en langsigtet udviklingsplan for EU's industrisektorer under hensyntagen til nye markedsdeltagere og opdelingen af markeder.

Nevertheless, some tables still refer to the Community of the Six to allow the long-term development since 1958 or 1971 to be observed.
For at kunne følge udviklingen på langt sigt, dvs. fra 1958 eller 1971, vedrører nogle af tabellerne dog stadig"De Seks.

The European sustainable development strategy and the Lisbon Agenda must integrate the economic dimension with the social and environmental dimensions in order to guarantee long-term development.
Den europæiske strategi for bæredygtig udvikling og Lissabon-dagsordenen skal integrere den økonomiske dimension med den sociale og miljømæssige dimension for at sikre udviklingen på lang sigt.

Also, charging for unbundled access to the local loop should be fair and adequate to ensure the long-term development and upgrading of the local access infrastructure.
Desuden skal prisen på abonnentadgang være rimelig og passende med henblik på at sikre den langsigtede udvikling og modernisering af abonnentnettenes infrastruktur.

So long as nearly all individuals desire to promote this sport to its summit of popularity, its quality is secured with the long-term development.
Så længe næsten alle individer ønsker at fremme denne sport til sit topmøde i popularitet, dets kvalitet er sikret med udvikling langsigtet.

Denmark's efforts in Sahel are part of a broad Danish commitment comprising long-term development and security collaboration with Mali, Burkina Faso and Niger.
Danmarks menneskerettighedsarbejde i Sahel er en del af et bredere engagement, der omfatter langsigtet udviklingssamarbejde og stabiliseringsindsatser i Mali, Burkina Faso og Niger.

We have directed our attention to the following areas of concern: immediate relief, resettlement, rehabilitation, macro-economic stability and long-term development.
Vi har rettet vores opmærksomhed mod følgende områder: umiddelbar nødhjælp, genhusning, genopbygning, makroøkonomisk stabilitet og langsigtet udvikling.

How to use "long-term development" in an English sentence

Australian Development Scholarships (ADS) are long term development awards administered by AusAID.

Oriola, in the long term development of service offerings and company growth.

Architect a long term development strategy for cause engagement via social media.

Compiled a long term development plan for improvements to the golf course.

Governors make decisions that affect the long term development of the school.

To lessen poverty and promote the long term development of the economy.

It helps in the long term development of children according to research.

Anatoliy Bondarchuck- The Long Term Development of Athlete’s: Principles and Case Studies.

There is no long term development path available without green economic transformation.

This antenna is the result of long term development and user feedback.

How to use "langsigtet udvikling, udviklingen på lang sigt, langvarig udvikling" in a Danish sentence

Men kultur og kunst har også værdi i sig selv og for langsigtet udvikling af mennesker og samfund.

FRONTEX vil indtage en central plads i udviklingen på lang sigt i EU's strategi for integreret grænseforvaltning.

Hedeselskabet arbejder med langsigtet udvikling, benyttelse og beskyttelse af naturen.

Albertslund Kommune ønsker at bruge en kommende letbanestation som en unik mulighed for at igangsætte en langsigtet udvikling af Hersted Industripark til et blandet og multifunktionelt byområde.

Betragter man udviklingen på lang sigt, er det typisk sådan, at renternes niveau påvirker aktierne – og ikke omvendt.

Udbygning er af den trafikale infrastruktur med omtanke er et indsatsområde, hvor vi politikere for alvor kan præge udviklingen på lang sigt.

Symptomer ligner dem i gigt, men med langvarig udvikling påvirker inflammationsprocessen ikke leddene.

Rådet slår fast, at reserven under rammebeløbet til støtte for langsigtet udvikling og midlerne under investeringsfaciliteten under 9.

musicals som skaber grundlag for en langsigtet udvikling af stedets kunstneriske profil og renommé.

Projektet blev starten på en madbevægelse, der fremmer lokale madtraditioner ved brug af lokale råvarer, fremmer sund kost og skaber langsigtet udvikling.