Examples of using
Mac notebook
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Which Mac notebook is right for you?
Hvilken bærbar Mac passer til dig?
The Retina display in MacBook Pro is the best ever in a Mac notebook.
Retina-skær men på MacBook Pro er den bedste nogen sinde på en bærbar Mac.
This update is recommended for all Mac notebooks introduced in June.
Denne opdatering anbefales til alle bærbare Mac-computere, der blev indført i juni.
On your Mac, Notebooks is the only notebook you ever need.
På din Mac er Notebooks den eneste bærbare computer, du nogensinde har brug for.
Apple introduces first 8-core MacBook Pro,the fastest Mac notebook ever.
Apple præsenterer første 8-core MacBook Pro,den hurtigste bærebare Mac nogensinde.
Dolby Atmos is available on Mac notebooks introduced in 2018 or later.
Dolby Atmos er tilgængeligt på bærbare Mac-computere lanceret i 2018 eller senere.
Now with an 8-core processor, the 15-inch MacBook Pro is the fastest Mac notebook ever.
Med en 8-core processor er 15" MacBook Pro nu den hurtigste bærbare Mac nogensinde.
Users are fond of using Mac Notebooks as it has attractive and user friendly features.
Brugerne er glade for at bruge Mac Notebooks, som det har attraktive og brugervenlige funktioner.
Engineer a full-sized experience into the thinnest, lightest Mac notebook yet.
At presse en oplevelse i fuld størrelse ind i den tyndeste og letteste bærbare Mac nogensinde.
Some Mac notebooks automatically start up when you connect the computer to power or open its lid.
Visse bærbare Mac-computere starter automatisk, når du slutter computeren til strøm eller åbner låget.
If you're experiencing an issue with your battery, your Mac notebook might not require a repair.
Hvis du oplever problemer med dit batteri, kræver din bærbare Mac muligvis ikke reparation.
The new MacBook Pro features a stunning 16-inch Retina display- the largest Retina display ever in a Mac notebook.
Den nye MacBook Pro har en strålende 16" Retina-skærm- den største på en bærbar Mac nogen sinde.
Learn how to get your Mac desktop or Mac notebook fixed and how much it will cost.
Læs om, hvordan du får din stationære Mac eller din bærbare Mac repareret, og hvor meget det koster.
The new Magic Keyboard on the 16-inch MacBook Pro delivers the best typing experience ever on a Mac notebook.
Det nye Magic Keyboard på 16" MacBook Pro giver den bedste skriveoplevelse nogensinde på en bærbar Mac.
Your Mac notebook battery service might be covered by warranty, consumer law, or AppleCare Protection Plan.
Service af batteriet i din bærbare Mac er måske dækket af garantien, forbrugerlovgivningen eller AppleCare Protection Plan.
The bottom surface and some areas between the keyboard and LCD hinge of your Mac notebook can become warm after extended periods of use.
Undersiden og nogle områder mellem tastaturet og skærmhængslet på din bærbare Mac-computer kan blive meget varme efter længere tids brug.
Check with the maker of the chassis to find out how much power it provides, andmake sure that it's enough to charge your connected Mac notebook.
Check med kaffefaciliteter af chassiset for at finde ud af, hvor meget effekt det giver, ogsørg for, at det er nok til at oplade den tilsluttede bærbare Mac.
Use only the power adapter that came with your Mac notebook, or an Apple-authorized power adapter that is compatible with this product.
Brug kun den strømforsyning, som fulgte med den bærbare Mac-computer, eller en autoriseret Apple-strømforsyning, der er kompatibel med dit produkt.
Watch the Design film Our goal with MacBook wasto do the impossible: engineer a full‑sized experience into the thinnest, lightest Mac notebook yet.
Se filmen om designet Vores mål med MacBook var at gøre det umulige:at presse en oplevelse i fuld størrelse ind i den tyndeste og letteste bærbare Mac nogensinde.
The 16-inch MacBook Pro uses the most advanced thermal architecture ever in a Mac notebook to enable the system to run at higher power for sustained periods of time.
MacBook Pro anvender den hidtil mest avancerede opbygning til temperaturstyring i en bærbar Mac, som sikrer, at systemet kan køre ved en højere effekt i vedvarende tid.
Yodot Mac File Recovery is one such application developed for helping Mac users, who have deleted orlost files from Mac notebooks or computers.
Yodot Mac Fil Inddrivelse er et sådant program er udviklet til at hjælpe Mac-brugere, der har slettet ellermistet filer fra bærbare Mac-computere eller computere.
To power all this performance, MacBook Pro features a 100Wh battery- the largest ever in a Mac notebook- for an additional hour of battery life of up to 11 hours of wireless web browsing or Apple TV app video playback.
Drivkraften bag al den her ydeevne i MacBook Pro er et 100 Wh batteri- det største nogensinde i en bærbar Mac- som giver en ekstra times batteritid og i alt op til 11 timers trådløs internetbrug eller afspilning i Apple TV-appen.
MacBook Pro now delivers two times faster performance than a quad-core MacBook Pro and 40 percent more performance than a 6-core MacBook Pro,making it the fastest Mac notebook ever.
MacBook Pro har nu dobbelt så hurtig ydeevne som en quad-core MacBook Pro og 40% hurtigere ydeevne end en 6-core MacBook Pro,hvilket gør den til den hurtigste bærbare Mac nogensinde.
This tool follows read-only recovery process to rescue erased files from hard drives of various Mac notebooks, desktop systems along with iPods, memory cards, external hard drives, USB flash drives, etc.
Dette værktøj følger read-only opsving proces til at redde slettede filer fra harddiske af forskellige bærbare Mac-computere, desktop-systemer sammen med iPods, hukommelseskort, eksterne harddiske, USB-flash-drev mv på Mac OS-system uden at ændre filens indhold.
MacBook Air and MacBook Pro are also part of Apple's Back to School promotion,which includes a pair of Beats Studio 3 Wireless headphones with the purchase of a qualifying Mac notebook or iMac.
MacBook Air og MacBook Pro er også en del af Apples Studiestart-kampagne,hvor et par Beats Studio 3 Wireless-hovedtelefoner følger med ved køb af en kvalificeret bærbar Mac eller iMac.
Professional, reliable andsafe Free Mac Data Recovery allows you to recover lost files from Mac notebook, desktop, Mac-based drive, digital device, removable device due to deleting, formatting, virus attacking, OS crash, improper operation or other….
Professional, pålidelig ogsikker Gratis Mac Data Recovery giver dig mulighed for at gendanne mistede filer fra Mac bærbar, desktop, Mac-baserede drev, digital enhed, flytbar enhed på grund af sletning, formatering, virus angriber, OS nedbrud, forkert….
Video editors can use Sidecar with a cable orthey can connect wirelessly for even greater flexibility- whether they are working on the go with a Mac notebook or in the edit suite with a Mac desktop.
Filmklippere kan bruge Sidecar med et kabel, ellerde kan oprette trådløs forbindelse for at få større fleksibilitet- uanset om de arbejder på farten med en bærbar Mac eller i klipperummet med en stationær Mac..
This tool follows read-only recovery process to rescue erased files from hard drives of various Mac notebooks, desktop systems along with iPods, memory cards, external hard drives, USB flash drives, etc. on Mac OS system without altering the file contents.
Dette værktøj følger read-only opsving proces til at redde slettede filer fra harddiske af forskellige bærbare Mac-computere, desktop-systemer sammen med iPods, hukommelseskort, eksterne harddiske, USB-flash-drev mv på Mac OS-system uden at ændre filens indhold.
The new Magic Keyboard also features a physical Escape key and an inverted-“T” arrangement for the arrow keys, along with Touch Bar andTouch ID, for a keyboard that delivers the best typing experience ever on a Mac notebook.
Det nye Magic Keyboard har også en fysisk Escape-tast og piletaster placeret i omvendt T sammen med Touch Bar ogTouch ID. Resultatet er et tastatur, der giver den bedste skriveoplevelse nogensinde på en bærbar Mac.
Nov 16 in Backup Software, Disk& File Software Mac read more Sponsored Links: Free Mac Data Recovery 1.1.5.8 Professional, reliable andsafe Free Mac Data Recovery allows you to recover lost files from Mac notebook, desktop, Mac-based drive, digital device, removable device due to deleting, formatting, virus attacking, OS crash, improper operation or other.
Nov 16 I Backup software, Disk& fil software Mac Læs mere Sponsorerede links: Free Mac Data Recovery 1.1.5.8 Professional, pålidelig ogsikker Gratis Mac Data Recovery giver dig mulighed for at gendanne mistede filer fra Mac bærbar, desktop, Mac-baserede drev, digital enhed, flytbar enhed på grund af sletning, formatering, virus angriber, OS nedbrud, forkert.
Results: 138,
Time: 0.0472
How to use "mac notebook" in an English sentence
Mac notebook and other portable computing is covered in The 'Book Review.
See the appropriate section below for your Mac notebook or desktop computer.
It sports the brightest and the most colorful Mac notebook display ever.
MacBook delivers more performance in the lightest and thinnest Mac notebook ever.
And it..
4k display The brightest, most colourful Mac notebook display ever.
Time to screw up the last great Mac notebook from Steve Jobs era.
When attending this seminar please bring a Mac Notebook with iBooks Author installed.
Template noter for word how to mac notebook layout youtube photo holiday wordholiday.
Any Thunderbolt-equipped Mac notebook can dock with the display using a single cable.
How to use "bærbare mac" in a Danish sentence
Om litiumionbatteriet i din bærbare Mac-computer
Batterier i bærbare Mac-computere bruger litiumionteknologi.
Læs om, hvordan du får din stationære Mac eller din bærbare Mac repareret, og hvor meget det koster.
Bevægelser på Multi-Touch-pegefeltet
Alle bærbare Mac'er og Mac-skrivebordscomputere (der bruger et Magic Trackpad) understøtter nu Multi-Touch-teknologi.
Denne guide giver dig gode råd til, hvordan du vælger den rigtige bærbare Mac til studier og arbejde.
MagSafe Strømforsyning - MacBook Pro 13tm
Du skal bruge en strømforsyning med den rette watteffekt til din bærbare Mac.
Læs om, hvordan du får din stationære Mac eller din bærbare Mac repareret, og hvor kan du foretage en reservation hos en Apple-autoriseret serviceudbyder.
Og med administration af batteritilstand kan din bærbare Mac tage batterioptimering et skridt videre.
Hvis din prioritet er at få din bærbare Mac til at holde så længe som muligt, inden du skal oplade den, kan du slå denne funktion fra.
Klik på Bluetooth-symbolet med en ledningstilsluttet mus eller et pegefelt eller med det indbyggede pegefelt på den bærbare Mac-computer, og vælg Slå Bluetooth til.
Bærbare Mac-computere, der oplades via MagSafe, leveres med en strømforsyning med et MagSafe-stik og et udtageligt tobenet stik og et strømkabel.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文