What is the translation of " LOW THRESHOLD " in Danish?

• lav tærskel
• lav bundgrænse

Examples of using Low threshold in English and their translations into Danish

Which is a very low threshold.
Hvilket er en meget lav bundgrænse.

Low threshold forspecialist referral.
Lav tærskel for specialisthenvisning.

Designed for comfort, the base offers low threshold for easy access.
Basen er designet til komfort og tilbyder lav tærskel for let adgang.

It is a very low threshold; it is very easy to go back to a full normal procedure.
Det er en meget lav grænse. Det er særdeles enkelt at vende tilbage til fuld normal procedure.

Designed for comfort, this base offers a built-in seat and low threshold for easy access.
Designet til komfort, tilbyder denne base en indbygget sæde og lav tærskel for nem adgang.

No, I have a fairly low threshold for tolerating S.M.A.R.T. errors.
Ikke, Jeg har en forholdsvis lav tærskel for at tolerere SMART. fejl.

The most stringent impermeability and thermal insulation requirements are fulfilled despite the low threshold.
Trods det lave dørtrin opfyldes de højeste krav til tæthed og varmeisolering.

Sedima establishes a pretty low threshold for RICO provisions to kick in.
Sedima etablerer en lav smertegrænse, hvad angår RICO-lovgivningen.

Low threshold sensitivity RCD devices in this case could lead to frequent false tripping.
Lav tærskel følsomhed RCD enheder i dette tilfælde kan føre til hyppige falsk udløsning.

They are more attractive than cast-iron, but they also slowly heat up and have a very low threshold of sound insulation.
De er smukkere end støbejern, men også varme op langsomt og har en meget lav tærskel for støj isolering.

One thing that should be noted: the relatively low threshold required for market entry(350 thousand rubles), the simplified system of taxation.
En ting, der skal bemærkes: Den relativt lave grænse, der kræves til markedsadgang(350 tusind rubler), det forenklede beskatningssystem.

As far as other countries who would like to join are concerned, it is certainly possible and it was for that reason that you proposed a relatively low threshold.
Med hensyn til andre lande, der ønsker at tilslutte sig programmet, er dette helt sikkert muligt, og dette var baggrunden for Parlamentets forslag om en relativ lav tærskel.

It is indeed true that we need, in particular, to ensure we maintain a low threshold and that means allowing everyone to participate in a citizens' initiative.
Det er bestemt sandt, at vi i særdeleshed skal sikre, at vi fastholder en lav tærskel, og det betyder, at alle får lov til at deltage i et borgerinitiativ.

Under the current Treaty we should perhaps stop allocating funds to management schemes so complex that we cannot meet the current low thresholds for error.
Med den nuværende traktat burde vi muligvis holde op med at bevilge midler til forvaltningsordninger, der er så komplicerede, at vi ikke kan opfylde de nuværende lave tærskler for fejl.

My own thought was that this was a very low threshold: it comprises the danger that we give such resources to very small, possibly unrepresentative and even extreme groups.
Jeg synes, at det er en meget lav tærskel, som udgør den fare, at vi tildeler meget små, muligvis urepræsentative og endda ekstreme grupper betydelige ressourcer.

By applying in one's life those principles of the Faith that relate to fairness and equity, a single soul can uphold a standard far above the low threshold by which the world measures itself.
Ved i sit liv at anvende de principper i troen, der relaterer til ærlighed og rimelighed, kan en enkelt sjæl opretholde en standard, der ligger langt over den lave tærskel.

Its main and obvious advantages are: high gain, low threshold, high efficiency, low loss at 1.064 µm, as well as high optical quality, good thermal conductivity and thermal shock characteristics, stable chemical and mechanical properties, which make Nd: YAG as the most suitable and commercial laser material for various modes of operation CW, pulsed, Q-switched, mode locked and cavity dumped.
Dens vigtigste og indlysende fordele er: høj forstærkning, lav tærskel, høj effektivitet, lavt tab ved 1,064 μm samt høj optisk kvalitet, god termisk ledningsevne og termiske chokegenskaber, stabile kemiske og mekaniske egenskaber, hvilket gør Nd: YAG som Mest velegnede og kommercielle lasermateriale til forskellige driftsformer CW, pulserende, Q-switched, modus låst og hulrum dumpet.

If you were making a TV show, it didn't have to be better than all other TV shows ever made; it only had to be better than the two other shows that were on at the same time-- which is a very low threshold of competitive difficulty.
Hvis man lavede et TV show, behøvede det ikke at være bedre end alle andre TV shows, der nogensinde var lavet, det skulle kun være bedre end de 2 andre shows som var på på samme tid-- hvilket er en meget lav bundgrænse for konkurrence.

Pension calculations must gradually be brought into line and compensatory measures introduced, such as establishing the right to a decent minimum pension with a low threshold, giving even people doing part-time or atypical work decent pension rights, and introducing or ensuring the wider acceptance of equivalent qualifying periods.
Harmonisering af pensionsberegninger skal ske gradvist og skal således også vedrøre kompenserende foranstaltninger. Det vedrører bl.a. indførelsen af ret til en ordentlig minimumpension med en lav tærskel, tildeling af ordentlige pensionsrettigheder, også til mennesker, som arbejder på deltid eller har atypisk arbejde, indførelse og endda udvidelse af ligestillede perioder.

I particularly welcome the lower threshold for subsidies and the simplified definitions.
Jeg glæder mig især over den lavere grænseværdi for støtte og de forenklede definitioner.

Lowest threshold and highest slope efficiency of common Erbiu m doped crystals.
Laveste tærskelværdi og højeste hældningseffektivitet af almindelige Erbiu m doterede krystaller.

The European Parliament has the lowest threshold of almost any parliament for constituting groups.
Europa-Parlamentet er næsten det parlament, der har den laveste tærskel for dannelse af grupper.

The programme should also look to reduce congestion, lower thresholds and increase accessibility.
Programmet skal også sørge for nedbringelse af trængslen på vejene, lavere tærskler og større tilgængelighed.

The Council accepted a lower threshold, with further possible derogations for sectors experiencing shortages, which opens up the advantages of the Blue Card to more people.
Rådet accepterede en lavere indkomstgrænse med yderligere mulighed undtagelser for sektorer, hvor der er mangel på kvalificeret arbejdskraft, hvilket giver flere mulighed for at drage fordel af det blå kort.

Once your signal reaches the new temporary lower threshold that has been set by iTS, the system resets and is ready for when the gate next opens.
Når dit signal når den nye midlertidige lavere tærskel, der er indstillet af sit, systemet nulstiller og er klar til når porten åbner næste.

Mr President, I object on the basis that we reserve the right to vote on an amendment that allows us to have no lower threshold.
Hr. formand, jeg gør indsigelse, idet vi forbeholder os retten til at stemme om et ændringsforslag, der giver os mulighed for ikke at få lavere tærskelværdier.

Where a lower threshold has been established in accordance with Article 47(3) of Regulation(EC) No 1829/2003, it shall be specified in that list.
Hvis der i henhold til artikel 47, stk. 3, i forordning(EF) nr. 1829/2003 er fastsat en lavere tærskelværdi, skal dette fremgå af listen.

In a pooling system, the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls.
I et system med pooling er den nedre tærskelværdi den laveste tærskelværdi for margin calls.

I think that the latest amendments include faster'admissibility' for checking proposals, a lower threshold for the number of participating countries and an easier process for signing petitions.
Jeg mener, de seneste ændringsforslag indeholder en hurtigere afgørelse af forslagenes opfyldelse af betingelserne, en lavere tærskel for antallet af deltagende lande og en lettere procedure for underskrivelse af andragender.

Member States have the possibility to make use of Article 176 of the EC Treaty to introduce lower threshold levels at national level as the Netherlands has done.
Medlemsstaterne har mulighed for at gøre brug af artikel 176 i EF-traktaten og indføre lavere tærskelværdier på nationalt plan, som Nederlandene har gjort.

How to use "low threshold" in an English sentence

I also have a low threshold for injustice.

Comments: Transient and low threshold calcium current (t-current).

Some people have a low threshold for stress.

iLow Long Low threshold value of hysteresis thresholding.

Some people have a low threshold for pain.

We have a low threshold for tolerating pain.

Ultralow-Voltage Power Gating Structure Using Low Threshold Voltage.

Cheer'st the low threshold of the Peasant's cell!

The low threshold for the voltage sensor entity.

Enable all employees to do low threshold reporting.

How to use "lav tærskel" in a Danish sentence

Derudover har de ældre en lav tærskel for irritabilitet og et højt niveau af angst.

Det har en stor døråbning på 116 cm med lav tærskel, så du nemt kan køre ind med fx en trillebør eller havemaskine.

Under graviditeten kan en kvinde være bange for, at hun har en lav tærskel af følsomhed, og tænker på, at hun simpelthen er dømt til svær fødselsmerte.

Gennem det tætte samarbejde er der en meget lav tærskel, fra bibliotekerne konstaterer et problem, til der er fundet en løsning.

Lely-Centret er dit lokale kontaktpunkt – en effektiv, kompakt organisation med lav tærskel, der er stolt af at besidde lokalt kendskab samt udstrakt ekspertise vedrørende Lely-produkterne.

En lav tærskel udtrykker hvor nemt en hund har til at udføre en bestemt handling (adfærd).

Den er designet til komfort og har en lav tærskel, så du nemt kan gå ind og ud.

Internetmarkedsføring er en virksomhed med en lav tærskel for adgang.

Det afgørende er at skelne infektion fra de rene eksematøse 8 9 og psoriasiforme manifestationer og rekvirere en dermatologisk vurdering med lav tærskel.

Markedet med en lav tærskel er det sværeste, da konkurrencen her er meget høj.