Examples of using Main study in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In the main study, 20% of the patients went into remission 12 out of 61.
Trocoxil chewable tablets for dogs were studied in one main study in dogs with osteoarthritis.
Trocoxil tyggetabletter til hunde blev undersøgt i én hovedundersøgelse af hunde med osteoarthritis.The main study involved almost 19,000 women aged between 15 and 25 years.
Hovedundersøgelsen omfattede hos næsten 19. 000 kvinder i alderen 15- 25 år.Additional studies were used to support the main study and to demonstrate the vaccine' s safety.
Yderligere undersøgelser blev anvendt til at understøtte hovedundersøgelsen og til at påvise vaccinens sikkerhed.The main study was a large study of 2,532 women with postmenopausal osteoporosis.
Hovedundersøgelsen var en stor undersøgelse af 2 532 kvinder med postmenopausal osteoporose.Additional studies were used to support the main study and to demonstrate the vaccine' s safety.
Der blev gennemført yderligere undersøgelser til underbygning af hovedundersøgelsen og til påvisning The main study of the medicine' s effects involved 139 adults with invasive candidiasis.
Hovedundersøgelsen af lægemidlets virkning omfattede 139 voksne patienter med invasiv candidiasis.The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP)noted that Firmagon was as effective as leuprorelin in the main study.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) noterede sig, atFirmagon var lige så effektivt som leuprorelin i hovedundersøgelsen.The main study of Celvapan included 561 healthy volunteers, 281 of whom were over the age of 60 years.
Hovedundersøgelsen med Celvapan omfattede 561 frivillige, hvoraf 281 var over 60 år.The effectiveness of Ceplene has been studied in one main study involving 320 adults with AML who were in remission following leukaemia treatment.
Virkningen af Ceplene er blevet undersøgt i én hovedundersøgelse, der omfattede 320 voksne med AML i remission efter behandling mod leukæmi.In a main study involving 760 patients with metastatic colorectal cancer which had progressed after.
I en hovedundersà ̧gelse, der omfattede 760 patienter med metastatisk kolorektal cancer, som var.Although patients under five years of age were not included in the main study of Naglazyme, it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.
Selv om der ikke var medtaget patienter under fem år i hovedundersøgelsen af Naglazyme, er det vigtigt, at de behandles, hvis de har en svær form for MPS VI.In the main study, Fabrazyme was compared with placebo(a dummy treatment) in 58 patients.
I hovedundersøgelsen blev Fabrazyme sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 58 patienter.For the treatment of malignant pleural mesothelioma, Alimta has been studied in one main study in 456 patients who had not received chemotherapy for their disease before.
Til behandling af lungehindekræft blev Alimta anvendt i én hovedundersøgelse hos 456 patienter, der ikke tidligere havde fået kemoterapi mod sygdommen.In a third main study in 49 adults who were not on dialysis, Sevelamer carbonate Zentiva reduced.
I en tredje hovedundersøgelse hos 49 voksne, som ikke var i dialysebehandling, reducerede Sevelamer.The current formulation of Optaflu for the 2007/ 2008 season brought about similar antibody responses against the three flu strains included in the vaccine to those seen in the main study.
Den aktuelle formulering af Optaflu for sæsonen 2007/ 2008 fremkaldte antistofreaktioner mod de tre influenzastammer, som er indeholdt i vaccinen, svarende til reaktionerne i hovedundersøgelsen.The main study compared the effectiveness of Zevalin with that of rituximab in 143 patients.
I hovedundersøgelsen blev virkningen af Zevalin sammenlignet med virkningen af rituximab hos 143 patienter.Soliris has been studied in one main study involving 88 adult patients with PNH who had had at least four blood transfusions for anaemia in the previous year.
Soliris blev undersøgt i én hovedundersøgelse, hvor der deltog 88 voksne patienter med PNH, som i året forinden havde fået mindst fire blodtransfusioner på grund af blodmangel.The main study included 93 patients in whom previous treatment with fludarabine had stopped working.
Ho- vedundersøgelsen omfattede 93 patienter, hos hvem tidligere behandling med fludarabin var holdt op med at virke.However, the Committee noted that the main study of ECALTA included an insufficient number of patients with neutropenia to demonstrate the medicine' s effectiveness in this group.
Udvalget bemærkede dog, at hovedundersøgelsen med ECALTA omfattede et utilstrækkeligt antal patienter med neutropeni til at påvise lægemidlets virkning i denne gruppe.In a third main study in 49 adults who were not on dialysis, Renvela reduced phosphate levels from 2.0.
I en tredje hovedundersøgelse hos 49 voksne, som ikke var i dialysebehandling, reducerede Renvela.In the main study of patients with Parkinson' s disease and essential tremor, the sensitivity of DaTSCAN was 96.5.
I hovedundersøgelsen af patienter med Parkinsons sygdom og essentiel tremor var følsomheden af DaTSCAN 96, 5.In another main study, Stivarga was compared with placebo in 199 patients with GIST that had spread.
Gastrointestinale stromale tumorer I en anden hovedundersà ̧gelse blev Stivarga sammenlignet med placebo hos 199 patienter med.In the main study, switching to Atripla was as effective as remaining on the previous treatment combination.
I hovedundersøgelsen var det lige så effektivt at skifte til Atripla som at fortsætte med den tidligere behandlingskombination.The main study of Inovelon involved 139 patients aged between 4 and 30 years, of whom three quarters were below 17 years old.
Hovedundersøgelsen med Inovelon omfattede 139 patienter i alderen 4- 30 år, hvoraf tre fjerdedele var under 17 år.The main study also showed that PROCOMVAX produced adequate levels of protection against hepatitis B virus.
Det blev også påvist i hovedundersøgelsen, at vaccination med PROCOMVAX medførte en tilstrækkelig beskyttelse mod hepatitis B- virus.The main study of effectiveness compared Exjade with deferoxamine in 591 patients with beta thalassaemia major.
I hovedundersøgelsen blev virkningen af Exjade sammenlignet med virkningen af deferoxamin hos 591 patienter med svær beta- thalassæmi.In the main study of patients who had been treated before, 33% responded partially or completely to treatment with MabCampath.
I hovedundersøgelsen af patienter, som var blevet behandlet før, reagerede 33% helt eller delvist på behandling med MabCampath.REUNION: the main study to be financed in this region is also concerned with reducing dependence on energy imports.
REUNION: den vigtigste undersøgelse, der finansieres i denne region, har ligeledes til formål af mindske afhængigheden af importeret energi.In the main study, Opgenra was not as effective as autograft in patients who were eligible for an autograft.
I hovedundersøgelsen var Opgenra ikke lige så effektivt som autologt knogletransplantat hos patienter, som var egnet til behandling med autologt knogletransplantat.
