Examples of using Mac notebook in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you use a Mac notebook.
Hvis du bruker en bærbar Mac-maskin.Keep your Mac notebook within acceptable operating temperatures.
Hold en bærbar Mac-maskin innenfor akseptable driftstemperaturer.How do I get my Mac notebook fixed?
Hvordan får jeg reparert en bærbar Mac-maskin?The Multi-Touch trackpad is built into every Mac notebook.
Multi-Touch-styreflaten er innebygd i enhver bærbar Mac.Learn more about Mac notebook batteries.
Finn ut mer om batteriene til bærbare Macer.
People also translate
Can I buy additional coverage for my Mac notebook?
Kan jeg kjøpe ekstra dekning for min bærbare Mac-maskin?Learn more Which Mac notebook is right for you?
Mer Hvilken bærbare Mac passer for deg?Learn more about power adapters and cables for Mac notebook computers.
Finn ut mer om strømadaptere og-kabler for bærbar Mac.Disconnect your Mac notebook from the display after use.
Slik kobler du den bærbare Mac-maskinen fra skjermen etter bruk.The display in the MacBook Pro is the best ever in a Mac notebook.
Retina-skjermen på MacBook Pro er den beste noensinne på en bærbar Mac.Stasjonær Confirm that the power adapter is connected if you're using a Mac notebook.
Kontroller at strømadapteren er tilkoblet hvis du bruker en bærbar Mac-maskin.Learn more about Mac notebook service costs.
Finn ut mer om servicekostnader for bærbare Mac-maskiner.On a Mac notebook with Touch ID(power button),* triple-press Touch ID.
På en bærbar Mac-maskin med Touch ID(av/på-knappen)* trykker du tre ganger på Touch ID.Charge your iPhone with an iPad or Mac notebook power adapter.
Handlebag Avbryt Lade iPhone med strømadapteren til en iPad eller bærbar Mac.If your Mac notebook isn't covered, we can replace your battery for a fee.
Hvis din bærbare Mac-maskin ikke dekkes, kan vi skifte batteriet mot betaling.Retina Display The brightest,most colorful Mac notebook display ever.
Retina-skjerm Den mest fargerike ogkrystallklare skjermen på en bærbar Mac. Noensinne.If you use a Mac notebook and its battery is low, connect the AC adapter first.
Hvis du bruker en bærbar Mac-maskin og batterikapasiteten er lav, kobler du til strømadapteret først.Learn which power adapter, power cord, andplug are appropriate for each Mac notebook.
Finn ut hvilken strømadapter, strømkabel ogkontakt som passer til hver bærbare Mac-maskin.We guarantee a replacement Mac notebook battery for one year after service.
Vi garanterer erstatningsbatteriet i din bærbare Mac-maskin Best Mac notebook display ever now features True Tone technology for a more natural viewing experience.
Den beste skjermen noensinne på en bærbar Mac leveres nå med True Tone-teknologi for en mer naturlig visningsopplevelse.If you use an external display with your Mac notebook, you can also use closed-display mode.
Hvis du bruker en ekstern skjerm med en bærbar Mac, kan du også bruke lukket skjerm-modus.Keep your Mac notebook within acceptable operating temperatures- Apple Support Deschide meniuÎnchide meniu.
Hold en bærbar Mac-maskin innenfor akseptable driftstemperaturer- Apple-kundestøtte.Learn how to use an external display with your Mac notebook while its built-in display is closed.
Finn ut hvordan du bruker en ekstern skjerm med en bærbar Mac-maskin mens den innebygde skjermen er lukket.If your Mac notebook has fans, they turn on automatically to cool critical components.
Hvis den bærbare Mac-maskinen din har vifter, slås de på automatisk for å kjøle ned kritiske komponenter.The Magic Trackpad brings the intuitive Multi-Touch™ gestures of Mac notebook trackpads to the desktop.
Magic styreflaten bringer intuitive multi-touch-bevegelser fobeholdt Macs bærbare styreflater til skrivebordet.If you're using a Mac notebook, make sure that you're using the correct power cable and adapter.
Hvis du bruker en bærbar Mac, må du passe på at du bruker riktig strømkabel og adapter.A great place to start when troubleshooting battery issues is the built-in diagnostics that are available on your Mac notebook.
Et greit sted å starte når du skal løse batteriproblemer, er den innebygde diagnostikken som er tilgjengelig på bærbare Macer.If your Mac notebook has more than one Thunderbolt 3(USB-C) port, it's a MacBook Pro.
Hvis den bærbare Mac-maskinen din har flere enn én Thunderbolt 3-port(USB-C), er Use the USB-C port of this adapter for charging your Mac notebook or iPad Pro, not for data transfer or video.
Du kan bruke USB-C-porten på denne adapteren til å lade en bærbar Mac eller iPad Pro, men ikke til dataoverføring eller video.
